“嬾拙山林合退藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嬾拙山林合退藏”出自哪首诗？
答案： “嬾拙山林合退藏”出自： 宋代 李正民的 《书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎn zhuō shān lín hé tuì cáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“嬾拙山林合退藏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“嬾拙山林合退藏”已经是第一句了。
问题3：“嬾拙山林合退藏”的下一句是什么？
答案： “嬾拙山林合退藏”的下一句是： 客情岁晚倍凄凉 , 诗句拼音为： kè qíng suì wǎn bèi qī liáng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“嬾拙山林合退藏”全诗
书事 (shū shì)
嬾拙山林合退藏，客情岁晚倍凄凉。
梅飘苔藓香初歇，雪积檐沟色尚粧。
旧历细看能几日，新诗屡和断来章。
何如认取安心法，坐对炉熏一穗长。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“嬾拙山林合退藏”繁体原文
書事
嬾拙山林合退藏，客情歲晚倍淒涼。
梅飄苔蘚香初歇，雪積簷溝色尚粧。
舊歷細看能幾日，新詩屢和斷來章。
何如認取安心法，坐對爐熏一穗長。
“嬾拙山林合退藏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
嬾拙山林合退藏，客情岁晚倍凄凉。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅飘苔藓香初歇，雪积檐沟色尚粧。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
旧历细看能几日，新诗屡和断来章。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如认取安心法，坐对炉熏一穗长。
“嬾拙山林合退藏”全诗注音
嬾拙山林合退藏，客情岁晚倍凄凉。
梅飘苔藓香初歇，雪积檐沟色尚粧。
旧历细看能几日，新诗屡和断来章。
何如认取安心法，坐对炉熏一穗长。
“嬾拙山林合退藏”全诗翻译
译文：
懒散而笨拙地将山林合在一起，退隐藏匿，客情在岁末倍感凄凉。
梅花飘落，苔藓的香气初次减弱，屋檐和沟渠上积着未融化的雪，色彩尚未消褪。
回首旧历细细看过去，时间究竟有几天？而新创作的诗篇屡屡被打断。
何不领悟心灵的安定之法，静坐在火炉旁熏一支香，悠长而宁静。
“嬾拙山林合退藏”相关诗句：
- 嬾拙山林合退藏 出自 [宋] 李正民 ·《书事 》
- 山林阴密宜藏拙 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 》
- 山林藏老退 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其三 》
- 退藏工用拙 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲先生挽词 》
- 与其退者刀山里寒冰退藏 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 藏退合吾先 出自 [唐] 薛能 ·《酬曹侍御见寄 》
- 自合早退藏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 退藏只合卧蜗庐 出自 [宋] 陆游 ·《读书二首 其一 》
- 顾我迂疏合退藏 出自 [宋] 王之道 ·《酬吕公季 》
- 守塞无能合退藏 出自 [宋] 郑刚中 ·《送吴信叟 》
- 揣分非才合退藏 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次綦叔厚韵 其二 》
- 进退行藏合道枢 出自 [宋] 胡寅 ·《和路枢四首 其四 》
- 笑遁林泉似藏拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其四 》
- 山深拙可藏 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 江山藏拙好 出自 [宋] 范仲淹 ·《出守桐庐道中十绝 其五 》
- 是处溪山可藏拙 出自 [宋] 黄公度 ·《春日书怀 》
- 穷山藏拙犹嫌浅 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 养愚藏拙在深山 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其五 》
- 山深云退藏 出自 [宋] 曾丰 ·《公余野立 》
- 平生嬾拙意 出自 [唐] 杜甫 ·《发同谷县 》