“霭霭犹从龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霭霭犹从龙”出自哪首诗?
答案: “霭霭犹从龙”出自: 宋代 吕颐浩的 《龙兴寺阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǎi ǎi yóu cóng lóng ,诗句平仄: 仄仄○○平 。
问题2:“霭霭犹从龙”的上一句是什么?
答案:
“霭霭犹从龙”的上一句是: 朝烟翳高栋 , 诗句拼音为: cháo yān yì gāo dòng
,诗句平仄: 仄仄○○平 。
问题3:“霭霭犹从龙”的下一句是什么?
答案: “霭霭犹从龙”的下一句是: 遥睇辨沧海 , 诗句拼音为: yáo dì biàn cāng hǎi ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“霭霭犹从龙”全诗
龙兴寺阁 (lóng xīng sì gé)
危梯凌碧空,不与廛闾通。
朝烟翳高栋,霭霭犹从龙。
遥睇辨沧海,纵观分岱宗。
常山与马耳,历历在目中。
良时无停景,远宦如飘蓬。
汨没困簿领,何以舒心胸。
公余频登临,勿使酒樽空。
行看五六月,下视零雨蒙。
平平平仄○,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平仄仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平平平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平平平○,仄仄仄平○。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
“霭霭犹从龙”繁体原文
龍興寺閣
危梯凌碧空,不與廛閭通。
朝煙翳高棟,靄靄猶從龍。
遥睇辨滄海,縱觀分岱宗。
常山與馬耳,歷歷在目中。
良時無停景,遠宦如飄蓬。
汨没困簿領,何以舒心胸。
公餘頻登臨,勿使酒樽空。
行看五六月,下視零雨濛。
“霭霭犹从龙”韵律对照
平平平仄○,仄仄平平平。
危梯凌碧空,不与廛闾通。
平平仄平仄,仄仄○○平。
朝烟翳高栋,霭霭犹从龙。
平仄仄平仄,仄○○仄平。
遥睇辨沧海,纵观分岱宗。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
常山与马耳,历历在目中。
平平平平仄,仄仄○平平。
良时无停景,远宦如飘蓬。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
汨没困簿领,何以舒心胸。
平平平平○,仄仄仄平○。
公余频登临,勿使酒樽空。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
行看五六月,下视零雨蒙。
“霭霭犹从龙”全诗注音
危梯凌碧空,不与廛闾通。
朝烟翳高栋,霭霭犹从龙。
遥睇辨沧海,纵观分岱宗。
常山与马耳,历历在目中。
良时无停景,远宦如飘蓬。
汨没困簿领,何以舒心胸。
公余频登临,勿使酒樽空。
行看五六月,下视零雨蒙。
“霭霭犹从龙”全诗翻译
译文:
危险的梯子悬挂在碧空之中,它并不与城市和村庄相通。朝晨的烟雾迷蒙了高楼,苍茫的气象仿佛龙在其中徐徐飞舞。遥望着广阔的沧海,可以辨认出分岱和宗山。常山和马耳这些地名历历在目。美好的时光不会停止,远离家园的行踪像随风飘荡的蓬草。沉溺于琐碎琐屑的事务,怎能舒展开胸怀?
即使公务繁忙,仍经常攀登高楼,不要让酒杯空空相对。步行观赏五六月的风景,向下望去,雨雾笼罩。
总结:全文:诗人通过描绘高楼、梯子、沧海和名山等景象,抒发了他对繁忙生活的感慨和追求自由宁静的心愿。他希望能够远离尘世的纷扰,享受大自然的美好,并对时光的短暂流逝有所警醒。这首古文诗以浓郁的山水意境,表达了诗人对自由、宁静和永恒美好的向往。
“霭霭犹从龙”相关诗句:
- 霭霭犹从龙 出自 [宋] 吕颐浩 ·《龙兴寺阁 》
- 霭霭野气山犹昏 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 霭霭龙旗色 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其一 》
- 霭霭从何来 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
- 霭霭出袖云爲衣 出自 [宋] 袁说友 ·《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其三 》
- 似见二林春霭霭 出自 [宋] 曾极 ·《题识山堂 》
- 万化淳时云霭霭 出自 [宋] 曾极 ·《春望 》
- 霭霭吹人心自融 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 紫阁春深烟霭霭 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 诗态笑看云霭霭 出自 [宋] 姚勉 ·《和松窗主人荐墨客诗 》
- 晴日海霞红霭霭 出自 [唐] 徐夤 ·《回文诗二首 二 》
- 清阴霭霭匝城闉 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其一 》
- 霭霭当窗一炷云 出自 [宋] 王安石 ·《金陵报恩大师西堂方丈二首 其二 》
- 霭霭金波瞩目频 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制中秋翫月歌 》
- 浮苍霭霭遥连阁 出自 [宋] 王安石 ·《到郡与同官饮 》
- 醉眼晴空霭霭云 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋见别 》
- 霭霭卿云瑞日高 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 内廷 其二 》
- 阶临霭霭张公市 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 又依朱秀才韵 》
- 随车霭霭留余馨 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 霭霭云衢凝不通 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 其二 》