“犹倚文章卖酒钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹倚文章卖酒钱”出自哪首诗?
答案: “犹倚文章卖酒钱”出自: 宋代 方回的 《丁酉元日年七十一 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yǐ wén zhāng mài jiǔ qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹倚文章卖酒钱”的上一句是什么?
答案:
“犹倚文章卖酒钱”的上一句是: 老身穷健无烦恼 , 诗句拼音为: lǎo shēn qióng jiàn wú fán nǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹倚文章卖酒钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹倚文章卖酒钱”已经是最后一句了。
“犹倚文章卖酒钱”全诗
丁酉元日年七十一 其一 (dīng yǒu yuán rì nián qī shí yī qí yī)
晚节诗如白乐天,每逢元日有新篇。
九胪唱第今三纪,七袠开端又一年。
风雪五更怜过马,儿孙百指望归船。
老身穷健无烦恼,犹倚文章卖酒钱。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹倚文章卖酒钱”繁体原文
丁酉元日年七十一 其一
晚節詩如白樂天,每逢元日有新篇。
九臚唱第今三紀,七袠開端又一年。
風雪五更憐過馬,兒孫百指望歸船。
老身窮健無煩惱,猶倚文章賣酒錢。
“犹倚文章卖酒钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
晚节诗如白乐天,每逢元日有新篇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九胪唱第今三纪,七袠开端又一年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雪五更怜过马,儿孙百指望归船。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老身穷健无烦恼,犹倚文章卖酒钱。
“犹倚文章卖酒钱”全诗注音
晚节诗如白乐天,每逢元日有新篇。
九胪唱第今三纪,七袠开端又一年。
风雪五更怜过马,儿孙百指望归船。
老身穷健无烦恼,犹倚文章卖酒钱。
“犹倚文章卖酒钱”全诗翻译
译文:
晚年的节操像白乐天一样,每逢元旦都有新的诗篇。
在九重宫殿里吟唱了三朝的歌谣,穿着七袭华服开始又一个新的一年。
寒风和大雪中的五更时分,怜惜那曾经经历风雨的马匹,而儿孙们盼望着百年的时光能够归船返乡。
即使年迈体弱,却没有烦恼,依然倚重着写作来换取酒钱。
这首诗总结:了晚年的心境,表达了欣然面对岁月变迁,依旧保持乐观豁达的心态,将自己的人生情感融入了文字之中。
“犹倚文章卖酒钱”相关诗句:
- 犹倚文章卖酒钱 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 冷笑邕文卖得钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和前韵勉子贤学诗 》
- 犹欠君平卖卜钱 出自 [唐] 韦庄 ·《癸丑年下第献新先辈 》
- 卖丹犹觅古时钱 出自 [唐] 刘威 ·《赠道者 》
- 旱龙雨日犹卖钱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观杨之美盘车图 》
- 卖鱼得钱还酒家 出自 [宋] 李新 ·《渔父曲 其一 》
- 卖花得钱送酒家 出自 [宋] 陆游 ·《城南上原陈翁以卖花爲业得钱悉供酒资又不能独饮逢人輙强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒而此翁已大醉矣殆隐者也爲赋一诗 》
- 卖药得钱辄沽酒 出自 [宋] 苏舜钦 ·《赠释秘演 》
- 卖丹得钱还酒客 出自 [宋] 释善珍 ·《题紫极宫晋桧 》
- 来早卖鱼充酒钱 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其三 》
- 卖得青钱付酒家 出自 [宋] 郭祥正 ·《渔者 》
- 卖鱼得钱沽美酒 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其四 》
- 酒钱犹有撰碑钱 出自 [宋] 王禹偁 ·《寒食 》
- 句章太守钱君倚 出自 [宋] 张伯玉 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》
- 倚遍江南卖酒楼 出自 [宋] 陆游 ·《正月五日出游 》
- 不卖文君酒 出自 [唐] 于濆 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 不卖文君酒 出自 [唐] 于濆 ·《宫怨 》
- 文章不如一囊钱 出自 [宋] 毛滂 ·《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首 》
- 爲道文章不值钱 出自 [唐] 罗隐 ·《送竈诗 》
- 文章可媿一囊钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤借韵书怀 》