首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 养蚕行 > 依旧绩麻冬日里

“依旧绩麻冬日里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“依旧绩麻冬日里”出自哪首诗？

答案： “依旧绩麻冬日里”出自： 宋代 姚寅的 《养蚕行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jiù jì má dōng rì lǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“依旧绩麻冬日里”的上一句是什么？

答案： “依旧绩麻冬日里”的上一句是： 我曹辛苦徒尔耳 , 诗句拼音为： wǒ cáo xīn kǔ tú ěr ěr ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“依旧绩麻冬日里”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“依旧绩麻冬日里”已经是最后一句了。

“依旧绩麻冬日里”全诗

养蚕行 (yǎng cán xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 姚寅。

南村老婆头欲雪，晓傍墙阴采桑叶。
我行其野偶见之，试问春蚕何日结。
老婆敛手复低眉，未足四眠那知得。
自从纸上扫青子，朝夕餧饲如婴儿。
只今上筐十日许，食叶如风响如雨。
夜深人静不敢眠，自遶牀头逐饥鼠。
又闻野祟能相侵，典衣买纸烧蚕神。
一家心在阴雨里，只恐叶湿缲难匀。
明朝满簇收银茧，轧轧车声快如剪。
小姑促汤娘剥纰，嬉嬉始觉双眉展。
缲成白雪不敢闲，锦上织成双凤团。
天寒尺寸不得着，尽与乃翁输县官。
君不见长安女儿嫩如水，十指不动衣罗绮。
我曹辛苦徒尔耳，依旧绩麻冬日里。

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○○仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
仄○仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄○平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平○平，仄○仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄○平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄○平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○○平。
平仄仄○平仄平仄○仄，仄仄仄仄○平仄。
仄平平仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。

nán cūn lǎo pó tóu yù xuě ， xiǎo bàng qiáng yīn cǎi sāng yè 。
wǒ xíng qí yě ǒu jiàn zhī ， shì wèn chūn cán hé rì jié 。
lǎo pó liǎn shǒu fù dī méi ， wèi zú sì mián nà zhī dé 。
zì cóng zhǐ shàng sǎo qīng zǐ ， cháo xī wèi sì rú yīng ér 。
zhī jīn shàng kuāng shí rì xǔ ， shí yè rú fēng xiǎng rú yǔ 。
yè shēn rén jìng bù gǎn mián ， zì rào chuáng tóu zhú jī shǔ 。
yòu wén yě suì néng xiāng qīn ， diǎn yī mǎi zhǐ shāo cán shén 。
yī jiā xīn zài yīn yǔ lǐ ， zhī kǒng yè shī qiāo nán yún 。
míng cháo mǎn cù shōu yín jiǎn ， yà yà chē shēng kuài rú jiǎn 。
xiǎo gū cù tāng niáng bāo pī ， xī xī shǐ jué shuāng méi zhǎn 。
qiāo chéng bái xuě bù gǎn xián ， jǐn shàng zhī chéng shuāng fèng tuán 。
tiān hán chǐ cùn bù dé zhe ， jìn yǔ nǎi wēng shū xiàn guān 。
jūn bù jiàn zhǎng ān nǚ ér nèn rú shuǐ ， shí zhǐ bù dòng yī luó qǐ 。
wǒ cáo xīn kǔ tú ěr ěr ， yī jiù jì má dōng rì lǐ 。

“依旧绩麻冬日里”繁体原文

養蠶行

南村老婆頭欲雪，曉傍牆陰採桑葉。
我行其野偶見之，試問春蠶何日結。
老婆斂手復低眉，未足四眠那知得。
自從紙上掃青子，朝夕餧飼如嬰兒。
只今上筐十日許，食葉如風響如雨。
夜深人靜不敢眠，自遶牀頭逐饑鼠。
又聞野祟能相侵，典衣買紙燒蠶神。
一家心在陰雨裏，只恐葉溼繰難勻。
明朝滿簇收銀繭，軋軋車聲快如剪。
小姑促湯娘剝紕，嬉嬉始覺雙眉展。
繰成白雪不敢閑，錦上織成雙鳳團。
天寒尺寸不得著，盡與乃翁輸縣官。
君不見長安女兒嫩如水，十指不動衣羅綺。
我曹辛苦徒爾耳，依舊績麻冬日裏。

“依旧绩麻冬日里”韵律对照

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
南村老婆头欲雪，晓傍墙阴采桑叶。

仄○○仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
我行其野偶见之，试问春蚕何日结。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
老婆敛手复低眉，未足四眠那知得。

仄○仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
自从纸上扫青子，朝夕餧饲如婴儿。

仄平仄平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
只今上筐十日许，食叶如风响如雨。

仄○平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
夜深人静不敢眠，自遶牀头逐饥鼠。

仄○仄仄平○平，仄○仄仄○平平。
又闻野祟能相侵，典衣买纸烧蚕神。

仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄○平。
一家心在阴雨里，只恐叶湿缲难匀。

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄○仄。
明朝满簇收银茧，轧轧车声快如剪。

仄平仄○平仄平，平平仄仄平平仄。
小姑促汤娘剥纰，嬉嬉始觉双眉展。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
缲成白雪不敢闲，锦上织成双凤团。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○○平。
天寒尺寸不得着，尽与乃翁输县官。

平仄仄○平仄平仄○仄，仄仄仄仄○平仄。
君不见长安女儿嫩如水，十指不动衣罗绮。

仄平平仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
我曹辛苦徒尔耳，依旧绩麻冬日里。

“依旧绩麻冬日里”全诗注音

nán cūn lǎo pó tóu yù xuě ， xiǎo bàng qiáng yīn cǎi sāng yè 。

南村老婆头欲雪，晓傍墙阴采桑叶。

wǒ xíng qí yě ǒu jiàn zhī ， shì wèn chūn cán hé rì jié 。

我行其野偶见之，试问春蚕何日结。

lǎo pó liǎn shǒu fù dī méi ， wèi zú sì mián nà zhī dé 。

老婆敛手复低眉，未足四眠那知得。

zì cóng zhǐ shàng sǎo qīng zǐ ， cháo xī wèi sì rú yīng ér 。

自从纸上扫青子，朝夕餧饲如婴儿。

zhī jīn shàng kuāng shí rì xǔ ， shí yè rú fēng xiǎng rú yǔ 。

只今上筐十日许，食叶如风响如雨。

yè shēn rén jìng bù gǎn mián ， zì rào chuáng tóu zhú jī shǔ 。

夜深人静不敢眠，自遶牀头逐饥鼠。

yòu wén yě suì néng xiāng qīn ， diǎn yī mǎi zhǐ shāo cán shén 。

又闻野祟能相侵，典衣买纸烧蚕神。

yī jiā xīn zài yīn yǔ lǐ ， zhī kǒng yè shī qiāo nán yún 。

一家心在阴雨里，只恐叶湿缲难匀。

míng cháo mǎn cù shōu yín jiǎn ， yà yà chē shēng kuài rú jiǎn 。

明朝满簇收银茧，轧轧车声快如剪。

xiǎo gū cù tāng niáng bāo pī ， xī xī shǐ jué shuāng méi zhǎn 。

小姑促汤娘剥纰，嬉嬉始觉双眉展。

qiāo chéng bái xuě bù gǎn xián ， jǐn shàng zhī chéng shuāng fèng tuán 。

缲成白雪不敢闲，锦上织成双凤团。

tiān hán chǐ cùn bù dé zhe ， jìn yǔ nǎi wēng shū xiàn guān 。

天寒尺寸不得着，尽与乃翁输县官。

jūn bù jiàn zhǎng ān nǚ ér nèn rú shuǐ ， shí zhǐ bù dòng yī luó qǐ 。

君不见长安女儿嫩如水，十指不动衣罗绮。

wǒ cáo xīn kǔ tú ěr ěr ， yī jiù jì má dōng rì lǐ 。

我曹辛苦徒尔耳，依旧绩麻冬日里。

“依旧绩麻冬日里”全诗翻译

译文：

南村老婆头想要解雪，清晨靠近墙阴采桑叶。
我在野外行走偶然看到，试问春蚕何日能结茧。
老婆头合起双手又低下眉，未足以四眠，不知何时能获得。
自从纸上扫青子，从早到晚喂养它们如同婴儿。
如今已上筐十日左右，吃叶子犹如风声，像雨点般响亮。
深夜静谧，不敢入眠，围绕床头追逐饥饿的老鼠。
还听闻野神可能入侵，祭祀典衣，购买纸张，焚烧蚕神以求保佑。
一家人心系在阴雨天里，只担忧叶子潮湿难以均匀晾干。
明天早晨将满筐采摘的银茧，车声轧轧，声如剪刀般快速。
小姑娘催促着汤娘剥去纰衣，欢笑声中终于觉得双眉展开。
缲成的丝线洁白如雪，不敢有丝毫闲散，织就锦上双凤团。
天寒手指寸寸难以触及，全部献给乃翁输送县官。
君不见长安的女儿婉约如水，十指动作轻柔，衣裳如罗绮。
我们这些人辛苦劳作，只是为了织麻布，在冬日里勤绩不辍。
整体来看，这首诗描绘了南村老婆头在寒冬里辛苦地养蚕、采桑、织丝的场景，以及她们的希望和努力。

“依旧绩麻冬日里”诗句作者姚寅介绍：

姚寅，号雪坡，关西人，居湖州东林。戴溪爲湖州教授时曾相结交。事见《梅磵诗话》卷下。今录诗二首。更多...

“依旧绩麻冬日里”相关诗句：

“依旧绩麻冬日里”每个字的意思：

包含“依旧绩麻冬日里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂