“台殿晓光凝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台殿晓光凝”出自哪首诗?
答案: “台殿晓光凝”出自: 唐代 张仲素的 《宫中乐五首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái diàn xiǎo guāng níng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“台殿晓光凝”的上一句是什么?
答案:
“台殿晓光凝”的上一句是: 甘泉将避暑 , 诗句拼音为: gān quán jiāng bì shǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“台殿晓光凝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“台殿晓光凝”已经是最后一句了。
“台殿晓光凝”全诗
宫中乐五首 三 (gōng zhōng yuè wǔ shǒu sān)
红果瑶池实,金盘露井冰。
甘泉将避暑,台殿晓光凝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“台殿晓光凝”繁体原文
宮中樂五首 三
紅果瑤池實,金盤露井冰。
甘泉將避暑,臺殿曉光凝。
“台殿晓光凝”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
红果瑶池实,金盘露井冰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
甘泉将避暑,台殿晓光凝。
“台殿晓光凝”全诗注音
红果瑶池实,金盘露井冰。
甘泉将避暑,台殿晓光凝。
“台殿晓光凝”全诗翻译
译文:
红色的果实像玉的宝石一样,悬挂在瑶池之上;金盘上放着清澈的露水,犹如冰井般冰凉。
可口的泉水将会避开炎热的夏季,宫台殿阁的晨光静静凝聚。
总结:
诗人描绘了瑶池的美景,其中有悬挂的红果,放在金盘上的露水,和甘泉的清泉,让人感受到清凉和宁静。
“台殿晓光凝”相关诗句:
- 台殿晓光凝 出自 [唐] 张仲素 ·《宫中乐五首 三 》
- 台殿晓光凝 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 宫中乐 三 》
- 晓光台殿水浮烟 出自 [宋] 齐唐 ·《题禹庙 》
- 晓殿冷凝山色重 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悟空寺 》
- 君王晓入凝华殿 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四一 》
- 黑云凌乱晓光凝 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 砚池 》
- 青灯挑雨晓光凝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌元日二首 其一 》
- 晓起寒光乱眼凝 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其二 》
- 光凝夜旦千山晓 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其一 》
- 鸡戟光凝晓月清 出自 [宋] 王炎 ·《贺皇太子生辰 其二 》
- 湖光凝碧晓无风 出自 [宋] 苏辙 ·《寄龙井辩才法师三绝 其二 》
- 台座光凝照水湄 出自 [宋] 华镇 ·《寿顾侍郎 》
- 台殿秋光清 出自 [唐] 李适 ·《重阳日赐宴曲江亭赋六韵诗用清字 》
- 玉楼金殿晓光中 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十 》
- 中兴殿上晓光融 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三 》
- 玉殿朦胧散晓光 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十八 》
- 璀璨祥光三殿晓 出自 [宋] 王义山 ·《寿崇节致语口号 》
- 水晶宫殿晓光寒 出自 [宋] 李弥逊 ·《观傩 》
- 昭光殿下起楼台 出自 [宋] 范成大 ·《臙脂井三首 其一 》
- 和光髣髴楼台晓 出自 [唐] 欧阳詹 ·《元日陪早朝 》