zhào zhǔ fèng dé yì shuài suǒ shū jìng zhāi èr zì
赵主奉得易帅所书敬斋二字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

闲身八桂复清湘,邂逅犹於敬不忘。
写作斋名君记取,他时拈出话尤长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xián shēn bā guì fù qīng xiāng , xiè hòu yóu wū jìng bù wàng 。
xiě zuò zhāi míng jūn jì qǔ , tā shí niān chū huà yóu cháng 。

趙主奉得易帥所書敬齋二字

—— 韓淲

閑身八桂復清湘,邂逅猶於敬不忘。
寫作齋名君記取,他時拈出話尤長。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xián shēn bā guì fù qīng xiāng , xiè hòu yóu wū jìng bù wàng 。
xiě zuò zhāi míng jūn jì qǔ , tā shí niān chū huà yóu cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闲来身在八桂又回到了清湘,偶然相遇还是心存敬意不曾忘怀。
记下这篇题名为《君记》的作品,日后拿出来谈论,其话语尤为长久。

总结:

诗人描绘了自己闲暇时身在八桂地区又回到了清湘的情景,遇见一位旧识,对对方心存敬意并未忘记过去的交情。诗末提及将此篇命名为《君记》,寓意其将来被人所记,话语将长久流传。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

奉同张敬夫城南二十咏 山斋 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng shān zhāi)

朝代:宋    作者: 朱熹

藏书楼上头,读书楼下屋。
怀哉千载心,俯仰数椽足。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

十绝句寄赵帅 其一○ (shí jué jù jì zhào shuài qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈造

每上平山把酒巵,海鸿泉骥满乌丝。
风流人物诗书帅,万字千锺更属谁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赵庸斋挽诗 其一 (zhào yōng zhāi wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

金章虽贵岂公荣,一点孤忠百世名。
字字清吟如太白,篇篇奏疏似更生。
士缘气类归宗主,身为朝廷作重轻。
当世共传书几种,最初曾见易先成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三 (zhòng guī yǐ jié jú dīng zì yùn èr shī qī xī nǎi lián hé sì piān zhì rú shù fèng chóu qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

年逾卦气易身营,除一君犹鬓发青。
岂但文章难匹敌,只量筋力敢秤亭。
诗如博弈聊贤已,调似渝歌且易听。
除却吟哦无一事,斋心惟敬六神丁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题李氏敬聚堂 其七 (tí lǐ shì jìng jù táng qí qī)

朝代:宋    作者: 家铉翁

一矜字十年除得,一信字五年乃成。
我赠君家一敬字,须知受用在平生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

学易斋 (xué yì zhāi)

朝代:宋    作者: 王迈

太极分阴阳,生生之谓易。
易有乾之元,生意露消息。
先生易中行,日用而饮食。
全体纯是仁,本自玄中得。
克己下工夫,心台皎如日。
处则为顔曾,出则为禹稷。
所以学易斋,孜孜奉天职。
满腔皆春和,八荒开寿域。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉同张敬夫城南二十咏 书楼 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng shū lóu)

朝代:宋    作者: 朱熹

君家一编书,不自圯上得。
石室寄林端,时来玩幽赜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其一 (ān guó zhì jiǔ jìng jiǎn táng fēn yùn dé liǔ àn liù chūn zì qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

桴鼓息荒村,襏襫盛南亩。
永日省文书,呼客共樽酒。
主人出尘姿,宛是灵和柳。
行归帝所游,此地岂淹久。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以为谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右 (zhào zhōng dìng gōng shuài shǔ shí tí xuě jǐn lóu yǒu piān zhōu héng yuè wèn guī chéng zhī jù hòu lái rén yǐ wéi chèn tí bá zhě shèn duō shào yáng jié shǐ jūn yǐ mò běn jiàn zèng jìng shū qí yòu)

朝代:宋    作者: 高翥

九鼎重安国势牢,功名易办谤难逃。
手扶日月扫云雾,身向江湖直羽毛。
雪锦诗成如谶兆,金縢书启见勤劳。
纷纷论定知忠定,不负朝廷两字褒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。