“晓起寒光乱眼凝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓起寒光乱眼凝”出自哪首诗？
答案： “晓起寒光乱眼凝”出自： 宋代 喻良能的 《雪 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo qǐ hán guāng luàn yǎn níng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“晓起寒光乱眼凝”的上一句是什么？
答案：
“晓起寒光乱眼凝”的上一句是： 长风永夜搅青冥 , 诗句拼音为：cháng fēng yǒng yè jiǎo qīng míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“晓起寒光乱眼凝”的下一句是什么？
答案： “晓起寒光乱眼凝”的下一句是： 回旋舞空端入画 , 诗句拼音为： huí xuán wǔ kōng duān rù huà ，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。
“晓起寒光乱眼凝”全诗
雪 其二 (xuě qí èr)
长风永夜搅青冥，晓起寒光乱眼凝。
回旋舞空端入画，飘萧着水自成冰。
松篁被练三千士，冈阜瑶台十二层。
茆舍倍添薪火费，只因无事读书灯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“晓起寒光乱眼凝”繁体原文
雪 其二
長風永夜攪青冥，曉起寒光亂眼凝。
回旋舞空端入畫，飄蕭著水自成冰。
松篁被練三千士，岡阜瑶臺十二層。
茆舍倍添薪火費，只因無事讀書燈。
“晓起寒光乱眼凝”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长风永夜搅青冥，晓起寒光乱眼凝。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
回旋舞空端入画，飘萧着水自成冰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
松篁被练三千士，冈阜瑶台十二层。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
茆舍倍添薪火费，只因无事读书灯。
“晓起寒光乱眼凝”全诗注音
长风永夜搅青冥，晓起寒光乱眼凝。
回旋舞空端入画，飘萧着水自成冰。
松篁被练三千士，冈阜瑶台十二层。
茆舍倍添薪火费，只因无事读书灯。
“晓起寒光乱眼凝”全诗翻译
译文：
长风吹拂着苍茫的夜幕，黎明时分寒光点点，映照着凝视之人的眼瞳。
身影回旋舞动在空中，宛如画中之仙，飘然而下，如萧飒之水凝成晶冰。
松林和竹篁被排列成三千士兵的阵势，山冈和高峰犹如巍峨的瑶台楼阁，层层叠叠。
简陋的茅舍里燃烧着节省的柴火，仅仅因为没有别的事情，只能读书，所以不得不照料这盏灯火。
总结：
诗人以深邃的意象，描绘了大自然的壮丽景象和人类的勤勉之态。长风夜色中的寒光，回旋的舞姿，仿佛与自然融为一体，松竹之间的排列如同军阵，山冈瑶台似乎层层叠叠，表现出壮丽和庄严。而茅舍中的节省柴火，读书的孤灯，也透露出平凡而坚定的求学之志。整首诗以自然景物和人物生活为表现对象，蕴含着对奋发向前，踏实努力的美好愿景。
“晓起寒光乱眼凝”相关诗句：
- 晓起寒光乱眼凝 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其二 》
- 黑云凌乱晓光凝 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 砚池 》
- 晓起钟犹凝 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其一 》
- 台殿晓光凝 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 宫中乐 三 》
- 台殿晓光凝 出自 [唐] 张仲素 ·《宫中乐五首 三 》
- 光凝夜旦千山晓 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其一 》
- 青灯挑雨晓光凝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌元日二首 其一 》
- 湖光凝碧晓无风 出自 [宋] 苏辙 ·《寄龙井辩才法师三绝 其二 》
- 鸡戟光凝晓月清 出自 [宋] 王炎 ·《贺皇太子生辰 其二 》
- 寒气晓来凝 出自 [宋] 释文珦 ·《山中雪 》
- 洲渚晓寒凝 出自 [唐] 李白 ·《秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓 》
- 客思晓寒凝 出自 [宋] 严粲 ·《道中 》
- 暮云凝乱薄寒侵 出自 [宋] 韩淲 ·《过南豅有怀成季之亡 其三 》
- 凝霜截晓小春寒 出自 [宋] 萧立之 ·《赠庐陵张济夫陈子豪二首 其一 》
- 晓凝寒碧沁晴烟 出自 [宋] 赵泽祖 ·《甘泉洞 》
- 凝云欲雨晓寒轻 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈留闻莺 》
- 晓山乱眼青如湿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵徐斯远晓梁看日出 》
- 风凝光眩眼欲花 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语 》
- 万籁不起秋光凝 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 透骨寒凝眼不开 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八七 》