“平时答策词无枉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平时答策词无枉”出自哪首诗?
答案: “平时答策词无枉”出自: 宋代 苏辙的 《送钱婺州纯老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shí dá cè cí wú wǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“平时答策词无枉”的上一句是什么?
答案:
“平时答策词无枉”的上一句是: 喜闻淮上橹咿呦 , 诗句拼音为: xǐ wén huái shàng lǔ yī yōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“平时答策词无枉”的下一句是什么?
答案: “平时答策词无枉”的下一句是: 此去为邦学更优 , 诗句拼音为: cǐ qù wèi bāng xué gèng yōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平时答策词无枉”全诗
送钱婺州纯老 (sòng qián wù zhōu chún lǎo)
桃花汴水半河流,已作南行第一舟。
倦报朝中言啧乱,喜闻淮上橹咿呦。
平时答策词无枉,此去为邦学更优。
自古东阳足贤守,请君重赋沈公楼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“平时答策词无枉”繁体原文
送錢婺州純老
桃花汴水半河流,已作南行第一舟。
倦報朝中言嘖亂,喜聞淮上艣咿呦。
平時答策詞無枉,此去爲邦學更優。
自古東陽足賢守,請君重賦沈公樓。
“平时答策词无枉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花汴水半河流,已作南行第一舟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
倦报朝中言啧乱,喜闻淮上橹咿呦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平时答策词无枉,此去为邦学更优。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
自古东阳足贤守,请君重赋沈公楼。
“平时答策词无枉”全诗注音
桃花汴水半河流,已作南行第一舟。
倦报朝中言啧乱,喜闻淮上橹咿呦。
平时答策词无枉,此去为邦学更优。
自古东阳足贤守,请君重赋沈公楼。
“平时答策词无枉”全诗翻译
译文:
桃花汴水,水流自北向南,船只已成为南行第一艘。倦于报告朝廷中繁琐的事务,却欣喜听闻淮河上橹声咿呦。平日里对朝廷词章的回答从未有过枉费,而这次前往邦国学问将会更上一层楼。自古以来,东阳地区一直有贤士守护,诚请您重赋沈公楼诗篇。
全诗讲述了诗人乘船南行,途中倦于朝廷事务的繁忙,却喜闻淮河上橹声,展望前往邦国学问的美好未来。作者对自己过去的学问和回答不遗余力,信心满满地准备向东阳的贤士致敬,再度赋写沈公楼的诗篇。这首诗充满了乘船旅行的愉悦与对学问的热爱,表达了诗人立志学贯中西、追求更高境界的决心。
“平时答策词无枉”相关诗句:
- 平时答策词无枉 出自 [宋] 苏辙 ·《送钱婺州纯老 》
- 答策有平津 出自 [宋] 宋庠 ·《诏下有感 》
- 枉沐歌词无用处 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其二 》
- 时人尽笑枉平生 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十五 》
- 笔阵平时枉计功 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其二 》
- 群生无路答昇平 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 饿死平生无枉尺 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 自喜平生无枉道 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其一 》
- 无以答明时 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 》
- 行时一决平戎策 出自 [宋] 詹度 ·《送童宣抚平燕班师 》
- 平时错负纵横策 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 时平不用筹边策 出自 [宋] 廖德明 ·《四穿楼 其二 》
- 何时归奏平戎策 出自 [宋] 郭祥正 ·《送方奉议倅保德 》
- 时平尤頼安戎策 出自 [宋] 仲并 ·《题李德邵蘖庵 其二 》
- 时平三策罢开边 出自 [宋] 宋庠 ·《送孙刑部领漕并部 》
- 酬答好言词 出自 [宋] 张九成 ·《客至 》
- 词答谓我愚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之赠端溪圆砚 》
- 刘毅答诏今时无 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 平戎可无策 出自 [宋] 韩元吉 ·《道中遇停郊祀诏书 》
- 平羌无上策 出自 [宋] 葛立方 ·《携家避地 其二 》