“知有文章倚便成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知有文章倚便成”出自哪首诗？
答案： “知有文章倚便成”出自： 唐代 张贾的 《和裴司空答张秘书赠马诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yǒu wén zhāng yǐ biàn chéng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“知有文章倚便成”的上一句是什么？
答案：
“知有文章倚便成”的上一句是： 任追烟景骑仍醉 , 诗句拼音为： rèn zhuī yān jǐng qí réng zuì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“知有文章倚便成”的下一句是什么？
答案： “知有文章倚便成”的下一句是： 步步自怜春日影 , 诗句拼音为： bù bù zì lián chūn rì yǐng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“知有文章倚便成”全诗
和裴司空答张秘书赠马诗 (hé péi sī kōng dá zhāng mì shū zèng mǎ shī)
阁下从容旧客卿，寄来骏马赏高情。
任追烟景骑仍醉，知有文章倚便成。
步步自怜春日影，萧萧犹起朔风声。
须知上宰吹嘘意，送入天门上路行。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“知有文章倚便成”繁体原文
和裴司空答張祕書贈馬詩
閣下從容舊客卿，寄來駿馬賞高情。
任追煙景騎仍醉，知有文章倚便成。
步步自憐春日影，蕭蕭猶起朔風聲。
須知上宰吹噓意，送入天門上路行。
“知有文章倚便成”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
阁下从容旧客卿，寄来骏马赏高情。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
任追烟景骑仍醉，知有文章倚便成。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
步步自怜春日影，萧萧犹起朔风声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须知上宰吹嘘意，送入天门上路行。
“知有文章倚便成”全诗注音
阁下从容旧客卿，寄来骏马赏高情。
任追烟景骑仍醉，知有文章倚便成。
步步自怜春日影，萧萧犹起朔风声。
须知上宰吹嘘意，送入天门上路行。
“知有文章倚便成”全诗翻译
译文：
阁下从容地接待了旧日的客人，赠送了一匹骏马以示高尚的情谊。
我自由自在地追逐着美丽的景色，骑马时仍然陶醉其中，深知只要有才华和作品，就能得到重视。
我步行时不禁自怜起春天的影子，凄凉的寒风声依然吹拂。
请明白，宰相大人的夸奖对我来说意义重大，将我送上通往天门的路途。
“知有文章倚便成”总结赏析
赏析：:
这首诗是张贾以和裴司空为名，回答张秘书赠送骏马的诗作。整首诗以自然流畅的句式，展现了作者对高尚品质的追求和对豁达豪情的讴歌。
首节以“阁下从容旧客卿”开篇，表现出对裴司空高贵、从容的品行的赞美。裴司空寄来骏马，不仅是对其高尚品质的赏识，也是对友谊的表达。赏马是赏心悦目之事，显示了交往之间的深厚友谊。
第二节“任追烟景骑仍醉，知有文章倚便成”，表现了作者陶醉于骑马追逐烟景的快感。不拘于物质享受，却在豁达自然中找到了灵感，显示出作家的豁达与洒脱。
接着“步步自怜春日影，萧萧犹起朔风声”，表现了作者在自然景色和骑马的快感中，感受到春天的疏离和清寂。虽然怀有自怜，但不失对自然的敬仰和享受。
最后两句“须知上宰吹嘘意，送入天门上路行”表现了作者对裴司空高官厚位的羡慕和祝愿。期待裴司空能有所作为，成就更高境界，乘马奔向成功的道路。
标签: 抒情, 赞美
“知有文章倚便成”相关诗句：
- 知有文章倚便成 出自 [唐] 张贾 ·《和裴司空答张秘书赠马诗 》
- 谩有文章惭老成 出自 [宋] 刘攽 ·《初调江阴主簿 》
- 文章自有知 出自 [宋] 强至 ·《送长安佥判鲜于子骏还阙 》
- 文章异域有知音 出自 [宋] 孙觉 ·《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事 》
- 岂有文章结主知 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章朝散 其一 》
- 又知文章有暗合 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 知有文章光万丈 出自 [宋] 阳枋 ·《文昌醮灯牌 》
- 文章有体神知否 出自 [宋] 程公许 ·《马当山 》
- 文章倚豪横 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 莫倚文章似孟坚 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 漫倚文章真末策 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其七 》
- 文章自倚兼余体 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 今朝幸倚文章守 出自 [唐] 崔公佐客 ·《献公佐诗 》
- 莫倚文章堪疗饥 出自 [宋] 刘跂 ·《和初到岭二绝 其一 》
- 犹倚文章卖酒钱 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 便觉文章生羽翼 出自 [宋] 刘辰翁 ·《赠制笔生许文瑶 》
- 未置文章便稳身 出自 [宋] 饶节 ·《田熙载比失解留诗别承之殿撰承之用其韵以宠其行如璧亦次其韵 》
- 便怜孤进赏文章 出自 [唐] 朱庆余 ·《上翰林李舍人 》
- 便把文章作六经 出自 [宋] 度正 ·《访旧所游服膺斋怅然有怀 》
- 忍惜文章便闲得 出自 [唐] 齐己 ·《送胤公归阙 》