“莫漫移文调孟嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫漫移文调孟嘉”出自哪首诗？
答案： “莫漫移文调孟嘉”出自： 宋代 陈造的 《九日登神居留题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò màn yí wén tiáo mèng jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫漫移文调孟嘉”的上一句是什么？
答案：
“莫漫移文调孟嘉”的上一句是： 多烦沽酒留元亮 , 诗句拼音为： duō fán gū jiǔ liú yuán liàng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“莫漫移文调孟嘉”的下一句是什么？
答案： “莫漫移文调孟嘉”的下一句是： 未竟笑谭人树醉 , 诗句拼音为： wèi jìng xiào tán rén shù zuì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“莫漫移文调孟嘉”全诗
九日登神居留题 (jiǔ rì dēng shén jū liú tí)
行行十刻冒风沙，骤喜深堂放马挝。
旋报阴云漏红日，共追佳节把黄花。
多烦沽酒留元亮，莫漫移文调孟嘉。
未竟笑谭人树醉，檐栖片月欲翻鸦。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“莫漫移文调孟嘉”繁体原文
九日登神居留題
行行十刻冒風沙，驟喜深堂放馬撾。
旋報陰雲漏紅日，共追佳節把黄花。
多煩沽酒留元亮，莫漫移文調孟嘉。
未竟笑譚人樹醉，簷棲片月欲翻鴉。
“莫漫移文调孟嘉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
行行十刻冒风沙，骤喜深堂放马挝。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
旋报阴云漏红日，共追佳节把黄花。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
多烦沽酒留元亮，莫漫移文调孟嘉。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
未竟笑谭人树醉，檐栖片月欲翻鸦。
“莫漫移文调孟嘉”全诗注音
行行十刻冒风沙，骤喜深堂放马挝。
旋报阴云漏红日，共追佳节把黄花。
多烦沽酒留元亮，莫漫移文调孟嘉。
未竟笑谭人树醉，檐栖片月欲翻鸦。
“莫漫移文调孟嘉”全诗翻译
译文：
每行十刻，在刮风的沙漠中奋勇前进，忽然喜出望外地来到深宅宽厅，释放马匹缰绳。
天色转晴，阴云被红日打破，共同庆贺节日，摘取黄花以供祭祀。
常常为了请客，买酒款待元亮，不要轻率地改动文辞，以免引起孟嘉的不满。
笑谭人未能完成树醉之事，仍沉醉在树下，檐口栖息的乌鸦欲将片月掀翻。
总结：
这首古文描绘了一个在风沙中行走的旅人，意外地来到深宅宽厅，释放马匹。天气转晴，人们共同庆贺佳节，摘取黄花祭祀。诗中也提到了为人请客，酒宴中的敬酒情景，但要谨慎不要轻率改动文辞，以免招惹他人不满。最后，描写了一个笑谭人树下醉卧，檐口栖息的乌鸦似乎要将片月掀翻。整首诗通过生动的描写展现了旅途中的喜悦、庆贺和酒宴的场面，同时融入了一些幽默，给人留下深刻的印象。
“莫漫移文调孟嘉”相关诗句：
- 莫漫移文调孟嘉 出自 [宋] 陈造 ·《九日登神居留题 》
- 一冠莫效孟嘉狂 出自 [宋] 陈宓 ·《重九日登道山亭柱间有陈休斋题词曰师相者先君也予既感时之用师而怀先君之去此已垂卅年慨然流涕归而赋之 》
- 莫把风流让孟嘉 出自 [宋] 冯时行 ·《九日邀郭信可登龙鹤山 》
- 莫遣西风戏孟嘉 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日浮梁有约登高者以病不赴 》
- 调笑何郎莫漫嫌 出自 [宋] 项安世 ·《周子问作荞麦面冷淘二首 其二 》
- 嘉招虚辱远移文 出自 [宋] 陈郁 ·《姜石帚贻书寄诗谢 》
- 北山猿鹤漫移文 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直秘阁呈王敏甫 》
- 莫倚文章似孟坚 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 山灵莫移文 出自 [宋] 朱熹 ·《游百丈山以徙倚弄云泉分韵赋诗得云字 》
- 移文莫有诮 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 北山文莫相移 出自 [宋] 唐庚 ·《赴益昌六言二章 其一 》
- 莫动移文苦相责 出自 [宋] 王禹偁 ·《别商山量移解州作 》
- 移文鸥社盟莫冷 出自 [宋] 赵必 ·《和同社酒边韵 》
- 莫遣移文重前谤 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 莫把移文揭草堂 出自 [宋] 贺铸 ·《乌江石跂觜晚望有怀 》
- 莫遣移文怨晚归 出自 [宋] 林逋 ·《送遵式师谒金陵王相国 其三 》
- 莫畏移文到北山 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵嵩阳陈叔易先生见访 其二 》
- 莫怪移文到北山 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张君寿来见二首 其一 》
- 莫因西去勒移文 出自 [宋] 孔平仲 ·《入亳州界 》
- 荆溪移櫂雪漫漫 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其一 》