“溪山谁旧游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪山谁旧游”出自哪首诗?
答案: “溪山谁旧游”出自: 宋代 赵蕃的 《弋阳道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān shuí jiù yóu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“溪山谁旧游”的上一句是什么?
答案:
“溪山谁旧游”的上一句是: 雨云复为雨 , 诗句拼音为: yǔ yún fù wèi yǔ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“溪山谁旧游”的下一句是什么?
答案: “溪山谁旧游”的下一句是: 草树得新趋 , 诗句拼音为: cǎo shù dé xīn qū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“溪山谁旧游”全诗
弋阳道中 (yì yáng dào zhōng)
霜风不成霜,雨云复为雨。
溪山谁旧游,草树得新趋。
蓬窗递明暗,客枕随仰俯。
老子政哦诗,诸儿贪赋芋。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄○。
“溪山谁旧游”繁体原文
弋陽道中
霜風不成霜,雨雲復爲雨。
溪山誰舊遊,草樹得新趨。
蓬窗遞明暗,客枕隨仰俯。
老子政哦詩,諸兒貪賦芋。
“溪山谁旧游”韵律对照
平平仄平平,仄平仄平仄。
霜风不成霜,雨云复为雨。
平平平仄平,仄仄仄平平。
溪山谁旧游,草树得新趋。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
蓬窗递明暗,客枕随仰俯。
仄仄仄平平,平平平仄○。
老子政哦诗,诸儿贪赋芋。
“溪山谁旧游”全诗注音
霜风不成霜,雨云复为雨。
溪山谁旧游,草树得新趋。
蓬窗递明暗,客枕随仰俯。
老子政哦诗,诸儿贪赋芋。
“溪山谁旧游”全诗翻译
译文:
霜风虽然无法形成霜,雨云却能再次降雨。
有人曾在溪山游玩,如今草木也得到新的生长。
竹帘递来明暗交替,客人枕着枕头时不时地仰望或俯视。
老子的治理思想贯穿在这首诗中,而诸位儿郎却只想着赋诗赠芋。
总结:
诗中表达了自然界的变化以及人生的转换,通过对天气、山川和人物的描绘,反映了老子的政治哲学,强调了对自然的敬畏与顺应。与此同时,也点出了人们对物质享受的追求,与老子的理念形成鲜明对比。
“溪山谁旧游”相关诗句:
- 溪山谁旧游 出自 [宋] 赵蕃 ·《弋阳道中 》
- 入眼溪山记旧游 出自 [宋] 刘应时 ·《梅林即事四首 其一 》
- 溪山谁复游 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其一 》
- 西溪溪上旧家山 出自 [宋] 陆蒙老 ·《赴官晋陵别端禅师 》
- 还忆旧溪游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人新秋 》
- 溪南旧游地 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父 》
- 罨画溪干旧游者 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 岁晚溪南见旧游 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫见寄 》
- 溪上旧游且归去 出自 [宋] 释重显 ·《送羲大师 》
- 霅水苕溪我旧游 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》
- 旧游知谁在 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 旧游谁更在 出自 [宋] 许景衡 ·《寄许乐清冲辅 》
- 旧游散落今谁在 出自 [宋] 强至 ·《寄保安军杨公济判官 》
- 旧日交游谁可托 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 谁爲机云记旧游 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓沈赞府题二陆草堂 其二 》
- 谁记坡仙旧日游 出自 [宋] 王埜 ·《赏心亭 》
- 旧游谁共读题名 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵蔡儒効见寄 》
- 旧游开眼谁同梦 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然以梦告且赋诗见赠次韵复之二首 其一 》
- 旧游谁在事皆非 出自 [宋] 楼钥 ·《顷游龙井得一联王伯齐同儿辈游因足成之 》
- 诗酒旧游谁在眼 出自 [宋] 王十朋 ·《昔与南浦刘谦仲大梁孙子尚游自刘死横阳孙亦有浙西之役交旧零落爲之慨然感而有作 》