“人间随处送悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间随处送悠悠”出自哪首诗?
答案: “人间随处送悠悠”出自: 宋代 陆游的 《观画山水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān suí chù sòng yōu yōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人间随处送悠悠”的上一句是什么?
答案:
“人间随处送悠悠”的上一句是: 古北安西志未酬 , 诗句拼音为:gǔ běi ān xī zhì wèi chóu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“人间随处送悠悠”的下一句是什么?
答案: “人间随处送悠悠”的下一句是: 骑驴白帝城边雨 , 诗句拼音为: qí lǘ bái dì chéng biān yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“人间随处送悠悠”全诗
观画山水 (guān huà shān shuǐ)
古北安西志未酬,人间随处送悠悠。
骑驴白帝城边雨,挂席黄陵庙外秋。
大网截江鱼可脍,高楼临路酒如油。
老来无复当年快,聊对丹青作卧游。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人间随处送悠悠”繁体原文
觀畫山水
古北安西志未酬,人間隨處送悠悠。
騎驢白帝城邊雨,挂席黄陵廟外秋。
大網截江魚可膾,高樓臨路酒如油。
老來無復當年快,聊對丹青作卧遊。
“人间随处送悠悠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
古北安西志未酬,人间随处送悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骑驴白帝城边雨,挂席黄陵庙外秋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大网截江鱼可脍,高楼临路酒如油。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老来无复当年快,聊对丹青作卧游。
“人间随处送悠悠”全诗注音
古北安西志未酬,人间随处送悠悠。
骑驴白帝城边雨,挂席黄陵庙外秋。
大网截江鱼可脍,高楼临路酒如油。
老来无复当年快,聊对丹青作卧游。
“人间随处送悠悠”全诗翻译
译文:
古时在北方,向西征战的志向未能实现,生活在人世间随处都感到悠闲。
骑着驴在白帝城边遇上雨,挂起席子在黄陵庙外度过秋天。
大网捕捉江中的鱼,可以美味享用,高楼上俯瞰路边,酒色如油。
年岁已经老去,再也不如当年的快乐,只能作画来消遣时光。
总结:
诗人描绘了古时未能实现自己理想的遗憾和生活的悠闲,表现了岁月无情,人生变迁的感慨。描述了现实中的琐事和无奈,又通过对艺术的追求来平衡心境。整体情感在忧愁与豁达中交织。
“人间随处送悠悠”相关诗句:
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《年光 》
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《观画山水 》
- 人间随处寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其二 》
- 闲吟随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其一 》
- 一樽随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其一 》
- 随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《独游 》
- 随所适处心悠悠 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 随处寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其四 》
- 更觉人间万事深悠悠 出自 [唐] 贯休 ·《题弘顗三藏院 》
- 人间天上梦悠悠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 其二 》
- 人间隔岁未悠悠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七夕呈正仲 》
- 人间毁誉判悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其一 》
- 人间万事徒悠悠 出自 [宋] 释清远 ·《花山 》
- 人间万事莽悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 人间何事不悠悠 出自 [唐] 徐铉 ·《送欧阳太监游庐山 》
- 人间岁月莽悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 人间何事不悠悠 出自 [宋] 徐铉 ·《送欧阳大监游庐山 》
- 人间万事转悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 人间地下两悠悠 出自 [宋] 叶适 ·《陈益谦挽词 》