“弹圆朱橘怀中物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“弹圆朱橘怀中物”出自哪首诗?

答案:弹圆朱橘怀中物”出自: 宋代 郑刚中 《忠州丰都观乃阴长生之地山最髙处栏槛围一古井谓是真人丹成乘云仙去之遗迹道士云时有云气出井中过而赋之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán yuán zhū jú huái zhōng wù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“弹圆朱橘怀中物”的上一句是什么?

答案:弹圆朱橘怀中物”的上一句是: 青山之外已为尘 , 诗句拼音为: qīng shān zhī wài yǐ wèi chén ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“弹圆朱橘怀中物”的下一句是什么?

答案:弹圆朱橘怀中物”的下一句是: 云气有无何足询 , 诗句拼音为: yún qì yǒu wú hé zú xún ,诗句平仄:平仄仄平平仄平

“弹圆朱橘怀中物”全诗

忠州丰都观乃阴长生之地山最髙处栏槛围一古井谓是真人丹成乘云仙去之遗迹道士云时有云气出井中过而赋之 (zhōng zhōu fēng dōu guān nǎi yīn cháng shēng zhī dì shān zuì gāo chù lán kǎn wéi yī gǔ jǐng wèi shì zhēn rén dān chéng chéng yún xiān qù zhī yí jì dào shì yún shí yǒu yún qì chū jǐng zhōng guò ér fù zhī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

莫向山头觅古人,青山之外已为尘。
弹圆朱橘怀中物,云气有无何足询。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

mò xiàng shān tóu mì gǔ rén , qīng shān zhī wài yǐ wèi chén 。
tán yuán zhū jú huái zhōng wù , yún qì yǒu wú hé zú xún 。

“弹圆朱橘怀中物”繁体原文

忠州豐都觀乃陰長生之地山最髙處欄檻圍一古井謂是真人丹成乘雲仙去之遺跡道士云時有雲氣出井中過而賦之

莫向山頭覓古人,青山之外已爲塵。
彈圓朱橘懷中物,雲氣有無何足詢。

“弹圆朱橘怀中物”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫向山头觅古人,青山之外已为尘。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
弹圆朱橘怀中物,云气有无何足询。

“弹圆朱橘怀中物”全诗注音

mò xiàng shān tóu mì gǔ rén , qīng shān zhī wài yǐ wèi chén 。

莫向山头觅古人,青山之外已为尘。

tán yuán zhū jú huái zhōng wù , yún qì yǒu wú hé zú xún 。

弹圆朱橘怀中物,云气有无何足询。

“弹圆朱橘怀中物”全诗翻译

译文:
莫要往山头寻找古人了,青山之外早已成为尘埃。
手中弹着圆润的朱橘,心中怀抱着珍贵的物事,云气的存在或消失又有什么值得过多询问呢。
总结:诗人劝人不要再去寻找过去的人物了,因为他们早已逝去。接着,诗人描绘了自己手中握着圆润的朱橘,心中怀抱着重要的物事,表达对现实生活的满足和淡然处之的态度。云气的存在与否并不值得过多纠结。整首诗表达了对现实的接受和对过去的释然。

“弹圆朱橘怀中物”总结赏析

这首诗是郑刚中的《忠州丰都观乃阴长生之地山最髙处栏槛围一古井谓是真人丹成乘云仙去之遗迹道士云时有云气出井中过而赋之》,可以看出诗人在此诗中表达了对古代仙人和道士的向往与思考。
赏析:中,首先可以注意到诗人提到了"忠州丰都观",这是一个地点,暗示了这个地方曾经有仙人居住,留下了仙迹。诗中还提到了一个"古井",被认为是真人丹成乘云仙去之遗迹,这一元素增添了神秘感和仙人传说的色彩。
诗人通过描写"弹圆朱橘怀中物"以及"云气有无何足询",表达了他对仙人和仙境的向往,但又暗示现实的平凡和烟尘。这种对仙境和现实的对比,反映了诗人内心的思考和追求。
标签:
- 咏物
- 仙境
- 向往
- 神秘

“弹圆朱橘怀中物”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“弹圆朱橘怀中物”相关诗句: