首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丈亭渡阻风 > 原草正肥黄犊饱

“原草正肥黄犊饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“原草正肥黄犊饱”出自哪首诗?

答案:原草正肥黄犊饱”出自: 宋代 高鹏飞 《丈亭渡阻风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán cǎo zhèng féi huáng dú bǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“原草正肥黄犊饱”的上一句是什么?

答案:原草正肥黄犊饱”的上一句是: 卧看开篷幸有山 , 诗句拼音为: wò kàn kāi péng xìng yǒu shān ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“原草正肥黄犊饱”的下一句是什么?

答案:原草正肥黄犊饱”的下一句是: 汀苹未老白鸥闲 , 诗句拼音为: tīng píng wèi lǎo bái ōu xián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“原草正肥黄犊饱”全诗

丈亭渡阻风 (zhàng tíng dù zǔ fēng)

朝代:宋    作者: 高鹏飞

卷地西风翻巨浪,小舟仍泊夜来湾。
行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山。
原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲。
平生遇险须知止,眼对江神一解顔。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

juàn dì xī fēng fān jù làng , xiǎo zhōu réng bó yè lái wān 。
xíng gū xié kē suī wú jiǔ , wò kàn kāi péng xìng yǒu shān 。
yuán cǎo zhèng féi huáng dú bǎo , tīng píng wèi lǎo bái ōu xián 。
píng shēng yù xiǎn xū zhī zhǐ , yǎn duì jiāng shén yī jiě yán 。

“原草正肥黄犊饱”繁体原文

丈亭渡阻風

捲地西風翻巨浪,小舟仍泊夜來灣。
行沽携榼雖無酒,卧看開篷幸有山。
原草正肥黄犢飽,汀蘋未老白鷗閒。
平生遇險須知止,眼對江神一解顔。

“原草正肥黄犊饱”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
卷地西风翻巨浪,小舟仍泊夜来湾。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生遇险须知止,眼对江神一解顔。

“原草正肥黄犊饱”全诗注音

juàn dì xī fēng fān jù làng , xiǎo zhōu réng bó yè lái wān 。

卷地西风翻巨浪,小舟仍泊夜来湾。

xíng gū xié kē suī wú jiǔ , wò kàn kāi péng xìng yǒu shān 。

行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山。

yuán cǎo zhèng féi huáng dú bǎo , tīng píng wèi lǎo bái ōu xián 。

原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲。

píng shēng yù xiǎn xū zhī zhǐ , yǎn duì jiāng shén yī jiě yán 。

平生遇险须知止,眼对江神一解顔。

“原草正肥黄犊饱”全诗翻译

译文:

翻译后:
卷起大地的西风,掀起巨浪,小舟仍停泊在夜来湾。
行走沽水边,虽然没有酒,躺下来看开篷,幸好有山作伴。
原野的草木茂盛,黄牛吃得饱饱的,江汀上的苹草还未枯老,白鸥悠闲自在地飞翔。
人生中遇到险境就应该懂得停下来,眼睛注视着江神,解开心中的疑惑。

总结:

诗人以古代风景为背景,通过描写自然景物和行人的遭遇,表达了人生遇险时应当懂得冷静思考,顺应自然的哲理思想。诗中还透露出对江神的虔诚信仰。

“原草正肥黄犊饱”诗句作者高鹏飞介绍:

高鹏飞,字南仲,余姚(今属浙江)人。翥侄。生平仕履不详。曾与孙应时唱和(《次孙烛湖秋夜有感》),可知亦爲孝宗时人。有《林湖遗稿》,已佚。仅高翥《信天巢遗稿》(亦名《菊磵集》)附录存诗十九首。文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》卷三五一存诗同,文字多挖改错误。事见《四库全书·菊磵集》书前元姚燧、清高士奇序。更多...

“原草正肥黄犊饱”相关诗句: