“白发又重阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发又重阳”出自哪首诗?
答案: “白发又重阳”出自: 宋代 舒岳祥的 《约诸友九日游东山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái fà yòu chóng yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“白发又重阳”的上一句是什么?
答案:
“白发又重阳”的上一句是: 黄花无旧客 , 诗句拼音为: huáng huā wú jiù kè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“白发又重阳”的下一句是什么?
答案: “白发又重阳”的下一句是: 日月双飞翼 , 诗句拼音为: rì yuè shuāng fēi yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“白发又重阳”全诗
约诸友九日游东山 (yuē zhū yǒu jiǔ rì yóu dōng shān)
语石双蛩碎,鸣轩一叶锵。
黄花无旧客,白发又重阳。
日月双飞翼,乾坤几战场。
人生一百岁,不饮自堪伤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“白发又重阳”繁体原文
約諸友九日遊東山
語石雙蛩碎,鳴軒一葉鏘。
黄花無舊客,白髮又重陽。
日月雙飛翼,乾坤幾戰場。
人生一百歲,不飲自堪傷。
“白发又重阳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
语石双蛩碎,鸣轩一叶锵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄花无旧客,白发又重阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月双飞翼,乾坤几战场。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人生一百岁,不饮自堪伤。
“白发又重阳”全诗注音
语石双蛩碎,鸣轩一叶锵。
黄花无旧客,白发又重阳。
日月双飞翼,乾坤几战场。
人生一百岁,不饮自堪伤。
“白发又重阳”全诗翻译
译文:
语石的双蛩破碎了,鸣轩中的一片竹叶响亮清脆。
黄花无了往日的宾客,白发又逢重阳佳节。
日月如双翼飞翔,乾坤间经历了多少战火纷争。
人的一生长达百岁,不需要借助酒来自我伤害。
总结:
诗中描绘了时光流转和人生百态,通过对自然景物、人生阶段的描述,表达了时光荏苒、人事如梦的情感,强调了人生应珍惜每个阶段,不要沉湎于短暂的忧伤。
“白发又重阳”相关诗句:
- 白发又重阳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《约诸友九日游东山 》
- 白发几重阳 出自 [宋] 戴复古 ·《九日 》
- 又不见今日上阳白发歌 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 过了重阳又一阳 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 眼看重阳又一阳 出自 [宋] 曾几 ·《长至日述怀兼寄十七兄 》
- 过了重阳又一阳 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其二 》
- 过了重阳又一阳 出自 [宋] 吴芾 ·《和康伯可重阳 》
- 阳春又发生 出自 [宋] 朱熹 ·《再用前韵 》
- 重阳倏又过 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其八 》
- 九月又重阳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八九 》
- 佳节又重阳 出自 [宋] 刘过 ·《九日寄陈君举舍人 》
- 又近重阳节 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓兴 》
- 又是过重阳 出自 [] 李煜 ·《谢新恩(六首) 六 》
- 强健又重阳 出自 [宋] 孙岩 ·《九日呈戴兄 》
- 惊人节物又重阳 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳即席呈诸兄叔 》
- 黄花又近重阳酒 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄 》
- 又是重阳节过时 出自 [宋] 杨公远 ·《寄饯东麓赵赞府之官湖南 》
- 恰说重阳又罢休 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋九月十日 》
- 黄华又报重阳近 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父被檄还无爲 》
- 又催茱菊趁重阳 出自 [宋] 史弥宁 ·《西风 》