“去海声潺湲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去海声潺湲”出自哪首诗?
答案: “去海声潺湲”出自: 宋代 周密的 《拟古呈存翁二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù hǎi shēng chán yuán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“去海声潺湲”的上一句是什么?
答案:
“去海声潺湲”的上一句是: 嗟嗟水东流 , 诗句拼音为: jiē jiē shuǐ dōng liú
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“去海声潺湲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“去海声潺湲”已经是最后一句了。
“去海声潺湲”全诗
拟古呈存翁二首 其二 (nǐ gǔ chéng cún wēng èr shǒu qí èr)
端居閲群动,造物无时闲。
群动不自觉,妍丑纷两间。
萌达至枯槁,日夕常循环。
嗟嗟水东流,去海声潺湲。
平平仄平仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
“去海声潺湲”繁体原文
擬古呈存翁二首 其二
端居閲群動,造物無時閒。
群動不自覺,妍醜紛兩間。
萌達至枯槁,日夕常循環。
嗟嗟水東流,去海聲潺湲。
“去海声潺湲”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平○。
端居閲群动,造物无时闲。
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
群动不自觉,妍丑纷两间。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
萌达至枯槁,日夕常循环。
平平仄平平,仄仄平平平。
嗟嗟水东流,去海声潺湲。
“去海声潺湲”全诗注音
端居閲群动,造物无时闲。
群动不自觉,妍丑纷两间。
萌达至枯槁,日夕常循环。
嗟嗟水东流,去海声潺湲。
“去海声潺湲”全诗翻译
译文:
端坐在那里观察着众生的繁忙,创造万物的神力从未停歇。众生们忙碌无自觉,美丑纷纷呈现。生长和衰亡交替,日夜循环不息。唉唉,水向东流去,发出涓涓细声,流入大海之中。
总结:
诗人端坐静观世间万象的变动,感叹创造万物的神力无时无刻不在工作。众生繁忙而无自觉,美丑交替呈现,生命在生长和衰亡中不断循环。诗人以水流东去为比喻,表达了时光流转不止,人生也如水流一般不停变换。
“去海声潺湲”相关诗句:
- 去海声潺湲 出自 [宋] 周密 ·《拟古呈存翁二首 其二 》
- 潺潺湲湲山下水 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 声潺湲 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 潺湲洛水声 出自 [宋] 刘辰翁 ·《挽朱文公 》
- 潺湲洛水声 出自 [宋] 曾极 ·《文公先生挽词 》
- 煎爲潺湲声 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶鼎 》
- 虽有潺湲声 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 滩声夜潺湲 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 潺湲夕流声 出自 [唐] 蔡文恭 ·《奉和夏日游山应制 》
- 潺湲卧溪声 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其二 》
- 潺湲过雨声 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其二 》
- 琴声喷潺湲 出自 [宋] 杨杰 ·《五云叟琴阁 》
- 潺湲声满耳 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 愿以潺湲声 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 潺湲听一声 出自 [唐] 吕牧 ·《泾渭扬清浊 》
- 故作声潺湲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 月明水声潺湲 出自 [宋] 韩淲 ·《书阁 》
- 潺湲去何之 出自 [宋] 吕本中 ·《游会胜寺蒙泉 》
- 潺湲去不息 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 海棠洲 》
- 日夜潺湲声不断 出自 [宋] 释行海 ·《小池 》