“长江大河声潺湲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长江大河声潺湲”出自哪首诗?
答案: “长江大河声潺湲”出自: 宋代 度正的 《寿黄运使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jiāng dà hé shēng chán yuán ,诗句平仄: ○平仄平平平平 。
问题2:“长江大河声潺湲”的上一句是什么?
答案:
“长江大河声潺湲”的上一句是: 自从放出一头地 , 诗句拼音为: zì cóng fàng chū yī tóu dì
,诗句平仄: ○平仄平平平平 。
问题3:“长江大河声潺湲”的下一句是什么?
答案: “长江大河声潺湲”的下一句是: 东皇回跸鼓万象 , 诗句拼音为: dōng huáng huí bì gǔ wàn xiàng ,诗句平仄:平平○仄仄仄仄。
“长江大河声潺湲”全诗
寿黄运使 (shòu huáng yùn shǐ)
南海之中三神山,高出天宇超人寰。
上有神仙百万宅,琼栏瑶楯相回还。
四方鳞鳞中杰观,不知谁氏当中间。
或云黄帝之後已百世,云仍诜诜褒衣博带千官班。
向来山泽癯,晦伏潜深湾。
是家老仙伯,下顾目所瞷。
中夜舞鸾凤,明朝排天关。
自从放出一头地,长江大河声潺湲。
东皇回跸鼓万象,和气袭人春初颁。
云裾霞佩来何所,巍峩步趋貌则闲。
生香馥郁浮四座,得未曾有天非悭。
至人之子饫芳味,欲揭北斗高莫攀。
丹霄争看来驿骑,衮衣直上承天顔。
上论唐虞开稷契,下及草野兼庸孱。
嗣德之继发余响,未必政尔诗书删。
平仄平○○平平,平仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄○○平。
仄平平平○仄○,仄平平仄○○○。
仄平平仄平仄仄仄仄,平平平平平○仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄平仄,平平平平平。
仄○仄仄仄平仄,○平仄平平平平。
平平○仄仄仄仄,○仄仄平平平平。
平平平仄平平仄,平○仄平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平○平仄○,仄○仄仄平平平。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“长江大河声潺湲”繁体原文
壽黄運使
南海之中三神山,高出天宇超人寰。
上有神仙百萬宅,瓊欄瑶楯相回還。
四方鱗鱗中傑觀,不知誰氏當中間。
或云黄帝之後已百世,雲仍詵詵褒衣博带千官班。
向來山澤癯,晦伏潛深灣。
是家老仙伯,下顧目所瞷。
中夜舞鸞鳳,明朝排天關。
自從放出一頭地,長江大河聲潺湲。
東皇回蹕鼓萬象,和氣襲人春初頒。
雲裾霞珮來何所,巍峩步趨貌則閑。
生香馥郁浮四座,得未曾有天非慳。
至人之子飫芳味,欲揭北斗高莫攀。
丹霄爭看來驛騎,衮衣直上承天顔。
上論唐虞開稷契,下及草野兼庸孱。
嗣德之繼發餘響,未必政爾詩書刪。
“长江大河声潺湲”韵律对照
平仄平○○平平,平仄平仄平平平。
南海之中三神山,高出天宇超人寰。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄○○平。
上有神仙百万宅,琼栏瑶楯相回还。
仄平平平○仄○,仄平平仄○○○。
四方鳞鳞中杰观,不知谁氏当中间。
仄平平仄平仄仄仄仄,平平平平平○仄仄平平平。
或云黄帝之後已百世,云仍诜诜褒衣博带千官班。
仄平平仄平,仄仄仄○平。
向来山泽癯,晦伏潜深湾。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
是家老仙伯,下顾目所瞷。
○仄仄平仄,平平平平平。
中夜舞鸾凤,明朝排天关。
仄○仄仄仄平仄,○平仄平平平平。
自从放出一头地,长江大河声潺湲。
平平○仄仄仄仄,○仄仄平平平平。
东皇回跸鼓万象,和气袭人春初颁。
平平平仄平平仄,平○仄平仄仄平。
云裾霞佩来何所,巍峩步趋貌则闲。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
生香馥郁浮四座,得未曾有天非悭。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
至人之子饫芳味,欲揭北斗高莫攀。
平平平○平仄○,仄○仄仄平平平。
丹霄争看来驿骑,衮衣直上承天顔。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
上论唐虞开稷契,下及草野兼庸孱。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
嗣德之继发余响,未必政尔诗书删。
“长江大河声潺湲”全诗注音
南海之中三神山,高出天宇超人寰。
上有神仙百万宅,琼栏瑶楯相回还。
四方鳞鳞中杰观,不知谁氏当中间。
或云黄帝之後已百世,云仍诜诜褒衣博带千官班。
向来山泽癯,晦伏潜深湾。
是家老仙伯,下顾目所瞷。
中夜舞鸾凤,明朝排天关。
自从放出一头地,长江大河声潺湲。
东皇回跸鼓万象,和气袭人春初颁。
云裾霞佩来何所,巍峩步趋貌则闲。
生香馥郁浮四座,得未曾有天非悭。
至人之子饫芳味,欲揭北斗高莫攀。
丹霄争看来驿骑,衮衣直上承天顔。
上论唐虞开稷契,下及草野兼庸孱。
嗣德之继发余响,未必政尔诗书删。
“长江大河声潺湲”全诗翻译
译文:
南海中有三座神山,高出天宇超越人间。山顶上有百万神仙的宅邸,琼栏和瑶楯相互交错。四面环绕着众多名贵的观景台,却不知其中属于哪位氏族。有人说这是黄帝之后的后代已经有百世,也有人说他依然身穿褒衣、佩带博带,拥有千官班列。曾经,山泽曾经干涸,然而现在却隐匿深湾。这座山中有一位老仙伯,低头看众人所为,中夜里他舞动着鸾凤,明朝时排开天关。当初他自由出现在大地之上,长江和大河的声音潺潺流淌。东皇回朝敲响万象之鼓,和气充盈人间,春初赐予人们福泽。他身穿云裾,佩带霞光,来到何方呢?高耸巍峩的步履显得自在从容。香气飘荡,弥漫四周,这样的场面从未有过,绝非凡俗所能企及。至高无上的贤人之子,品尝着芳香美味,欲望难以攀及北斗的高度。他身着红衮,直奔承天之颜,回归到皇宫之中。讨论起唐虞开创稷契的治国良策,再到草野间的庸庸碌碌,历代圣君的功德继续传承,或许并不需要你去删除这些政令和诗书。全诗表达了神山奇观,仙境风采,以及历代圣君的治国理念和传承美德。
“长江大河声潺湲”相关诗句:
- 长江大河声潺湲 出自 [宋] 度正 ·《寿黄运使 》
- 天河西户声潺湲 出自 [宋] 冯时行 ·《责睡魔 》
- 耳边河汉声潺湲 出自 [宋] 李彭 ·《游云居歌 》
- 江声梦里听潺湲 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其一 》
- 江声应是旧潺湲 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其一 》
- 潺潺湲湲山下水 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 声潺湲 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 潺湲夕流声 出自 [唐] 蔡文恭 ·《奉和夏日游山应制 》
- 潺湲听一声 出自 [唐] 吕牧 ·《泾渭扬清浊 》
- 潺湲洛水声 出自 [宋] 曾极 ·《文公先生挽词 》
- 虽有潺湲声 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 潺湲洛水声 出自 [宋] 刘辰翁 ·《挽朱文公 》
- 琴声喷潺湲 出自 [宋] 杨杰 ·《五云叟琴阁 》
- 故作声潺湲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 潺湲卧溪声 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其二 》
- 潺湲过雨声 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其二 》
- 愿以潺湲声 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 潺湲声满耳 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 去海声潺湲 出自 [宋] 周密 ·《拟古呈存翁二首 其二 》
- 煎爲潺湲声 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶鼎 》