“鸡戟光凝晓月清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸡戟光凝晓月清”出自哪首诗?
答案: “鸡戟光凝晓月清”出自: 宋代 王炎的 《贺皇太子生辰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī jǐ guāng níng xiǎo yuè qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鸡戟光凝晓月清”的上一句是什么?
答案:
“鸡戟光凝晓月清”的上一句是: 螭旗色转秋风爽 , 诗句拼音为: chī qí sè zhuǎn qiū fēng shuǎng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“鸡戟光凝晓月清”的下一句是什么?
答案: “鸡戟光凝晓月清”的下一句是: 遥想宫僚斟玉斝 , 诗句拼音为: yáo xiǎng gōng liáo zhēn yù jiǎ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“鸡戟光凝晓月清”全诗
贺皇太子生辰 其二 (hè huáng tài zǐ shēng chén qí èr)
鬰葱佳气拥天庭,申命无疆启震亨。
少海永重瀛海润,前星长拱极星明。
螭旗色转秋风爽,鸡戟光凝晓月清。
遥想宫僚斟玉斝,进趋无地倍驰情。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸡戟光凝晓月清”繁体原文
賀皇太子生辰 其二
鬰葱佳氣擁天庭,申命無疆啟震亨。
少海永重瀛海潤,前星長拱極星明。
螭旗色轉秋風爽,雞戟光凝曉月清。
遥想宮僚斟玉斝,進趨無地倍馳情。
“鸡戟光凝晓月清”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鬰葱佳气拥天庭,申命无疆启震亨。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
少海永重瀛海润,前星长拱极星明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
螭旗色转秋风爽,鸡戟光凝晓月清。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥想宫僚斟玉斝,进趋无地倍驰情。
“鸡戟光凝晓月清”全诗注音
鬰葱佳气拥天庭,申命无疆启震亨。
少海永重瀛海润,前星长拱极星明。
螭旗色转秋风爽,鸡戟光凝晓月清。
遥想宫僚斟玉斝,进趋无地倍驰情。
“鸡戟光凝晓月清”全诗翻译
译文:
鬱葱茂盛的气息环绕着天庭,宣扬着无边无际的命令,启动了震动的祥瑞。
遥远的海洋永恒存在,滋润着永恒的瀛洲,天上的星星长久地环绕着北极之星熠熠闪烁。
螭旗的颜色随着秋风转动,风爽气清;鸡形的戟光在清晨的月光下闪耀。
遥想当年宫廷的高官昂首斟酌着玉杯美酒,进谏而行,无论距离有多远都会倍加用心地奔走传递情感。
全诗表达了宏伟壮阔的景象,以及宫廷中臣子忠诚劝谏的场景。诗中以自然景象和宫廷风貌来象征着永恒的命令与忠诚之情,展示了古代士人高尚的情操和忠诚的品质。
“鸡戟光凝晓月清”相关诗句:
- 鸡戟光凝晓月清 出自 [宋] 王炎 ·《贺皇太子生辰 其二 》
- 天边皎月凝清光 出自 [宋] 王銍 ·《倚楼曲 》
- 画戟森卫清香凝 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书寄庐郡朱龙图 》
- 清晓传呼振戟衣 出自 [宋] 刘一止 ·《谢会稽守翟内相临学行乡饮酒之礼 》
- 台殿晓光凝 出自 [唐] 张仲素 ·《宫中乐五首 三 》
- 台殿晓光凝 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 宫中乐 三 》
- 光催晓鸡误 出自 [宋] 李彭 ·《雪 》
- 黑云凌乱晓光凝 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 砚池 》
- 湖光凝碧晓无风 出自 [宋] 苏辙 ·《寄龙井辩才法师三绝 其二 》
- 光凝夜旦千山晓 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其一 》
- 晓起寒光乱眼凝 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其二 》
- 青灯挑雨晓光凝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌元日二首 其一 》
- 清淡晓凝霜 出自 [宋] 邵雍 ·《和张二少卿丈白菊 》
- 洛花凝晓月 出自 [宋] 晁说之 ·《怀旧 》
- 鸡啼晓月 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其三 》
- 天鸡弄清晓 出自 [宋] 林景熙 ·《赠东谷上人 》
- 鸡号唤清晓 出自 [宋] 苏泂 ·《复简蹈中 》
- 道气清凝分晓爽 出自 [唐] 王建 ·《寄杜侍御 》
- 晓露凝清栗脱蓬 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其二 》
- 晓来秋气凝清露 出自 [宋] 寇准 ·《莲 》