“人间毁誉判悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间毁誉判悠悠”出自哪首诗?
答案: “人间毁誉判悠悠”出自: 宋代 陆游的 《郊居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān huǐ yù pàn yōu yōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间毁誉判悠悠”的上一句是什么?
答案:
“人间毁誉判悠悠”的上一句是: 已作幸民仍醉死 , 诗句拼音为: yǐ zuò xìng mín réng zuì sǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人间毁誉判悠悠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间毁誉判悠悠”已经是最后一句了。
“人间毁誉判悠悠”全诗
郊居二首 其一 (jiāo jū èr shǒu qí yī)
平生万事不容求,惟有郊居志已酬。
更漏远城鸡唱晓,岁时无历叶知秋。
潮生小舫行收荻,月落长歌起饭牛。
已作幸民仍醉死,人间毁誉判悠悠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人间毁誉判悠悠”繁体原文
郊居二首 其一
平生萬事不容求,惟有郊居志已酬。
更漏遠城雞唱曉,歲時無曆葉知秋。
潮生小舫行收荻,月落長歌起飯牛。
已作幸民仍醉死,人間毁譽判悠悠。
“人间毁誉判悠悠”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平生万事不容求,惟有郊居志已酬。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更漏远城鸡唱晓,岁时无历叶知秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潮生小舫行收荻,月落长歌起饭牛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已作幸民仍醉死,人间毁誉判悠悠。
“人间毁誉判悠悠”全诗注音
平生万事不容求,惟有郊居志已酬。
更漏远城鸡唱晓,岁时无历叶知秋。
潮生小舫行收荻,月落长歌起饭牛。
已作幸民仍醉死,人间毁誉判悠悠。
“人间毁誉判悠悠”全诗翻译
译文:
平日里的种种事情并不需要去刻意追求,只有在郊外安居的志愿已经得到满足。
更漏声遥远城市中鸡鸣报晓,岁月更迭中无需历法也能察觉到秋天的来临。
潮水涨起时,小船驶向田间收割稻草,月落时奏响长歌,为了照料牛儿吃饭。
已经以造福人民为已任,却仍陶醉于逝去,人世间的荣辱评判却是如此苍茫无边。
全诗表达了诗人平淡宁静的生活态度,他已满足于宁静的郊居生活,对于外界的变化有着敏锐的感知,但对于人世间的荣辱已经看得很淡。诗中以丰富的生活细节描绘了诗人的生活情境,表现了一种超脱尘世的意境。
“人间毁誉判悠悠”相关诗句:
- 人间毁誉判悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其一 》
- 悠悠毁誉亦徒劳 出自 [宋] 张耒 ·《读王荆公诗 》
- 世间万绪判悠悠 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其七 》
- 人生离合判悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《无题 》
- 悠悠万事判穷愁 出自 [宋] 汪藻 ·《余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁 》
- 简编千载判悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 悠悠判与世相违 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中醉归 》
- 诗名老去判悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴 》
- 暮年干禄判悠悠 出自 [宋] 陈造 ·《赠四子二首 其一 》
- 尔来千载判悠悠 出自 [宋] 王安石 ·《中牟 》
- 醉醒任意判悠悠 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋夜作 》
- 尘埃簿领判悠悠 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴惇仁 》
- 此生与世判悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《太息 》
- 更觉人间万事深悠悠 出自 [唐] 贯休 ·《题弘顗三藏院 》
- 人间岁月莽悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 人间万事转悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《观画山水 》
- 人间隔岁未悠悠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七夕呈正仲 》
- 人间天上梦悠悠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 其二 》
- 人间万事徒悠悠 出自 [宋] 释清远 ·《花山 》