“煎爲潺湲声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“煎爲潺湲声”出自哪首诗？
答案： “煎爲潺湲声”出自： 唐代 皮日休的 《茶中杂咏 茶鼎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng shū yǒu liáng jiàng ，诗句平仄： ○平平平平 。
问题2：“煎爲潺湲声”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“煎爲潺湲声”已经是第一句了。
问题3：“煎爲潺湲声”的下一句是什么？
答案： “煎爲潺湲声”的下一句是： 铸此佳样成 , 诗句拼音为： zhù cǐ jiā yàng chéng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“煎爲潺湲声”全诗
茶中杂咏 茶鼎 (chá zhōng zá yǒng chá dǐng)
龙舒有良匠，铸此佳样成。
立作菌蠢势，煎为潺湲声。
草堂暮云阴，松窗残雪明。
此时勺复茗，野语知逾清。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○平平平平。
仄平仄平平，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
“煎爲潺湲声”繁体原文
茶中雜詠 茶鼎
龍舒有良匠，鑄此佳樣成。
立作菌蠢勢，煎爲潺湲聲。
草堂暮雲陰，松窗殘雪明。
此時勺複茗，野語知逾清。
“煎爲潺湲声”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄平。
龙舒有良匠，铸此佳样成。
仄仄仄仄仄，○平平平平。
立作菌蠢势，煎为潺湲声。
仄平仄平平，平平平仄平。
草堂暮云阴，松窗残雪明。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
此时勺复茗，野语知逾清。
“煎爲潺湲声”全诗注音
龙舒有良匠，铸此佳样成。
立作菌蠢势，煎为潺湲声。
草堂暮云阴，松窗残雪明。
此时勺复茗，野语知逾清。
“煎爲潺湲声”全诗翻译
译文：
龙舒有优秀的匠人，铸造了这个美好的器物。
它矗立在那里，形态优美，就像菌蠢一般生动有趣，煎煮的时候发出潺潺流水的声音。
在草堂中，夕阳下云彩阴沉，松窗间余雪仍然明亮。
此刻，用这个器物再次品茗，野外的言语也显得愈发清澈。
总结：
这首诗以描写一件铸造精美的器物为主线，通过对器物形态和功能的描绘，抒发了诗人对自然之美和闲适生活的喜爱之情。诗人借由器物之美，表达出内心对自然和宁静生活的向往和赞美。整首诗以平淡婉约的语言，传递出宁静、恬淡的意境。
“煎爲潺湲声”相关诗句：
- 煎爲潺湲声 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶鼎 》
- 潺潺湲湲山下水 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 声潺湲 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 愿以潺湲声 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 潺湲声满耳 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 虽有潺湲声 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 潺湲洛水声 出自 [宋] 刘辰翁 ·《挽朱文公 》
- 去海声潺湲 出自 [宋] 周密 ·《拟古呈存翁二首 其二 》
- 故作声潺湲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 潺湲夕流声 出自 [唐] 蔡文恭 ·《奉和夏日游山应制 》
- 潺湲卧溪声 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其二 》
- 潺湲过雨声 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其二 》
- 潺湲洛水声 出自 [宋] 曾极 ·《文公先生挽词 》
- 潺湲听一声 出自 [唐] 吕牧 ·《泾渭扬清浊 》
- 滩声夜潺湲 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 琴声喷潺湲 出自 [宋] 杨杰 ·《五云叟琴阁 》
- 月明水声潺湲 出自 [宋] 韩淲 ·《书阁 》
- 顷刻变作声潺湲 出自 [宋] 王质 ·《起伏龙行呈张元亮 》
- 金石戛击声潺湲 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 阁前溪水声潺湲 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》