“肝胆空轮囷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肝胆空轮囷”出自哪首诗？
答案： “肝胆空轮囷”出自： 宋代 敖陶孙的 《旅舍七首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gān dǎn kōng lún qūn ，诗句平仄： 平仄○平○ 。
问题2：“肝胆空轮囷”的上一句是什么？
答案：
“肝胆空轮囷”的上一句是： 拊拦发浩叹 , 诗句拼音为： fǔ lán fā hào tàn
，诗句平仄： 平仄○平○ 。
问题3：“肝胆空轮囷”的下一句是什么？
答案： “肝胆空轮囷”的下一句是： 儿女顾我笑 , 诗句拼音为： ér nǚ gù wǒ xiào ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“肝胆空轮囷”全诗
旅舍七首 其二 (lǚ shè qī shǒu qí èr)
雪後天正碧，须臾白龙鳞。
暮寒急归鸟，新月生微颦。
帝居时节正，物肃天地仁。
黄旗在何方，指画分星辰。
拊拦发浩叹，肝胆空轮囷。
儿女顾我笑，微霜湿衣巾。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄仄○，平仄○平○。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
“肝胆空轮囷”繁体原文
旅舍七首 其二
雪後天正碧，須臾白龍鱗。
暮寒急歸鳥，新月生微顰。
帝居時節正，物肅天地仁。
黄旗在何方，指畫分星辰。
拊攔發浩歎，肝膽空輪囷。
兒女顧我笑，微霜濕衣巾。
“肝胆空轮囷”韵律对照
仄仄平○仄，平平仄平平。
雪後天正碧，须臾白龙鳞。
仄平仄平仄，平仄平平平。
暮寒急归鸟，新月生微颦。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
帝居时节正，物肃天地仁。
平平仄平平，仄仄○平平。
黄旗在何方，指画分星辰。
○平仄仄○，平仄○平○。
拊拦发浩叹，肝胆空轮囷。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
儿女顾我笑，微霜湿衣巾。
“肝胆空轮囷”全诗注音
雪後天正碧，须臾白龙鳞。
暮寒急归鸟，新月生微颦。
帝居时节正，物肃天地仁。
黄旗在何方，指画分星辰。
拊拦发浩叹，肝胆空轮囷。
儿女顾我笑，微霜湿衣巾。
“肝胆空轮囷”全诗翻译
译文：
雪后天色晴朗，片刻间白色的龙鳞一样的雪花。
傍晚的寒意催促着候鸟急忙归巢，新月在微微皱眉。
帝王居住的季节刚刚好，大地上万物肃穆，彰显天地之仁。
黄色的旗帜在何处飘扬，用手指勾勒分隔着星辰的位置。
轻拍胸膛发出深深的叹息，肝胆空荡荡地转动。
儿女们回首望着我微笑，衣巾上沾满了轻微的霜气。
总结：
诗人描绘了雪后天空明净，新月初现，寒意逼迫候鸟归巢，讴歌了帝王居住的季节正好，万物肃静，黄色旗帜指引星辰方向，同时流露出内心的感叹和孤独，儿女的微笑带来一丝温暖。
“肝胆空轮囷”相关诗句：
- 肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一 》
- 肝胆空轮囷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其二 》
- 诗成肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《绵州録参厅观姜楚公画鹰少陵爲作诗者 》
- 歌成肝胆空轮囷 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 起坐肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜大醉醒後有感 》
- 肝胆轮囷 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 肝胆政轮囷 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 肝胆还轮囷 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 四 》
- 肝胆鬰轮囷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 肝胆犹轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《赠洞微山人 》
- 肝胆徒轮囷 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用分韵得对字 》
- 轮囷肝胆在 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其三 》
- 肝胆觉轮囷 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 肝胆常轮囷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过驼巘岭 》
- 肝胆久轮囷 出自 [宋] 孙觌 ·《宜黄尉李集义遗书问安否小诗爲谢 》
- 肝胆犹轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 肝胆轮囷横九区 出自 [宋] 陆游 ·《夜从父老饮酒村店作 》
- 感恩肝胆漫轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《望永阜陵 》
- 耄年肝胆尚轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《观邸报感怀 》
- 轮囷肝胆与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《灌园 》