“山溪元自旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山溪元自旧”出自哪首诗?
答案: “山溪元自旧”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵李参政龙鹤山庐 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān xī yuán zì jiù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“山溪元自旧”的上一句是什么?
答案:
“山溪元自旧”的上一句是: 溪声客枕前 , 诗句拼音为: xī shēng kè zhěn qián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“山溪元自旧”的下一句是什么?
答案: “山溪元自旧”的下一句是: 人已别经年 , 诗句拼音为: rén yǐ bié jīng nián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山溪元自旧”全诗
次韵李参政龙鹤山庐 其一 (cì yùn lǐ cān zhèng lóng hè shān lú qí yī)
山色醉痕边,溪声客枕前。
山溪元自旧,人已别经年。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“山溪元自旧”繁体原文
次韻李參政龍鶴山廬 其一
山色醉痕邊,溪聲客枕前。
山溪元自舊,人已別經年。
“山溪元自旧”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
山色醉痕边,溪声客枕前。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山溪元自旧,人已别经年。
“山溪元自旧”全诗注音
山色醉痕边,溪声客枕前。
山溪元自旧,人已别经年。
“山溪元自旧”全诗翻译
译文:
山色如醉,犹如在边疆留下深深的痕迹;溪水的潺潺声音在客人枕前响起。
这山溪原本就存在于古时,人却已经分别了很多年。
总结:
诗人描绘了山色如醉的美景,以及溪水潺潺的声音,勾勒出了一幅宁静而美丽的画面。同时,表达了山溪的存在历史悠久,而人却在分离中度过了许多年。
“山溪元自旧”相关诗句:
- 山溪元自旧 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政龙鹤山庐 其一 》
- 胸中元自有溪山 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒口占 》
- 句里江山元自旧 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵曾使君和删定鲍倅喜谯楼双门复旧观之作 》
- 溪山依旧自清新 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其二 》
- 西溪溪上旧家山 出自 [宋] 陆蒙老 ·《赴官晋陵别端禅师 》
- 溪流元自急 出自 [宋] 刘子翬 ·《舟中寄似表 》
- 灵溪元自不知 出自 [宋] 陈着 ·《僧可正真赞 》
- 旧窠元自好 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄圆老闻欲移住他院 》
- 愚溪元自不相安 出自 [宋] 何耕 ·《寒碧亭 》
- 得来元自剡溪滨 出自 [宋] 陆游 ·《赠拄杖 》
- 自笑卖柴元似旧 出自 [宋] 冯坦 ·《鸬鷀源樵歌 》
- 元龙气自旧峥嵘 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀畏知二首 其一 》
- 溪自是溪山自山 出自 [宋] 陈着 ·《乙酉正月二十日游慈云三首 其三 》
- 江山风物元依旧 出自 [宋] 杨醮 ·《博雅堂 》
- 四尖山色元如旧 出自 [宋] 刘六芝 ·《观北山先生可友亭帖子有索余着句辞不敢僭而请益坚辄题二十八字因勉後人善断先志云 》
- 元夕山楼撤旧层 出自 [宋] 韩琦 ·《甲寅灯夕会浄明寺 》
- 眼底江山元似旧 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐即事 》
- 溪山逢旧识 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政即席赋五言十韵用韵答之 》
- 溪山旧面缘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张进甫静寮 》
- 溪山谁旧游 出自 [宋] 赵蕃 ·《弋阳道中 》