“江山藏拙好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山藏拙好”出自哪首诗?
答案: “江山藏拙好”出自: 宋代 范仲淹的 《出守桐庐道中十绝 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng shān cáng zhuō hǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“江山藏拙好”的上一句是什么?
答案:
“江山藏拙好”的上一句是: 无机苦直言 , 诗句拼音为: wú jī kǔ zhí yán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“江山藏拙好”的下一句是什么?
答案: “江山藏拙好”的下一句是: 何敢望天阍 , 诗句拼音为: hé gǎn wàng tiān hūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“江山藏拙好”全诗
出守桐庐道中十绝 其五 (chū shǒu tóng lú dào zhōng shí jué qí wǔ)
有病甘长废,无机苦直言。
江山藏拙好,何敢望天阍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“江山藏拙好”繁体原文
出守桐廬道中十絕 其五
有病甘長廢,無機苦直言。
江山藏拙好,何敢望天閽。
“江山藏拙好”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有病甘长废,无机苦直言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江山藏拙好,何敢望天阍。
“江山藏拙好”全诗注音
有病甘长废,无机苦直言。
江山藏拙好,何敢望天阍。
“江山藏拙好”全诗翻译
译文:
因为有疾病而甘心长期废弃,却无法掩藏真实的愿望,一直以来苦心直言。江山之大容纳了我的愚拙,这种宽广使我不敢奢望更高的成就。
总结:
这首诗表达了诗人在面对疾病和自身的无能时的一种豁达和谦虚态度。他认识到自己的局限,却仍然坚持真实地表达自己的想法。他承认江山广袤无垠,能够容纳他的愚拙之处,因此他不敢过于期待或渴望超越天地的辉煌成就。
“江山藏拙好”总结赏析
赏析:这首诗是范仲淹的《出守桐庐道中十绝》系列之一,表达了作者在旅途中的心境和感受。
诗中作者自述身患重病,但他坚决不肯因此而放弃,他以"有病甘长废"来表达自己虽然生病,却不愿意轻易放弃,坚持不懈。"无机苦直言"中的"无机"意味着没有官职,"苦直言"则表明作者宁愿坚持直言不讳的态度,也不愿屈居权贵之下,强调了他的坚持原则的性格。
接着,诗人提到了"江山藏拙好",表达了他对自然风景的喜爱,"江山"代表了大自然的美丽,"藏拙好"则强调了自然之美常常是隐藏在朴实之中,不需要炫耀。这句话也可以理解为作者对自然的敬畏和珍惜。
最后两句"何敢望天阍"则表达了作者对官职、荣华富贵的不渴望,他愿意平凡而宁静地生活,不贪图名利。这句话强调了作者淡泊名利的品质,与前面提到的"无机苦直言"形成了鲜明的对比。
“江山藏拙好”相关诗句:
- 江山藏拙好 出自 [宋] 范仲淹 ·《出守桐庐道中十绝 其五 》
- 山深拙可藏 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 嬾拙山林合退藏 出自 [宋] 李正民 ·《书事 》
- 是处溪山可藏拙 出自 [宋] 黄公度 ·《春日书怀 》
- 穷山藏拙犹嫌浅 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 养愚藏拙在深山 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其五 》
- 山林阴密宜藏拙 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 》
- 好山无奈只藏云 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨中望灵山呈明远 》
- 山叠好云藏玉鸟 出自 [唐] 齐己 ·《逢进士沈彬 》
- 山中地僻好藏修 出自 [唐] 牟融 ·《登环翠楼 》
- 不放老禅藏好山 出自 [宋] 李弥逊 ·《石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其二 》
- 江山无尽藏 出自 [宋] 韩淲 ·《和孟五十六韵 》
- 江干乱木藏山 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵公直题米元晖画轴 》
- 江亭野寺山山好 出自 [宋] 姚镛 ·《罗宪北林预修禊事 》
- 山远江深胜地藏 出自 [宋] 李光 ·《秀香堂 》
- 江山信美可终藏 出自 [宋] 綦崇礼 ·《佚老堂爲丞相文安公作 其二 》
- 厚重江山藏古气 出自 [宋] 冯山 ·《和题成都诸公唱和集 》
- 江风山月无尽藏 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 藏山不断隔江云 出自 [宋] 陈造 ·《登平山堂 》
- 有酒堪藏拙 出自 [宋] 陈棣 ·《感怀二首 其二 》