“旧窠元自好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧窠元自好”出自哪首诗？
答案： “旧窠元自好”出自： 宋代 赵汝鐩的 《寄圆老闻欲移住他院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù kē yuán zì hǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“旧窠元自好”的上一句是什么？
答案：
“旧窠元自好”的上一句是： 禅床坐不牢 , 诗句拼音为： chán chuáng zuò bù láo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“旧窠元自好”的下一句是什么？
答案： “旧窠元自好”的下一句是： 新刹有何高 , 诗句拼音为： xīn chà yǒu hé gāo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“旧窠元自好”全诗
寄圆老闻欲移住他院 (jì yuán lǎo wén yù yí zhù tā yuàn)
妄动生於念，禅床坐不牢。
旧窠元自好，新刹有何高。
去住身如寄，奔驰足谩劳。
挑包闻已决，应笑我忉忉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“旧窠元自好”繁体原文
寄圓老聞欲移住他院
妄動生於念，禪床坐不牢。
舊窠元自好，新剎有何高。
去住身如寄，奔馳足謾勞。
挑包聞已决，應笑我忉忉。
“旧窠元自好”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妄动生於念，禅床坐不牢。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旧窠元自好，新刹有何高。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去住身如寄，奔驰足谩劳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
挑包闻已决，应笑我忉忉。
“旧窠元自好”全诗注音
妄动生於念，禅床坐不牢。
旧窠元自好，新刹有何高。
去住身如寄，奔驰足谩劳。
挑包闻已决，应笑我忉忉。
“旧窠元自好”全诗翻译
译文：
妄动源于心念，打坐在禅床上却无法安定。
原本对旧窠很满意，为何追求新刹的高尚。
身体去处似寄居，不断奔忙只是徒劳。
担负行囊听命已决定，或许应该嘲笑我的焦躁不安。
总结：
诗人反思内心浮动所产生的妄动，对于坐禅的安定心境感到困惑。他曾满足于过去的生活，现在却追求新的高尚，但这样的追求似乎只是白费力气。诗人感叹身体似乎只是寄居之所，不断忙碌却无法获得真正的满足。面对既定的行程，他感到焦虑不安，反而应该嘲笑自己的不安之心。
“旧窠元自好”相关诗句：
- 旧窠元自好 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄圆老闻欲移住他院 》
- 丝窠元自不胜疎 出自 [宋] 杨万里 ·《小雨 》
- 深黄浅紫自窠窠 出自 [宋] 沈说 ·《次韵古愚立冬日观菊 》
- 依旧檐声滴旧窠 出自 [宋] 释心月 ·《示天童干延寿化士 》
- 羽毛元自好 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其六 》
- 乡评元自好 出自 [宋] 毛滂 ·《送徐次山督邮之官 》
- 春光元自好 出自 [宋] 真山民 ·《春感 》
- 上方元自好 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦赠上封长老 》
- 西湖元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《爆竹 》
- 西山元自好 出自 [宋] 范成大 ·《晚步东郊 》
- 岁时元自好 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其二 》
- 幽寻元自好 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其一 》
- 物华元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 》
- 物华元自好 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其一 》
- 安居元自好 出自 [宋] 戴昺 ·《安居 》
- 山溪元自旧 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政龙鹤山庐 其一 》
- 冬日园林元自好 出自 [宋] 陆游 ·《园中 》
- 鸟语提壶元自好 出自 [宋] 黄庭坚 ·《孙不愚引开元故事请爲移春槛因而赠答 》
- 冰水玉山元自好 出自 [宋] 赵蕃 ·《段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句 其三 》
- 只说桑麻元自好 出自 [宋] 李萼 ·《春日田园杂兴 》