“不悟当时景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不悟当时景”出自哪首诗?
答案: “不悟当时景”出自: 宋代 司马光的 《观江上人壁许道宁画寒林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wù dāng shí jǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不悟当时景”的上一句是什么?
答案:
“不悟当时景”的上一句是: 冲雪过荥阳 , 诗句拼音为: chōng xuě guò xíng yáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不悟当时景”的下一句是什么?
答案: “不悟当时景”的下一句是: 萧然在此堂 , 诗句拼音为: xiāo rán zài cǐ táng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不悟当时景”全诗
观江上人壁许道宁画寒林 (guān jiāng shàng rén bì xǔ dào níng huà hán lín)
昔曾驱瘦马,冲雪过荥阳。
不悟当时景,萧然在此堂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“不悟当时景”繁体原文
觀江上人壁許道寧畫寒林
昔曾驅瘦馬,衝雪過滎陽。
不悟當時景,蕭然在此堂。
“不悟当时景”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
昔曾驱瘦马,冲雪过荥阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不悟当时景,萧然在此堂。
“不悟当时景”全诗注音
昔曾驱瘦马,冲雪过荥阳。
不悟当时景,萧然在此堂。
“不悟当时景”全诗翻译
译文:
昔日我曾驱使一匹骨瘦如柴的马,勇猛地穿越雪地,冲过荥阳城。然而,当时我并未领悟当时的景象,现在我独自一人凄凉地坐在这座堂屋之中。
总结:
诗人回忆起往事,曾经驱使一匹瘦弱的马,勇敢地穿越雪地,冲过荥阳城。然而,他当时并未真正体悟当时的景色美丽,现在他独自一人坐在荒凉的堂屋中,感叹过往时光的蹉跎和悔恨。
“不悟当时景”总结赏析
赏析:这首诗《观江上人壁许道宁画寒林》由司马光创作,描述了一个江上人观赏许道宁画的寒林境景。诗人回忆过去驾马穿越雪雾,越过荥阳的经历,然而当时并未意识到那时的景色有多么美丽。现在,他独自一人在这里凝视着画中的寒林,内心感到萧然冷寂,思考着时光的流逝和生命的虚无。
“不悟当时景”相关诗句:
- 不悟当时景 出自 [宋] 司马光 ·《观江上人壁许道宁画寒林 》
- 当时不自悟 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 试罢後偶作 》
- 是虽不足契当时之感悟 出自 [宋] 岳珂 ·《范正献奏议帖赞 》
- 不堪风景似当时 出自 [宋] 陆游 ·《初春怀成都 》
- 方悟当时酷暴深 出自 [唐] 不详 ·《湘妃庙席上妲己赋诗(题拟) 》
- 谩说当时曾省悟 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二六 》
- 到头未悟当时窍 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二四 》
- 还同睡时觉(《景德传灯录》作「悟」) 出自 [唐] 本净 ·《来往如梦偈 》
- 当时好光景 出自 [宋] 陈与义 ·《蜡梅四绝句 其四 》
- 清景是当时 出自 [宋] 华镇 ·《齐无己书堂 》
- 悟时刹海(《景德传灯录》作「境」)是真心 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- 不悟当从一范增 出自 [宋] 曾巩 ·《垓下 》
- 当知迷悟不相因 出自 [宋] 韦骧 ·《和仲远留题方鋭长老方丈 》
- 当时风景与今同 出自 [宋] 刘克庄 ·《新亭 》
- 景龙只是当时路 出自 [宋] 尹穑 ·《句 其二 》
- 当时风景归何处 出自 [宋] 张耒 ·《寄都下旧友二首 其一 》
- 当时光景应如昨 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其四 》
- 外家风景有当时 出自 [宋] 陈着 ·《外孙黄相儿求写送春三首并示 》
- 唯惜当时光景促 出自 [唐] 刘禹锡 ·《三乡驿楼伏覩玄宗望女几山诗小臣斐然有感 》
- 当时好景无同赏 出自 [宋] 王安国 ·《滕王阁诗 》