“清景是当时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清景是当时”出自哪首诗?
答案: “清景是当时”出自: 宋代 华镇的 《齐无己书堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng jǐng shì dāng shí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“清景是当时”的上一句是什么?
答案:
“清景是当时”的上一句是: 虚堂非昔构 , 诗句拼音为: xū táng fēi xī gòu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“清景是当时”的下一句是什么?
答案: “清景是当时”的下一句是: 石甃流泉漫 , 诗句拼音为: shí zhòu liú quán màn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“清景是当时”全诗
齐无己书堂 (qí wú jǐ shū táng)
骚客高吟地,山僧指旧基。
虚堂非昔构,清景是当时。
石甃流泉漫,松轩度日迟。
鯈鱼有余乐,池上竟谁知。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“清景是当时”繁体原文
齊無己書堂
騷客高吟地,山僧指舊基。
虛堂非昔搆,清景是當時。
石甃流泉漫,松軒度日遲。
鯈魚有餘樂,池上竟誰知。
“清景是当时”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
骚客高吟地,山僧指旧基。
平平平仄仄,平仄仄平平。
虚堂非昔构,清景是当时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石甃流泉漫,松轩度日迟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
鯈鱼有余乐,池上竟谁知。
“清景是当时”全诗注音
骚客高吟地,山僧指旧基。
虚堂非昔构,清景是当时。
石甃流泉漫,松轩度日迟。
鯈鱼有余乐,池上竟谁知。
“清景是当时”全诗翻译
译文:
骚客高吟地,山僧指着古老的基石。
虚堂不再是过去的建筑,而是清幽景致依然如当年。
石甃上泉水流淌,松木亭中度日时光缓慢。
鳀鱼在水中得到满足的乐趣,池塘上到底有谁真正了解。
总结:这首古文描绘了一位骚客高声吟唱的情景,同时有山僧指向古老的基石。虚堂不再是过去的建筑,而是依然保留着清幽景致。石甃上泉水流淌,松木亭中的时光缓慢流转。鳀鱼在池塘中得到满足的乐趣,然而池塘上的情况到底有多少人真正了解呢?全文富有诗意,展现了自然与人文的交融。
“清景是当时”相关诗句:
- 清景是当时 出自 [宋] 华镇 ·《齐无己书堂 》
- 景龙只是当时路 出自 [宋] 尹穑 ·《句 其二 》
- 当筵自是壶中景 出自 [宋] 韩琦 ·《龙兴灯夕 》
- 当时好光景 出自 [宋] 陈与义 ·《蜡梅四绝句 其四 》
- 不悟当时景 出自 [宋] 司马光 ·《观江上人壁许道宁画寒林 》
- 虽有清风当夏景 出自 [唐] 杨汉公 ·《登郡中销暑楼寄东川汝士 》
- 快当火急追清景 出自 [宋] 释德洪 ·《至西湖招廓然游春 》
- 此诗应是当时当地人所作 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 当时光景应如昨 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其四 》
- 可惜当时好风景 出自 [唐] 白居易 ·《重荅刘和州 》
- 外家风景有当时 出自 [宋] 陈着 ·《外孙黄相儿求写送春三首并示 》
- 当时景物怯劖镌 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 当时好景无同赏 出自 [宋] 王安国 ·《滕王阁诗 》
- 当时风景归何处 出自 [宋] 张耒 ·《寄都下旧友二首 其一 》
- 他时当有景孙楼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其二 》
- 当时风景与今同 出自 [宋] 刘克庄 ·《新亭 》
- 素绡窃我当时景 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》
- 唯惜当时光景促 出自 [唐] 刘禹锡 ·《三乡驿楼伏覩玄宗望女几山诗小臣斐然有感 》
- 岘首当时爲风景 出自 [唐] 羊士谔 ·《登郡前山 》
- 不堪风景似当时 出自 [宋] 陆游 ·《初春怀成都 》