“劳生终日望昇平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劳生终日望昇平”出自哪首诗?
答案: “劳生终日望昇平”出自: 宋代 释绍昙的 《送径山圆兄乱後归乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láo shēng zhōng rì wàng shēng píng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“劳生终日望昇平”的上一句是什么?
答案:
“劳生终日望昇平”的上一句是: 故国烟尘惨甲兵 , 诗句拼音为:gù guó yān chén cǎn jiǎ bīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“劳生终日望昇平”的下一句是什么?
答案: “劳生终日望昇平”的下一句是: 军持带得龙渊水 , 诗句拼音为: jūn chí dài dé lóng yuān shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“劳生终日望昇平”全诗
送径山圆兄乱後归乡 (sòng jìng shān yuán xiōng luàn hòu guī xiāng)
故国烟尘惨甲兵,劳生终日望昇平。
军持带得龙渊水,归去何妨一洗清。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“劳生终日望昇平”繁体原文
送徑山圓兄亂後歸鄉
故國烟塵慘甲兵,勞生終日望昇平。
軍持带得龍淵水,歸去何妨一洗清。
“劳生终日望昇平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
故国烟尘惨甲兵,劳生终日望昇平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
军持带得龙渊水,归去何妨一洗清。
“劳生终日望昇平”全诗注音
故国烟尘惨甲兵,劳生终日望昇平。
军持带得龙渊水,归去何妨一洗清。
“劳生终日望昇平”全诗翻译
译文:
故国烽烟弥漫,战士们身披战甲,悲惨的景象。百姓辛劳,整日期盼着国家的安宁和昌盛。军队带着长江的水,回到故乡,又何妨洗去战争的尘垢,让心灵归复清净。
全诗简要总结:诗人描写了故国战乱的场景和百姓的苦难,以及军队回乡后洗清战争的愿望。反映了古代战争给百姓带来的痛苦和对和平的渴望。
“劳生终日望昇平”相关诗句:
- 劳生终日望昇平 出自 [宋] 释绍昙 ·《送径山圆兄乱後归乡 》
- 日望遇昇平 出自 [唐] 贯休 ·《春日许徵君见访 》
- 何劳终日望林峦 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 四 》
- 尘心终日自劳生 出自 [唐] 耿湋 ·《宿万固寺因寄严补阙 》
- 楼前终日望平湖 出自 [宋] 王安石 ·《楼上望湖 》
- 楼前终日望平湖 出自 [宋] 王令 ·《楼上望湖 》
- 终日平沙望渺弥 出自 [宋] 晁补之 ·《舟中即事 》
- 天下望昇平 出自 [宋] 戴复古 ·《书事 》
- 昇平楼上遥瞻望 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四一 》
- 平生终日别 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 终日劳劳雁鹜行 出自 [宋] 曾揆 ·《题资福院平绿轩 》
- 终日劳劳爲哺雏 出自 [宋] 何梦桂 ·《观燕哺雏 》
- 劳劳终日者 出自 [宋] 顾逢 ·《和林平山见寄韵 》
- 方见昇平日 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 今日见昇平 出自 [宋] 梅询 ·《句 其一 》
- 苍生望望亦劳尔 出自 [宋] 陈淳 ·《久不雨 》
- 平生不信有昇天 出自 [宋] 方回 ·《太湖观雪 》
- 天生贤德佐昇平 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其一 》
- 苍生击壤咏昇平 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》
- 苍生击壤咏昇平 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》