“觉来肝胆已轮囷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觉来肝胆已轮囷”出自哪首诗?
答案: “觉来肝胆已轮囷”出自: 宋代 喻良能的 《记梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué lái gān dǎn yǐ lún qūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“觉来肝胆已轮囷”的上一句是什么?
答案:
“觉来肝胆已轮囷”的上一句是: 愿竭精忠图报称 , 诗句拼音为: yuàn jié jīng zhōng tú bào chēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“觉来肝胆已轮囷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“觉来肝胆已轮囷”已经是最后一句了。
“觉来肝胆已轮囷”全诗
记梦 (jì mèng)
小窗幽阁睡初匀,梦到钧天侍紫宸。
盘号搯桃真异器,果名黄枣岂常珍。
殊恩并浃鴒原弟,美味初尝鹤发亲。
愿竭精忠图报称,觉来肝胆已轮囷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“觉来肝胆已轮囷”繁体原文
記夢
小窗幽閣睡初勻,夢到鈞天侍紫宸。
盤號搯桃真異器,果名黄棗豈常珍。
殊恩併浹鴒原弟,美味初嘗鶴髮親。
願竭精忠圖報稱,覺來肝膽已輪囷。
“觉来肝胆已轮囷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小窗幽阁睡初匀,梦到钧天侍紫宸。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
盘号搯桃真异器,果名黄枣岂常珍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殊恩并浃鴒原弟,美味初尝鹤发亲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愿竭精忠图报称,觉来肝胆已轮囷。
“觉来肝胆已轮囷”全诗注音
小窗幽阁睡初匀,梦到钧天侍紫宸。
盘号搯桃真异器,果名黄枣岂常珍。
殊恩并浃鴒原弟,美味初尝鹤发亲。
愿竭精忠图报称,觉来肝胆已轮囷。
“觉来肝胆已轮囷”全诗翻译
译文:
小窗幽阁,安静地睡了一会儿,梦见了钧天侍奉在紫宸殿。
盘中盛着桃子,果子真是奇异的器物,这果子叫做黄枣,怎么能不珍贵。
殊特别的恩宠和厚浓的情意都体现在这盘黄枣上,它原是鴒原的弟弟,现在却成为了美味,初次尝到它的鲜美,如同亲吻鹤发般的亲切。
愿意竭尽精诚忠诚,为图回报之事奉献一切,希望能够报答这样的厚德,到醒来时,心中的忠诚已经像轮囷一样旋转,没有停歇。
“觉来肝胆已轮囷”相关诗句:
- 觉来肝胆已轮囷 出自 [宋] 喻良能 ·《记梦 》
- 肝胆觉轮囷 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 肝胆轮囷 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 肝胆久轮囷 出自 [宋] 孙觌 ·《宜黄尉李集义遗书问安否小诗爲谢 》
- 肝胆鬰轮囷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 肝胆犹轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 肝胆常轮囷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过驼巘岭 》
- 肝胆政轮囷 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 肝胆徒轮囷 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用分韵得对字 》
- 轮囷肝胆在 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其三 》
- 肝胆犹轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《赠洞微山人 》
- 肝胆还轮囷 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 四 》
- 肝胆空轮囷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其二 》
- 肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一 》
- 忧时肝胆尚轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《寄龚实之正言 》
- 肝胆轮囷横九区 出自 [宋] 陆游 ·《夜从父老饮酒村店作 》
- 轮囷肝胆与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《灌园 》
- 肝胆轮囷本致君 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其六 》
- 轮囷肝胆忧时事 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其四 》
- 使我肝胆还轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》