“莫下蓬山不回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫下蓬山不回首”出自哪首诗？
答案： “莫下蓬山不回首”出自： 唐代 黄滔的 《酬杨学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò xià péng shān bù huí shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“莫下蓬山不回首”的上一句是什么？
答案：
“莫下蓬山不回首”的上一句是： 明月圆来别是珠 , 诗句拼音为： míng yuè yuán lái bié shì zhū
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“莫下蓬山不回首”的下一句是什么？
答案： “莫下蓬山不回首”的下一句是： 东风犹待重抟扶 , 诗句拼音为： dōng fēng yóu dài chóng tuán fú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“莫下蓬山不回首”全诗
酬杨学士 (chóu yáng xué shì)
神仙簿上愧非夫，诏作疑丹两入炉。
诗里几曾吟芍药，花中方得见菖蒲。
阳春唱後应无曲，明月圆来别是珠。
莫下蓬山不回首，东风犹待重抟扶。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“莫下蓬山不回首”繁体原文
酬楊學士
神仙簿上愧非夫，詔作疑丹兩入爐。
詩裏幾曾吟芍藥，花中方得見菖蒲。
陽春唱後應無曲，明月圓來別是珠。
莫下蓬山不迴首，東風猶待重摶扶。
“莫下蓬山不回首”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
神仙簿上愧非夫，诏作疑丹两入炉。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
诗里几曾吟芍药，花中方得见菖蒲。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阳春唱後应无曲，明月圆来别是珠。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
莫下蓬山不回首，东风犹待重抟扶。
“莫下蓬山不回首”全诗注音
神仙簿上愧非夫，诏作疑丹两入炉。
诗里几曾吟芍药，花中方得见菖蒲。
阳春唱後应无曲，明月圆来别是珠。
莫下蓬山不回首，东风犹待重抟扶。
“莫下蓬山不回首”全诗翻译
译文：
神仙簿上愧非凡人，奉旨试验两种丹药炼制。
诗中何曾吟唱过芍药，只有花丛中才能见到菖蒲。
阳春时节歌唱之后再无动听曲调，待到明月圆满时才能见到珍珠般的光辉。
勿忘记在蓬山下不回头，东风仍在等候着重扶。
“莫下蓬山不回首”相关诗句：
- 莫下蓬山不回首 出自 [唐] 黄滔 ·《酬杨学士 》
- 回首蓬山话更长 出自 [宋] 王十朋 ·《又酬元章 》
- 莫怪山翁数回首 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其二 》
- 庐山山下一回首 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 回首下山阿 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 回首泰山下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《濠梁感怀 》
- 莫便不回首 出自 [唐] 姚合 ·《送友人游蜀 》
- 回首家山林下寺 出自 [宋] 毛沂 ·《仙居寺 》
- 回首平山堂下路 出自 [宋] 戴复古 ·《见淮东制帅赵南仲侍郎相待厚甚特送买山钱又欲刊石屏诗置于扬州郡斋话别叙谢 》
- 回首玉台山下路 出自 [宋] 李处讷 ·《仙鱼驿 》
- 虎蹲山下一回首 出自 [宋] 王阮 ·《刘致政家东冈池莲甚盛昔尝饮焉赋此叙别二首 其二 》
- 欲下山门又回首 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 二 》
- 回首山翁花下处 出自 [宋] 易士达 ·《岘山亭 》
- 北邙山下重回首 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王抚干 》
- 不是罗敷莫回首 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 西村 》
- 回首倦飞蓬 出自 [宋] 陈师道 ·《赠白闍梨 》
- 回首蓬莱近 出自 [宋] 陈造 ·《次韵何学谕送行二首 其二 》
- 回首视蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友 》
- 回首谢蓬莱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《病目无聊因游慈云寺作诗呈诸友 》
- 回首念飘蓬 出自 [唐] 姚合 ·《寄安陆友人 》