“山林藏老退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山林藏老退”出自哪首诗?
答案: “山林藏老退”出自: 宋代 曹勋的 《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān lín cáng lǎo tuì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“山林藏老退”的上一句是什么?
答案:
“山林藏老退”的上一句是: 心形付自然 , 诗句拼音为: xīn xíng fù zì rán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“山林藏老退”的下一句是什么?
答案: “山林藏老退”的下一句是: 松竹养风烟 , 诗句拼音为: sōng zhú yǎng fēng yān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山林藏老退”全诗
曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其三 (céng duān bǎi zì chéng yí shuài chuān kǒu yǒu huái fēng zhǐ wú biàn fù xìn hū lǐng jiào xǐ chéng xiǎo shī fù biàn fèng chéng sān shǒu qí sān)
某也庵居久,心形付自然。
山林藏老退,松竹养风烟。
遇物元非远,寻真自一天。
怀人会心处,熟诵见山篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“山林藏老退”繁体原文
曾端伯自承移帥川口有懷風旨無便附信忽領教喜成小詩附便奉呈三首 其三
某也庵居久,心形付自然。
山林藏老退,松竹養風烟。
遇物元非遠,尋真自一天。
懷人會心處,熟誦見山篇。
“山林藏老退”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
某也庵居久,心形付自然。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山林藏老退,松竹养风烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遇物元非远,寻真自一天。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
怀人会心处,熟诵见山篇。
“山林藏老退”全诗注音
某也庵居久,心形付自然。
山林藏老退,松竹养风烟。
遇物元非远,寻真自一天。
怀人会心处,熟诵见山篇。
“山林藏老退”全诗翻译
译文:
某也庵住了很久,心境与自然融合。
山林里隐居老者离世,松竹之间培育着风烟。
遇到的事物本来并不遥远,只要寻求真理就在一天之内。
怀念思念之人心灵相会的时刻,熟读背诵《见山篇》。
全诗概括了诗人某也庵居住在山林之中,心境与自然相融的生活状态。山林之间,有隐居的老者去世,松竹风烟滋养着他的居所。诗人认为遇到的事物并不遥远,只要我们寻求真理,它就在我们的眼前。诗人怀念与思念的人在心灵上相会的时刻,也熟读背诵《见山篇》。整首诗弥漫着宁静、思考和向往自然的意境。
“山林藏老退”总结赏析
这首诗《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其三》是曹勋创作的。该诗以自然山林为背景,表达了诗人在这里长久居住的感受。
诗中第一句“某也庵居久,心形付自然。”表明诗人在某也庵已经居住了很长一段时间,而他的心情也逐渐融入了这自然的环境之中。接着的“山林藏老退,松竹养风烟。”强调了山林的宁静和老年人的退隐之地,松竹则象征了清新的山风和青翠的烟雾。
在第二句“遇物元非远,寻真自一天。”中,诗人表现了身处山林之时,与自然相互感应,认为与自然接触并不需要远行,只需用心寻找,便可领悟到真实的自我。最后一句“怀人会心处,熟诵见山篇。”则可能表示诗人在这里怀念远方的亲人,同时也是在这里感悟到了许多诗篇的灵感。
“山林藏老退”相关诗句:
- 山林藏老退 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其三 》
- 嬾拙山林合退藏 出自 [宋] 李正民 ·《书事 》
- 退就山林老亦甘 出自 [宋] 程康国 ·《伏阙辞归 》
- 与其退者刀山里寒冰退藏 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 老大欲退藏 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其一 》
- 渐老甘退藏 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其六 》
- 老顾菟裘欲退藏 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答陈龙图述北第林泉之胜 》
- 我今老病思退藏 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻喜虎儿生 》
- 山深云退藏 出自 [宋] 曾丰 ·《公余野立 》
- 退藏欲遂箕山志 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 退迹违山林 出自 [宋] 刘攽 ·《之官汝州舟中作寄都下 》
- 退不隐山林 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠李士宁 》
- 身退山林重 出自 [宋] 薛嵎 ·《赵东阁奏院去国 》
- 山林微暑退 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷看瀑二首 其二 》
- 早爲勇退山林士 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其二 》
- 退思老山墟 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩符读书城南示孟甲孟乙 》
- 山林喜晦藏 出自 [宋] 曹勋 ·《题小石接待庵 》
- 山林予欲藏 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬 》
- 山林倏潜藏 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 未去山林藏 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》