首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵王信州 > 莫倚文章似孟坚

“莫倚文章似孟坚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫倚文章似孟坚”出自哪首诗?

答案:莫倚文章似孟坚”出自: 宋代 邓肃 《次韵王信州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǐ wén zhāng sì mèng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“莫倚文章似孟坚”的上一句是什么?

答案:莫倚文章似孟坚”的上一句是: 松腴亦须枯海水 , 诗句拼音为: sōng yú yì xū kū hǎi shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“莫倚文章似孟坚”的下一句是什么?

答案:莫倚文章似孟坚”的下一句是: 未用风流追乐天 , 诗句拼音为: wèi yòng fēng liú zhuī lè tiān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“莫倚文章似孟坚”全诗

次韵王信州 (cì yùn wáng xìn zhōu)

朝代:宋    作者: 邓肃

煤炱飞上天,沉沉三日雾。
银河一压摧,狂雨恣横骛。
我恐铁骑来,疾驰不纳屦。
气豪如项羽,势猛似黥布。
弥漫江海接高穹,石牛未洗血泥红。
天吴八首真奇怪,咄嗟平地作银宫。
我贫家火不星竈,赤脚灭没泥涂中。
目断晓风生少女,又复茅檐飞白龙。
惭愧北来王夫子,籍籍声名满都鄙。
朝吟千赋暮千诗,松腴亦须枯海水。
莫倚文章似孟坚,未用风流追乐天。
且以光芒破阴晦,挽回日色到桑田。
乐岁天公有严约,斥落旄头沉贯索。
从公日醉三百杯,不怕西风动旗脚。

平平平仄平,平平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
○仄平仄仄平平,仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平○。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平○平仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,平平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄,仄○仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
○平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。

méi tái fēi shàng tiān , chén chén sān rì wù 。
yín hé yī yā cuī , kuáng yǔ zì héng wù 。
wǒ kǒng tiě qí lái , jí chí bù nà jù 。
qì háo rú xiàng yǔ , shì měng sì qíng bù 。
mí màn jiāng hǎi jiē gāo qióng , shí niú wèi xǐ xuè ní hóng 。
tiān wú bā shǒu zhēn qí guài , duō jiē píng dì zuò yín gōng 。
wǒ pín jiā huǒ bù xīng zào , chì jiǎo miè méi ní tú zhōng 。
mù duàn xiǎo fēng shēng shào nǚ , yòu fù máo yán fēi bái lóng 。
cán kuì běi lái wáng fū zǐ , jí jí shēng míng mǎn dōu bǐ 。
cháo yín qiān fù mù qiān shī , sōng yú yì xū kū hǎi shuǐ 。
mò yǐ wén zhāng sì mèng jiān , wèi yòng fēng liú zhuī lè tiān 。
qiě yǐ guāng máng pò yīn huì , wǎn huí rì sè dào sāng tián 。
lè suì tiān gōng yǒu yán yuē , chì luò máo tóu chén guàn suǒ 。
cóng gōng rì zuì sān bǎi bēi , bù pà xī fēng dòng qí jiǎo 。

“莫倚文章似孟坚”繁体原文

次韵王信州

煤炱飛上天,沉沉三日霧。
銀河一壓摧,狂雨恣橫騖。
我恐鐵騎來,疾馳不納屨。
氣豪如項羽,勢猛似黥布。
瀰漫江海接高穹,石牛未洗血泥紅。
天吳八首真奇怪,咄嗟平地作銀宮。
我貧家火不星竈,赤脚滅沒泥塗中。
目斷曉風生少女,又復茅檐飛白龍。
慚愧北來王夫子,籍籍聲名滿都鄙。
朝吟千賦暮千詩,松腴亦須枯海水。
莫倚文章似孟堅,未用風流追樂天。
且以光芒破陰晦,挽回日色到桑田。
樂歲天公有嚴約,斥落旄頭沉貫索。
從公日醉三百杯,不怕西風動旗脚。

“莫倚文章似孟坚”韵律对照

平平平仄平,平平○仄仄。
煤炱飞上天,沉沉三日雾。

平平仄仄平,平仄仄○仄。
银河一压摧,狂雨恣横骛。

仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
我恐铁骑来,疾驰不纳屦。

仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
气豪如项羽,势猛似黥布。

○仄平仄仄平平,仄平仄仄仄○平。
弥漫江海接高穹,石牛未洗血泥红。

平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
天吴八首真奇怪,咄嗟平地作银宫。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平○。
我贫家火不星竈,赤脚灭没泥涂中。

仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄平。
目断晓风生少女,又复茅檐飞白龙。

平仄仄平○平仄,仄仄平平仄平仄。
惭愧北来王夫子,籍籍声名满都鄙。

平○平仄仄平平,平平仄平平仄仄。
朝吟千赋暮千诗,松腴亦须枯海水。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
莫倚文章似孟坚,未用风流追乐天。

○仄平平仄平仄,仄○仄仄仄平平。
且以光芒破阴晦,挽回日色到桑田。

仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
乐岁天公有严约,斥落旄头沉贯索。

○平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
从公日醉三百杯,不怕西风动旗脚。

“莫倚文章似孟坚”全诗注音

méi tái fēi shàng tiān , chén chén sān rì wù 。

煤炱飞上天,沉沉三日雾。

yín hé yī yā cuī , kuáng yǔ zì héng wù 。

银河一压摧,狂雨恣横骛。

wǒ kǒng tiě qí lái , jí chí bù nà jù 。

我恐铁骑来,疾驰不纳屦。

qì háo rú xiàng yǔ , shì měng sì qíng bù 。

气豪如项羽,势猛似黥布。

mí màn jiāng hǎi jiē gāo qióng , shí niú wèi xǐ xuè ní hóng 。

弥漫江海接高穹,石牛未洗血泥红。

tiān wú bā shǒu zhēn qí guài , duō jiē píng dì zuò yín gōng 。

天吴八首真奇怪,咄嗟平地作银宫。

wǒ pín jiā huǒ bù xīng zào , chì jiǎo miè méi ní tú zhōng 。

我贫家火不星竈,赤脚灭没泥涂中。

mù duàn xiǎo fēng shēng shào nǚ , yòu fù máo yán fēi bái lóng 。

目断晓风生少女,又复茅檐飞白龙。

cán kuì běi lái wáng fū zǐ , jí jí shēng míng mǎn dōu bǐ 。

惭愧北来王夫子,籍籍声名满都鄙。

cháo yín qiān fù mù qiān shī , sōng yú yì xū kū hǎi shuǐ 。

朝吟千赋暮千诗,松腴亦须枯海水。

mò yǐ wén zhāng sì mèng jiān , wèi yòng fēng liú zhuī lè tiān 。

莫倚文章似孟坚,未用风流追乐天。

qiě yǐ guāng máng pò yīn huì , wǎn huí rì sè dào sāng tián 。

且以光芒破阴晦,挽回日色到桑田。

lè suì tiān gōng yǒu yán yuē , chì luò máo tóu chén guàn suǒ 。

乐岁天公有严约,斥落旄头沉贯索。

cóng gōng rì zuì sān bǎi bēi , bù pà xī fēng dòng qí jiǎo 。

从公日醉三百杯,不怕西风动旗脚。

“莫倚文章似孟坚”全诗翻译

译文:
煤炱冲天而起,遮蔽了连绵三日的雾气。
银河一带压抑,狂雨任意横扫。
我担忧铁骑即将来袭,疾驰如风不顾脚下的履物。
气魄雄豪如项羽,势力强猛似黥布。
弥漫间江海接天高,石牛仍未洗去血泥的赤红。
天吴八首诗真是奇异怪诞,忽然平地竟成银宫。
我家贫困,家中无火星照灶台,赤脚沐浴在泥泞之中。
目睹晓风吹拂少女,又见茅檐飞舞白龙。
羞愧北来之王夫子,声名狼藉在人们的鄙视中充斥。
早晨吟咏千篇,傍晚创作千首,如同松树一样茁壮,但也须经历海水般的干涸。
切莫自比文章与孟坚,风流之才未及乐天。
如今应当发挥光芒,驱散阴霾,使阳光重新照耀到桑田大地。
乐岁之天神颇为严格,责难旗杆倒悬,贯索低垂。
在公众之前饮酒三百杯,也不怕西风吹动旗帜的角角落落。

“莫倚文章似孟坚”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“莫倚文章似孟坚”相关诗句: