“外家风景有当时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“外家风景有当时”出自哪首诗?
答案: “外家风景有当时”出自: 宋代 陈着的 《外孙黄相儿求写送春三首并示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wài jiā fēng jǐng yǒu dāng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“外家风景有当时”的上一句是什么?
答案:
“外家风景有当时”的上一句是: 留取他年时展看 , 诗句拼音为: liú qǔ tā nián shí zhǎn kàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“外家风景有当时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“外家风景有当时”已经是最后一句了。
“外家风景有当时”全诗
外孙黄相儿求写送春三首并示 (wài sūn huáng xiāng ér qiú xiě sòng chūn sān shǒu bìng shì)
相儿一揖笑嬉嬉,要写酴醿架下诗。
留取他年时展看,外家风景有当时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“外家风景有当时”繁体原文
外孫黄相兒求寫送春三首并示
相兒一揖笑嬉嬉,要寫酴醿架下詩。
留取他年時展看,外家風景有當時。
“外家风景有当时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相儿一揖笑嬉嬉,要写酴醿架下诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
留取他年时展看,外家风景有当时。
“外家风景有当时”全诗注音
相儿一揖笑嬉嬉,要写酴醿架下诗。
留取他年时展看,外家风景有当时。
“外家风景有当时”全诗翻译
译文:
少年少女互相施礼,欢笑嬉戏,想要写下在酴醿架下的诗篇。
将这些珍贵时刻留存,来日展望时,故乡的风景依然如昔。
总结:
诗人描述了少年少女在酴醿架下相互施礼、欢笑嬉戏的情景,表达了对这些美好时刻的珍惜之情。他希望将这些回忆留存,以便将来回顾时,故乡的风景依然能够勾起当时的记忆和情感。
“外家风景有当时”相关诗句:
- 外家风景有当时 出自 [宋] 陈着 ·《外孙黄相儿求写送春三首并示 》
- 家家风景有池塘 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十六 》
- 他时当有景孙楼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其二 》
- 当时信有壶中景 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《丈人观 》
- 当时风景归何处 出自 [宋] 张耒 ·《寄都下旧友二首 其一 》
- 可惜当时好风景 出自 [唐] 白居易 ·《重荅刘和州 》
- 岘首当时爲风景 出自 [唐] 羊士谔 ·《登郡前山 》
- 不堪风景似当时 出自 [宋] 陆游 ·《初春怀成都 》
- 当时风景与今同 出自 [宋] 刘克庄 ·《新亭 》
- 虽有清风当夏景 出自 [唐] 杨汉公 ·《登郡中销暑楼寄东川汝士 》
- 当时户外风波恶 出自 [宋] 王令 ·《金山寺 》
- 仙家风景有谁寻 出自 [宋] 徐铉 ·《重游木兰亭 》
- 仙家风景有谁寻 出自 [唐] 徐铉 ·《重游木兰亭 》
- 当时有习家 出自 [唐] 方干 ·《路支使小池 》
- 易外家风未兆时 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一 》
- 有时清风明月对好景 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 当有长风破浪时 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡爲宛丘诗而云也过之欲爲赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而爲簿公曾元之所言也凡五首 其四 》
- 当时尽有风流过 出自 [宋] 邵雍 ·《双头莲 》
- 当时尚有贞观风 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 当时风月亦有情 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》