“已草黄麻授正人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已草黄麻授正人”出自哪首诗?
答案: “已草黄麻授正人”出自: 宋代 朱南杰的 《寿实斋侍郎王先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ cǎo huáng má shòu zhèng rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已草黄麻授正人”的上一句是什么?
答案:
“已草黄麻授正人”的上一句是: 便归紫橐酬公论 , 诗句拼音为: biàn guī zǐ tuó chóu gōng lùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“已草黄麻授正人”的下一句是什么?
答案: “已草黄麻授正人”的下一句是: 天为皇家锡难老 , 诗句拼音为: tiān wèi huáng jiā xī nán lǎo ,诗句平仄:平平平平仄仄仄。
“已草黄麻授正人”全诗
寿实斋侍郎王先生 (shòu shí zhāi shì láng wáng xiān shēng)
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“已草黄麻授正人”繁体原文
壽實齋侍郎王先生
崧高維嶽誦生申,整頓乾坤屬舊臣。
天下安危關出處,性中存養自真純。
便歸紫橐酬公論,已草黄麻授正人。
天爲皇家錫難老,願將霖雨福斯民。
“已草黄麻授正人”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
平平平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
“已草黄麻授正人”全诗注音
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
“已草黄麻授正人”全诗翻译
译文:
崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。
意思:在崧山高处朗读生申,整顿天地属于忠诚的臣子。
天下安危关出处,性中存养自真纯。
意思:天下的安危取决于个人的品性和修养是否真纯。
便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。
意思:便回到紫橐山回报公论,已经开始从事正人吏事。
天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。
意思:天赐皇家以长久富足,愿意为百姓带来丰沛的雨水和福祉。
总结:
此诗表达了一个臣子对国家和人民的忠诚和担当之心,他希望通过自身的修养和努力,为国家安定和人民福祉做出贡献,守望着天命,满怀虔诚之愿。
“已草黄麻授正人”相关诗句:
- 已草黄麻授正人 出自 [宋] 朱南杰 ·《寿实斋侍郎王先生 》
- 黄麻正待公 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其一 》
- 不见草黄麻 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其一 》
- 黄麻方草罢 出自 [宋] 程珌 ·《红药当阶翻 》
- 草了十黄麻 出自 [宋] 刘克庄 ·《砚 》
- 懒趋阊阖草黄麻 出自 [宋] 陈深 ·《和龚翠岩雨中述怀韵 》
- 更无春梦草黄麻 出自 [宋] 吴泳 ·《用韵谢帅机惠春盘 》
- 簿正麻姑已十年 出自 [宋] 韩淲 ·《周六春伯教授四明 》
- 见说瀛洲已草麻 出自 [宋] 严武 ·《上郡守 》
- 白麻已草弄印久 出自 [宋] 陈傅良 ·《鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 》
- 缺处已挂黄麻罾 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 一新正朔授人时 出自 [宋] 郑思肖 ·《续洗兵马 》
- 何人授我黄金百 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《别墅怀归 》
- 人嫌草座麻衣陋 出自 [宋] 释文珦 ·《归来 》
- 麻屦还朝授拾遗 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 授钺宣麻命数新 出自 [宋] 丁逢 ·《赠姜邦杰 其二 》
- 草树正玄黄 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其五 》
- 诗题:与道源游西庄遇齐道人同往草堂爲齐书此首句:桑麻已零落 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其八八 》
- 白麻人已化 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其二 》
- 原草正肥黄犊饱 出自 [宋] 高鹏飞 ·《丈亭渡阻风 》