“写作斋名君记取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“写作斋名君记取”出自哪首诗？
答案： “写作斋名君记取”出自： 宋代 韩淲的 《赵主奉得易帅所书敬斋二字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiě zuò zhāi míng jūn jì qǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“写作斋名君记取”的上一句是什么？
答案：
“写作斋名君记取”的上一句是： 邂逅犹於敬不忘 , 诗句拼音为： xiè hòu yóu wū jìng bù wàng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“写作斋名君记取”的下一句是什么？
答案： “写作斋名君记取”的下一句是： 他时拈出话尤长 , 诗句拼音为： tā shí niān chū huà yóu cháng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“写作斋名君记取”全诗
赵主奉得易帅所书敬斋二字 (zhào zhǔ fèng dé yì shuài suǒ shū jìng zhāi èr zì)
闲身八桂复清湘，邂逅犹於敬不忘。
写作斋名君记取，他时拈出话尤长。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“写作斋名君记取”繁体原文
趙主奉得易帥所書敬齋二字
閑身八桂復清湘，邂逅猶於敬不忘。
寫作齋名君記取，他時拈出話尤長。
“写作斋名君记取”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
闲身八桂复清湘，邂逅犹於敬不忘。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
写作斋名君记取，他时拈出话尤长。
“写作斋名君记取”全诗注音
闲身八桂复清湘，邂逅犹於敬不忘。
写作斋名君记取，他时拈出话尤长。
“写作斋名君记取”全诗翻译
译文：
闲来身在八桂又回到了清湘，偶然相遇还是心存敬意不曾忘怀。
记下这篇题名为《君记》的作品，日后拿出来谈论，其话语尤为长久。
总结：
诗人描绘了自己闲暇时身在八桂地区又回到了清湘的情景，遇见一位旧识，对对方心存敬意并未忘记过去的交情。诗末提及将此篇命名为《君记》，寓意其将来被人所记，话语将长久流传。
“写作斋名君记取”相关诗句：
- 写作斋名君记取 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主奉得易帅所书敬斋二字 》
- 一语作铭君记取 出自 [宋] 孙嵩 ·《觅佳山水迁居未能又力役不休 》
- 写作菱溪记 出自 [宋] 程洵 ·《游东安五峰阁凛然亭 》
- 殷勤报君君记取 出自 [宋] 释重显 ·《送从吉禅者 》
- 分明示君君记取 出自 [宋] 释慧远 ·《示僧 》
- 艮斋作记印此山 出自 [宋] 杨万里 ·《题分宜李少度燕谷 》
- 我有矴斋新作记 出自 [宋] 张舜民 ·《题王侍禁壁 》
- 名斋取义本凡庸 出自 [宋] 赵汝腾 ·《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号爲紫霞翁成二绝走呈径坂 其一 》
- 君记取 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 记取同行八士名 出自 [宋] 王十朋 ·《酬陆宰用梁尉韵 》
- 请君细诵复斋记 出自 [宋] 张栻 ·《题马氏草堂复斋听雪 其二 》
- 劝君君记取 出自 [唐] 贯休 ·《秋寄栖一 》
- 记取江边作别 出自 [宋] 释惠琏 ·《别赵莘老 》
- 岁寒君记取 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》
- 记取明年作寒食 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食与器之游南塔寺寂照堂 》
- 记取今年作重九 出自 [宋] 韩元吉 ·《蓬瀛台 》
- 岁晚雪霜君记取 出自 [宋] 吕本中 ·《题张君墨竹 》
- 壁上琵琶君记取 出自 [宋] 释斯植 ·《寄衣曲 其一 》
- 元和妆梳君记取 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 时世妆 儆戎也 》
- 我似乐天君记取 出自 [宋] 苏轼 ·《赠善相程杰 》