“群生无路答昇平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“群生无路答昇平”出自哪首诗?
答案: “群生无路答昇平”出自: 宋代 吴顺之的 《寿太师 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún shēng wú lù dá shēng píng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“群生无路答昇平”的上一句是什么?
答案:
“群生无路答昇平”的上一句是: 斡回和气遍华夷 , 诗句拼音为: wò huí hé qì biàn huá yí
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“群生无路答昇平”的下一句是什么?
答案: “群生无路答昇平”的下一句是: 只有年年善颂声 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu nián nián shàn sòng shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“群生无路答昇平”全诗
寿太师 其七 (shòu tài shī qí qī)
当年崧岳降生申,底事先春五日期。
要是穷冬正冰雪,斡回和气遍华夷。
群生无路答昇平,只有年年善颂声。
长愿遥天无点翳,台星两两倍光明。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“群生无路答昇平”繁体原文
壽太師 其七
當年崧嶽降生申,底事先春五日期。
要是窮冬正冰雪,斡回和氣遍華夷。
群生無路答昇平,只有年年善頌聲。
長願遙天無點翳,台星兩兩倍光明。
“群生无路答昇平”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年崧岳降生申,底事先春五日期。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
要是穷冬正冰雪,斡回和气遍华夷。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
群生无路答昇平,只有年年善颂声。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
长愿遥天无点翳,台星两两倍光明。
“群生无路答昇平”全诗注音
当年崧岳降生申,底事先春五日期。
要是穷冬正冰雪,斡回和气遍华夷。
群生无路答昇平,只有年年善颂声。
长愿遥天无点翳,台星两两倍光明。
“群生无路答昇平”全诗翻译
译文:
当年崧岳(指泰山)降生的时候是在申日(申时),具体日期为春季的第五天。
如果遇到严寒的冬天,寒冷冰雪会消散,暖和的气候将传遍华夷(指中国各地)。
众生没有困苦的道路可以回答(解决)昇平(指国家安定繁荣),只有每年都善于颂扬美好的声音。
长久愿望是天空没有一点瑕疵,台星(指太阳和月亮)两两倍增光明。
总结:全文:全文主要描写了崧岳降生的日期和环境,以及对国家繁荣昌盛和美好未来的愿景。强调只有颂扬美好声音,才能回应国家安定繁荣的需求,祈愿未来国家光明繁荣。
“群生无路答昇平”相关诗句:
- 群生无路答昇平 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 诸君何以答昇平 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 平生无路见 出自 [宋] 范成大 ·《提刑察院王丈挽词 其二 》
- 未答平生意 出自 [唐] 韦应物 ·《张彭州前与缑氏冯少府各惠寄一篇多故未答张已云没因追哀叙事兼远简冯生 》
- 天生贤德佐昇平 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其一 》
- 平生不信有昇天 出自 [宋] 方回 ·《太湖观雪 》
- 劳生终日望昇平 出自 [宋] 释绍昙 ·《送径山圆兄乱後归乡 》
- 苍生击壤咏昇平 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》
- 人颂昇平上相生 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其二 》
- 苍生击壤咏昇平 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》
- 昇平无内备 出自 [唐] 韦应物 ·《睢阳感怀 》
- 昇平旧事无人说 出自 [唐] 吴融 ·《过九成宫 》
- 今日昇平无此物 出自 [宋] 郭祥正 ·《林和中家观画卷五首 蕃马图 》
- 谁道昇平本无象 出自 [宋] 周紫芝 ·《马山观道傍卖芍药口占 》
- 无人解写昇平事 出自 [宋] 李昭玘 ·《次膺哀辞三首 其三 》
- 昇平无事匣中收 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 岂无诗酒乐昇平 出自 [宋] 邵雍 ·《伊川吟 》
- 孤臣无路答鸿私 出自 [宋] 刘克庄 ·《书考一首 》
- 平时答策词无枉 出自 [宋] 苏辙 ·《送钱婺州纯老 》
- 平生万卷付群儿 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》