“轮囷肝胆与谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轮囷肝胆与谁论”出自哪首诗?
答案: “轮囷肝胆与谁论”出自: 宋代 陆游的 《灌园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lún qūn gān dǎn yǔ shuí lùn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“轮囷肝胆与谁论”的上一句是什么?
答案:
“轮囷肝胆与谁论”的上一句是: 交旧凋零身老病 , 诗句拼音为: jiāo jiù diāo líng shēn lǎo bìng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“轮囷肝胆与谁论”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“轮囷肝胆与谁论”已经是最后一句了。
“轮囷肝胆与谁论”全诗
灌园 (guàn yuán)
少携一剑行天下,晚落空村学灌园。
交旧凋零身老病,轮囷肝胆与谁论。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“轮囷肝胆与谁论”繁体原文
灌園
少攜一劍行天下,晚落空村學灌園。
交舊凋零身老病,輪囷肝膽與誰論。
“轮囷肝胆与谁论”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少携一剑行天下,晚落空村学灌园。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
交旧凋零身老病,轮囷肝胆与谁论。
“轮囷肝胆与谁论”全诗注音
少携一剑行天下,晚落空村学灌园。
交旧凋零身老病,轮囷肝胆与谁论。
“轮囷肝胆与谁论”全诗翻译
译文:
少年时只带着一把剑游历天下,晚年却回到了无人的乡村学习种植园艺。
交好的朋友都凋零了,身体也老了生了病,谁能与我一同分享心中的忧愁与苦闷。
总结:
诗人描述了自己少年时追求江湖仗剑行侠的经历,而晚年则选择安居乡间,学习种植园艺。交好的朋友都离去,身体疾病缠身,寂寞无人分享。表达了时光流逝,生老病死不可避免的现实。
“轮囷肝胆与谁论”相关诗句:
- 轮囷肝胆与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《灌园 》
- 肝胆轮囷 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 肝胆觉轮囷 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一 》
- 肝胆犹轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 肝胆鬰轮囷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 肝胆还轮囷 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 四 》
- 肝胆空轮囷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其二 》
- 肝胆政轮囷 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 轮囷肝胆在 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其三 》
- 肝胆徒轮囷 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用分韵得对字 》
- 肝胆常轮囷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过驼巘岭 》
- 肝胆久轮囷 出自 [宋] 孙觌 ·《宜黄尉李集义遗书问安否小诗爲谢 》
- 肝胆犹轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《赠洞微山人 》
- 感恩肝胆漫轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《望永阜陵 》
- 起坐肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜大醉醒後有感 》
- 使我肝胆还轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 觉来肝胆已轮囷 出自 [宋] 喻良能 ·《记梦 》
- 肝胆轮囷慙寸管 出自 [宋] 杜范 ·《次宗司法云字韵 》
- 轮囷肝胆忧时事 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其四 》