“里旧况依仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“里旧况依仁”出自哪首诗？
答案： “里旧况依仁”出自： 宋代 宋祁的 《寄题外门亭园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ jiù kuàng yī rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“里旧况依仁”的上一句是什么？
答案：
“里旧况依仁”的上一句是： 宅成翻忝相 , 诗句拼音为： zhái chéng fān tiǎn xiāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“里旧况依仁”的下一句是什么？
答案： “里旧况依仁”的下一句是： 千骑过从数 , 诗句拼音为： qiān qí guò cóng shù ，诗句平仄：平○○○仄。
“里旧况依仁”全诗
寄题外门亭园 (jì tí wài mén tíng yuán)
外家真大隠，亭圃枕城闉。
谈树能留客，飞鸥不畏人。
白云仙岭曙，修竹禊堂春。
溪远寻难尽，林幽趣旋新。
爱山仍作屐，裁縠便为巾。
僧赴禺中饭，樵归落照邻。
宅成翻忝相，里旧况依仁。
千骑过从数，连章刻翠珉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
平○○○仄，平平仄仄平。
“里旧况依仁”繁体原文
寄題外門亭園
外家真大隠，亭圃枕城闉。
談樹能留客，飛鷗不畏人。
白雲仙嶺曙，脩竹禊堂春。
溪遠尋難盡，林幽趣旋新。
愛山仍作屐，裁縠便爲巾。
僧赴禺中飯，樵歸落照鄰。
宅成翻忝相，里舊況依仁。
千騎過從數，連章刻翠珉。
“里旧况依仁”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
外家真大隠，亭圃枕城闉。
平仄平○仄，平平仄仄平。
谈树能留客，飞鸥不畏人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
白云仙岭曙，修竹禊堂春。
平仄平○仄，平平仄平平。
溪远寻难尽，林幽趣旋新。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
爱山仍作屐，裁縠便为巾。
平仄平○仄，平平仄仄平。
僧赴禺中饭，樵归落照邻。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
宅成翻忝相，里旧况依仁。
平○○○仄，平平仄仄平。
千骑过从数，连章刻翠珉。
“里旧况依仁”全诗注音
外家真大隠，亭圃枕城闉。
谈树能留客，飞鸥不畏人。
白云仙岭曙，修竹禊堂春。
溪远寻难尽，林幽趣旋新。
爱山仍作屐，裁縠便为巾。
僧赴禺中饭，樵归落照邻。
宅成翻忝相，里旧况依仁。
千骑过从数，连章刻翠珉。
“里旧况依仁”全诗翻译
译文：
外面的庭院真是宽广，亭子和花园依偎着城门。谈论着树木的美妙能够留住客人，飞鸥却不惧怕人的存在。白云笼罩着仙岭，使得修竹和禊堂在春天更显得美丽。远处的溪水蜿蜒前行，让人难以找到它的尽头，而幽深的林中景致却总能带来新的趣味。
我喜欢山中的生活，仍然穿着简单的草鞋，头上披着用粗布剪裁的巾帽。僧侣去往禺中吃饭，而樵夫则在落日的余晖中归来，我们相邻而居。我的住宅虽然建成，但我总觉得自愧不如贤相，只是陈旧的环境中，仍然怀念着人情淳朴的时光。
千骑穿行的马队渐行渐远，但连续不断地雕刻和琢磨着翡翠珉玉的工艺还在继续。
全文描述了作者居住的地方，环境宜人，山水风光秀美，以及与周围邻居的亲近关系。同时，也提到了作者自己的生活态度，简朴而淡泊，对美的追求和对工艺的坚持。
“里旧况依仁”相关诗句：
- 里旧况依仁 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题外门亭园 》
- 依仁况一年 出自 [唐] 李频 ·《辞夏口崔尚书 》
- 况依仁者居 出自 [宋] 韩维 ·《南溪 》
- 四海旧依仁 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 仁里盍依於 出自 [宋] 袁说友 ·《曾同年南仲至自德清二首 其二 》
- 漂流仁里依 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张王臣 》
- 五里依仁宅 出自 [宋] 文彦博 ·《游楚谏议园宅呈留守宣徽留台端明 》
- 皇都依仁里 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 卜邻仅许依仁里 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 依旧家山万里 出自 [宋] 黄公度 ·《句 其二 》
- 小楼依旧斜阳里 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠 》
- 依旧绩麻冬日里 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》
- 依旧晴空万里平 出自 [宋] 王令 ·《和束熙之雨後 》
- 旧友相依万里余 出自 [唐] 郎士元 ·《赠韦司直 》
- 十里溪山依旧好 出自 [宋] 冯山 ·《再和二首 其一 》
- 洞里蟠桃依旧红 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿帅书三首 其二 》
- 依旧烟笼十里堤 出自 [唐] 韦庄 ·《台城 》
- 依旧银屏梦千里 出自 [宋] 范成大 ·《春思 》
- 春里满头依旧青 出自 [宋] 杨万里 ·《理发 》
- 梦里江河依旧是 出自 [宋] 施宜生 ·《感春 》