首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其二 > 柏树谁能指

“柏树谁能指”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“柏树谁能指”出自哪首诗？

答案： “柏树谁能指”出自： 宋代 曾协的 《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi shù shuí néng zhǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“柏树谁能指”的上一句是什么？

答案： “柏树谁能指”的上一句是： 有意一灯传 , 诗句拼音为： yǒu yì yī dēng chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“柏树谁能指”的下一句是什么？

答案： “柏树谁能指”的下一句是： 虚空莫问年 , 诗句拼音为： xū kōng mò wèn nián ，诗句平仄：平平仄仄平。

“柏树谁能指”全诗

王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其二 (wáng shū wǔ shì zhōng zhōu zhāng shǐ jūn dé yuǎn jìn shī cì yùn sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曾协。

妙理居言外，高怀见酒边。
无心千里奉，有意一灯传。
柏树谁能指，虚空莫问年。
炉香聊闭合，何处觅心田。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

miào lǐ jū yán wài ， gāo huái jiàn jiǔ biān 。
wú xīn qiān lǐ fèng ， yǒu yì yī dēng chuán 。
bǎi shù shuí néng zhǐ ， xū kōng mò wèn nián 。
lú xiāng liáo bì hé ， hé chù mì xīn tián 。

“柏树谁能指”繁体原文

王叔武示忠州張使君德遠近詩次韻三首 其二

妙理居言外，高懷見酒邊。
無心千里奉，有意一燈傳。
柏樹誰能指，虛空莫問年。
爐香聊閉閤，何處覓心田。

“柏树谁能指”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
妙理居言外，高怀见酒边。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
无心千里奉，有意一灯传。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
柏树谁能指，虚空莫问年。

平平平仄仄，平仄仄平平。
炉香聊闭合，何处觅心田。

“柏树谁能指”全诗注音

miào lǐ jū yán wài ， gāo huái jiàn jiǔ biān 。

妙理居言外，高怀见酒边。

wú xīn qiān lǐ fèng ， yǒu yì yī dēng chuán 。

无心千里奉，有意一灯传。

bǎi shù shuí néng zhǐ ， xū kōng mò wèn nián 。

柏树谁能指，虚空莫问年。

lú xiāng liáo bì hé ， hé chù mì xīn tián 。

炉香聊闭合，何处觅心田。

“柏树谁能指”全诗翻译

译文：

妙理超越言语，高尚的情怀在饮酒时显现。
无心地奉献千里，但有意却能传递一盏灯的光芒。
柏树青翠挺拔，谁能明确指出它的年代？虚空无边，不必问岁月。
炉香袅袅升腾，心灵可以在其中闭合，但何处能寻觅到真正的内心田园？
全诗表达了一种超越言语和岁月限制的高尚情怀，强调无心奉献和有意传递的美德，并通过自然的景物如柏树和虚空，寄托了对无尽心灵之境的追求。同时，通过炉香和心田的比喻，诗人表达了对内心净土的渴望。整体氛围清幽高远，具有哲理意味。

“柏树谁能指”诗句作者曾协介绍：

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“柏树谁能指”相关诗句：

“柏树谁能指”每个字的意思：

包含“柏树谁能指”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂