“珍羽多从杳霭还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍羽多从杳霭还”出自哪首诗?
答案: “珍羽多从杳霭还”出自: 宋代 丁谓的 《虎丘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn yǔ duō cóng yǎo ǎi huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“珍羽多从杳霭还”的上一句是什么?
答案:
“珍羽多从杳霭还”的上一句是: 仙飈时傍潺湲起 , 诗句拼音为: xiān biāo shí bàng chán yuán qǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“珍羽多从杳霭还”的下一句是什么?
答案: “珍羽多从杳霭还”的下一句是: 官大宠深难得暇 , 诗句拼音为: guān dà chǒng shēn nán de xiá ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“珍羽多从杳霭还”全诗
虎丘 (hǔ qiū)
久尘黄阁侍威顔,忽拥高牙出帝关。
玉佩乍辞文石陛,锦衣重到虎丘山。
仙飈时傍潺湲起,珍羽多从杳霭还。
官大宠深难得暇,林泉怀旧是偷闲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“珍羽多从杳霭还”繁体原文
虎丘
久塵黄閣侍威顔,忽擁高牙出帝關。
玉佩乍辭文石陛,錦衣重到虎丘山。
仙飈時傍潺湲起,珍羽多從杳靄還。
官大寵深難得暇,林泉懷舊是偷閑。
“珍羽多从杳霭还”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
久尘黄阁侍威顔,忽拥高牙出帝关。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
玉佩乍辞文石陛,锦衣重到虎丘山。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙飈时傍潺湲起,珍羽多从杳霭还。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
官大宠深难得暇,林泉怀旧是偷闲。
“珍羽多从杳霭还”全诗注音
久尘黄阁侍威顔,忽拥高牙出帝关。
玉佩乍辞文石陛,锦衣重到虎丘山。
仙飈时傍潺湲起,珍羽多从杳霭还。
官大宠深难得暇,林泉怀旧是偷闲。
“珍羽多从杳霭还”全诗翻译
译文:
久经风尘的黄阁侍候着威严的颜色,突然护送着崇高的使命走出帝王的关卡。
玉佩突然离开了文石的台阶,锦衣重重地回到了虎丘山。
仙风阵阵时常在潺湲的水面上升起,珍贵的羽毛多从遥远的云霭中归来。
官位高大、宠爱深厚的人很难得到休息的时光,林泉之间怀旧是偷得的闲暇。
全诗概括:诗人描绘了一个身居高位、备受宠爱的人物的生活场景。他的工作忙碌,常常被政务所累,只有在林泉之间才能够找到一些宝贵的休闲时光。同时,诗人也通过描写仙风和珍贵羽毛的归来,展示了自然界中的神奇景象。这首诗以对现实生活的感慨和对自然美的赞叹交织而成,表达了诗人对宁静和自由的向往。
“珍羽多从杳霭还”相关诗句:
- 珍羽多从杳霭还 出自 [宋] 丁谓 ·《虎丘 》
- 杳霭去何从 出自 [唐] 戴叔伦 ·《听霜钟 》
- 杳霭去何从 出自 [唐] 无名氏 ·《听霜钟 》
- 坐送落霞还杳霭 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之中秋玩月三首 其二 》
- 五湖杳杳雁飞还 出自 [宋] 钱选 ·《杂诗 其一 》
- 霭霭四门多吉士 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿秋宴教坊词致语口号 》
- 杳杳人传多异事 出自 [宋] 王安石 ·《赠李士宁道人 》
- 杳杳南国多旌旗 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十五拍 》
- 杳杳南国多旌旗 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 四 》
- 霭霭阴还结 出自 [唐] 韦应物 ·《对雪赠徐秀才 》
- 杳霭流玉 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 委曲 》
- 霭霭从何来 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
- 霭霭犹从龙 出自 [宋] 吕颐浩 ·《龙兴寺阁 》
- 霜空残杳霭 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送段明府 》
- 壶中杳霭闲 出自 [宋] 郑康佐 ·《铁桥 》
- 舟行杳霭间 出自 [宋] 李纲 ·《将次钱塘 》
- 杳霭上玄微 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 身行杳霭间 出自 [宋] 谢谔 ·《延福寺 》
- 香和杳霭浮 出自 [宋] 释契嵩 ·《题径山寺 》
- 杳霭香炉烟 出自 [唐] 韦应物 ·《春月观省属城始憩东西林精舍 》