“一樽随处送悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一樽随处送悠悠”出自哪首诗?
答案: “一樽随处送悠悠”出自: 宋代 陆游的 《寒雨中偶赋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zūn suí chù sòng yōu yōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一樽随处送悠悠”的上一句是什么?
答案:
“一樽随处送悠悠”的上一句是: 但使胸中机事尽 , 诗句拼音为: dàn shǐ xiōng zhōng jī shì jìn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一樽随处送悠悠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一樽随处送悠悠”已经是最后一句了。
“一樽随处送悠悠”全诗
寒雨中偶赋二首 其一 (hán yǔ zhōng ǒu fù èr shǒu qí yī)
鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留。
穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼。
但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一樽随处送悠悠”繁体原文
寒雨中偶賦二首 其一
鬢毛蕭颯齒根浮,徂歲翩翩肯暫留。
窮巷多泥誰問疾,空階滴雨又經秋。
自營可笑誇三窟,善守寧須筑百樓。
但使胸中機事盡,一樽隨處送悠悠。
“一樽随处送悠悠”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。
“一樽随处送悠悠”全诗注音
鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留。
穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼。
但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。
“一樽随处送悠悠”全诗翻译
译文:
鬓发凌乱,牙齿稀疏,岁月飞逝,不肯停留。
贫穷的巷子里,谁会关心我的疾病,空荡的门阶上,雨水又经过秋季的洗礼。
自己辛勤劳作,却可笑地夸耀拥有三间房屋,明智持守,宁愿筑起百座楼阁。
只要胸中的心事尽释,便随心所欲,任意畅游,就像一樽美酒随处随缘地送去。
总结:
诗人描述了自己在岁月的流逝中,鬓发凌乱,牙齿稀疏,年华不再,却不愿停留。生活在贫穷的巷子里,没有人问津他的疾病,唯有孤寂的门阶经历了一年又一年的秋雨。他感慨自己勤劳自给,却可笑地以拥有三间房屋为荣,认为明智的选择是宁愿拥有内心的宁静,而不是虚荣地建造百座楼阁。只要心中的牵挂解除,他愿意像美酒一样,任意漂泊,自由自在。整首诗表达了诗人对现实生活的思考和对心灵自由的向往。
“一樽随处送悠悠”相关诗句:
- 一樽随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其一 》
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《观画山水 》
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《年光 》
- 闲吟随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其一 》
- 随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《独游 》
- 往事悠悠付一樽 出自 [宋] 华岳 ·《春愁 》
- 人间随处寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其二 》
- 随所适处心悠悠 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 一窗且复送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 随处寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其四 》
- 幅巾随处一悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《游山三首 其三 》
- 随处悠然一散襟 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 登临且复送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《齿发 》
- 紫云悠悠送黄鹄 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 尚寻好景送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《游近山 》
- 紫云悠悠送黄鹄 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 悠悠落日送归鸦 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬在伯再用书事之韵 》
- 飘然江海送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 归鸿目送颇悠悠 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其五 》