“凤池纶綍手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤池纶綍手”出自哪首诗？
答案： “凤池纶綍手”出自： 宋代 曹彦约的 《右史殿撰吴之平挽章二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng chí lún fú shǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“凤池纶綍手”的上一句是什么？
答案：
“凤池纶綍手”的上一句是： 休声涕泪傍 , 诗句拼音为： xiū shēng tì lèi bàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“凤池纶綍手”的下一句是什么？
答案： “凤池纶綍手”的下一句是： 挥翰发幽光 , 诗句拼音为： huī hàn fā yōu guāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“凤池纶綍手”全诗
右史殿撰吴之平挽章二首 其二 (yòu shǐ diàn zhuàn wú zhī píng wǎn zhāng èr shǒu qí èr)
生长均江左，游从集豫章。
官曹推扫溉，人望极轩昂。
谠论暌违後，休声涕泪傍。
凤池纶綍手，挥翰发幽光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“凤池纶綍手”繁体原文
右史殿撰吳之平挽章二首 其二
生長均江左，游從集豫章。
官曹推掃溉，人望極軒昂。
讜論暌違後，休聲涕淚傍。
鳳池綸綍手，揮翰發幽光。
“凤池纶綍手”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
生长均江左，游从集豫章。
平平平仄仄，平仄仄平平。
官曹推扫溉，人望极轩昂。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
谠论暌违後，休声涕泪傍。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
凤池纶綍手，挥翰发幽光。
“凤池纶綍手”全诗注音
生长均江左，游从集豫章。
官曹推扫溉，人望极轩昂。
谠论暌违後，休声涕泪傍。
凤池纶綍手，挥翰发幽光。
“凤池纶綍手”全诗翻译
译文：
生长都在江左，游历于集豫章。官场推扫清洗，人们对他的期望极高，声望显赫。谈论政事的时间分隔开了，休息时情绪沉重，伴随着泪水和悲伤。他在凤池拿着笔，挥洒着幽光。
总结：
诗人生活在江左，游历过豫章，有着崇高的官位和声望，但在处理政务之余也感到压力和悲伤，然而，他依然坚持写作，将心情倾泻在纸上。
“凤池纶綍手”相关诗句：
- 凤池纶綍手 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其二 》
- 大手秉纶綍 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 丝纶色炫凤池丹 出自 [宋] 郭舆 ·《上杜世昌相公 》
- 参成凤诏经纶手 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其一 》
- 俯伏闻纶綍 出自 [宋] 刘奉世 ·《还秩 》
- 纶綍褒嘉事 出自 [宋] 陆游 ·《太恭人谕氏挽辞 》
- 无才演纶綍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 纶綍泥封玺 出自 [宋] 方岳 ·《徐仁伯侍郎挽诗 》
- 早晚颁纶綍 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 繁如已纶綍 出自 [宋] 宋祁 ·《草木杂咏五首 藤 》
- 纶綍谋猷盛 出自 [唐] 韩愈 ·《和席八十二韵 》
- 职美纶江綍 出自 [唐] 包佶 ·《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎 》
- 纶綍王言大 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其三 》
- 仲容纶綍贵 出自 [唐] 皎然 ·《送乌程李明府得陟状赴京 》
- 纶綍有成命 出自 [唐] 赵冬曦 ·《酬燕公出湖见寄 》
- 早晚辞纶綍 出自 [唐] 无可 ·《奉和裴舍人春日杜城旧事 》
- 恩方拜纶綍 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 纶綍曾同掌 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 强令典纶綍 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 西掖几年纶綍贵 出自 [唐] 皇甫曾 ·《奉寄中书王舍人 》