首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿太师 其七

shòu tài shī qí qī
 寿太师 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴顺之 (wú shùn zhī) 。

当年崧岳降生申，底事先春五日期。
要是穷冬正冰雪，斡回和气遍华夷。
群生无路答昇平，只有年年善颂声。
长愿遥天无点翳，台星两两倍光明。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dāng nián sōng yuè jiàng shēng shēn ， dǐ shì xiān chūn wǔ rì qī 。
yào shi qióng dōng zhèng bīng xuě ， wò huí hé qì biàn huá yí 。
qún shēng wú lù dá shēng píng ， zhǐ yǒu nián nián shàn sòng shēng 。
cháng yuàn yáo tiān wú diǎn yì ， tái xīng liǎng liǎng bèi guāng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当年崧岳（指泰山）降生的时候是在申日（申时），具体日期为春季的第五天。
如果遇到严寒的冬天，寒冷冰雪会消散，暖和的气候将传遍华夷（指中国各地）。
众生没有困苦的道路可以回答（解决）昇平（指国家安定繁荣），只有每年都善于颂扬美好的声音。
长久愿望是天空没有一点瑕疵，台星（指太阳和月亮）两两倍增光明。
总结：全文：全文主要描写了崧岳降生的日期和环境，以及对国家繁荣昌盛和美好未来的愿景。强调只有颂扬美好声音，才能回应国家安定繁荣的需求，祈愿未来国家光明繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴顺之写的《寿太师》系列：

本文作者吴顺之介绍：🔈

吴顺之（一○八八～一一六三），字伯思，洛阳（今属河南）人。以祖荫补太庙斋郎，授凤州河池尉。迁知侯官县，与守帅不和，主管江州太平观。高宗绍兴初以荐擢知海州，历知连州、汀州、复州、靖州。孝宗隆兴元年卒，年七十六。事见《周文忠公集》卷三一《靖州太守吴君顺之墓志铭》。今录诗十首。 查看更多>>

吴顺之的诗：

相关诗词：