“莫倚文章似孟坚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫倚文章似孟坚”出自哪首诗?
答案: “莫倚文章似孟坚”出自: 宋代 邓肃的 《次韵王信州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǐ wén zhāng sì mèng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫倚文章似孟坚”的上一句是什么?
答案:
“莫倚文章似孟坚”的上一句是: 松腴亦须枯海水 , 诗句拼音为: sōng yú yì xū kū hǎi shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫倚文章似孟坚”的下一句是什么?
答案: “莫倚文章似孟坚”的下一句是: 未用风流追乐天 , 诗句拼音为: wèi yòng fēng liú zhuī lè tiān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“莫倚文章似孟坚”全诗
次韵王信州 (cì yùn wáng xìn zhōu)
煤炱飞上天,沉沉三日雾。
银河一压摧,狂雨恣横骛。
我恐铁骑来,疾驰不纳屦。
气豪如项羽,势猛似黥布。
弥漫江海接高穹,石牛未洗血泥红。
天吴八首真奇怪,咄嗟平地作银宫。
我贫家火不星竈,赤脚灭没泥涂中。
目断晓风生少女,又复茅檐飞白龙。
惭愧北来王夫子,籍籍声名满都鄙。
朝吟千赋暮千诗,松腴亦须枯海水。
莫倚文章似孟坚,未用风流追乐天。
且以光芒破阴晦,挽回日色到桑田。
乐岁天公有严约,斥落旄头沉贯索。
从公日醉三百杯,不怕西风动旗脚。
平平平仄平,平平○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
○仄平仄仄平平,仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平○。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平○平仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,平平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄,仄○仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
○平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
“莫倚文章似孟坚”繁体原文
次韵王信州
煤炱飛上天,沉沉三日霧。
銀河一壓摧,狂雨恣橫騖。
我恐鐵騎來,疾馳不納屨。
氣豪如項羽,勢猛似黥布。
瀰漫江海接高穹,石牛未洗血泥紅。
天吳八首真奇怪,咄嗟平地作銀宮。
我貧家火不星竈,赤脚滅沒泥塗中。
目斷曉風生少女,又復茅檐飛白龍。
慚愧北來王夫子,籍籍聲名滿都鄙。
朝吟千賦暮千詩,松腴亦須枯海水。
莫倚文章似孟堅,未用風流追樂天。
且以光芒破陰晦,挽回日色到桑田。
樂歲天公有嚴約,斥落旄頭沉貫索。
從公日醉三百杯,不怕西風動旗脚。
“莫倚文章似孟坚”韵律对照
平平平仄平,平平○仄仄。
煤炱飞上天,沉沉三日雾。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
银河一压摧,狂雨恣横骛。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
我恐铁骑来,疾驰不纳屦。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
气豪如项羽,势猛似黥布。
○仄平仄仄平平,仄平仄仄仄○平。
弥漫江海接高穹,石牛未洗血泥红。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
天吴八首真奇怪,咄嗟平地作银宫。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平○。
我贫家火不星竈,赤脚灭没泥涂中。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄平。
目断晓风生少女,又复茅檐飞白龙。
平仄仄平○平仄,仄仄平平仄平仄。
惭愧北来王夫子,籍籍声名满都鄙。
平○平仄仄平平,平平仄平平仄仄。
朝吟千赋暮千诗,松腴亦须枯海水。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
莫倚文章似孟坚,未用风流追乐天。
○仄平平仄平仄,仄○仄仄仄平平。
且以光芒破阴晦,挽回日色到桑田。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
乐岁天公有严约,斥落旄头沉贯索。
○平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
从公日醉三百杯,不怕西风动旗脚。
“莫倚文章似孟坚”全诗注音
煤炱飞上天,沉沉三日雾。
银河一压摧,狂雨恣横骛。
我恐铁骑来,疾驰不纳屦。
气豪如项羽,势猛似黥布。
弥漫江海接高穹,石牛未洗血泥红。
天吴八首真奇怪,咄嗟平地作银宫。
我贫家火不星竈,赤脚灭没泥涂中。
目断晓风生少女,又复茅檐飞白龙。
惭愧北来王夫子,籍籍声名满都鄙。
朝吟千赋暮千诗,松腴亦须枯海水。
莫倚文章似孟坚,未用风流追乐天。
且以光芒破阴晦,挽回日色到桑田。
乐岁天公有严约,斥落旄头沉贯索。
从公日醉三百杯,不怕西风动旗脚。
“莫倚文章似孟坚”全诗翻译
译文:
煤炱冲天而起,遮蔽了连绵三日的雾气。
银河一带压抑,狂雨任意横扫。
我担忧铁骑即将来袭,疾驰如风不顾脚下的履物。
气魄雄豪如项羽,势力强猛似黥布。
弥漫间江海接天高,石牛仍未洗去血泥的赤红。
天吴八首诗真是奇异怪诞,忽然平地竟成银宫。
我家贫困,家中无火星照灶台,赤脚沐浴在泥泞之中。
目睹晓风吹拂少女,又见茅檐飞舞白龙。
羞愧北来之王夫子,声名狼藉在人们的鄙视中充斥。
早晨吟咏千篇,傍晚创作千首,如同松树一样茁壮,但也须经历海水般的干涸。
切莫自比文章与孟坚,风流之才未及乐天。
如今应当发挥光芒,驱散阴霾,使阳光重新照耀到桑田大地。
乐岁之天神颇为严格,责难旗杆倒悬,贯索低垂。
在公众之前饮酒三百杯,也不怕西风吹动旗帜的角角落落。
“莫倚文章似孟坚”相关诗句:
- 莫倚文章似孟坚 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 莫倚文章堪疗饥 出自 [宋] 刘跂 ·《和初到岭二绝 其一 》
- 我爱孟坚文学饱 出自 [宋] 黄庶 ·《送李室长庆州宁觐 》
- 孟氏之文章 出自 [唐] 白居易 ·《游襄阳怀孟浩然 》
- 文章追孔孟 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 文章事业望孔孟 出自 [宋] 王安石 ·《寄赠胡先生 》
- 文章独造孟轲醇 出自 [宋] 陈郁 ·《寿史相 》
- 莫漫移文调孟嘉 出自 [宋] 陈造 ·《九日登神居留题 》
- 文章倚豪横 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 论文谁复似徐坚 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵答刘元弼 》
- 文章自倚兼余体 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 知有文章倚便成 出自 [唐] 张贾 ·《和裴司空答张秘书赠马诗 》
- 漫倚文章真末策 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其七 》
- 犹倚文章卖酒钱 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 今朝幸倚文章守 出自 [唐] 崔公佐客 ·《献公佐诗 》
- 文章复何似 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其二 》
- 文章似扬马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其九 》
- 文章似六经 出自 [宋] 孙应时 ·《读程子易傅 》
- 文章似六经 出自 [宋] 王质 ·《挽虞丞相 》
- 文章似扬马 出自 [唐] 李端 ·《赠何兆 》