首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 撰先伯桂隠先生哀词 > 四方兮上下

“四方兮上下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四方兮上下”出自哪首诗？

答案： “四方兮上下”出自： 宋代 程公许的 《撰先伯桂隠先生哀词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì fāng xī shàng xià ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“四方兮上下”的上一句是什么？

答案： “四方兮上下”的上一句是： 奚死生兮爱憎 , 诗句拼音为： xī sǐ shēng xī ài zēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“四方兮上下”的下一句是什么？

答案： “四方兮上下”的下一句是： 杳眇兮莫寻 , 诗句拼音为： yǎo miǎo xī mò xún ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“四方兮上下”全诗

撰先伯桂隠先生哀词 (zhuàn xiān bǎi guì yǐn xiān shēng āi cí)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

丹山之岩兮阻且深，丹山之云兮閟其霖。
中有姝兮静处，冠岌峨兮瑶簪。
方辙兮坎滞，聊返辔兮穹林。
辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾。
世与我兮异好，不可揉兮精金。
信有味兮恬漠，亦何怨兮寡朋。
猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟。
忽西崦兮堕日，急响绝兮玉琴。
载营魄兮焉逝，空桂枝兮萧森。
朔风兮陵厉，白昼兮多阴。
素车兮丹旐，曷返兮遥岑。
天高兮地厚，古往兮来今。
彼达观兮超旷，奚死生兮爱憎。
四方兮上下，杳眇兮莫寻。
鹤归兮何日，瑶草碧兮劳我心。
涕浪浪兮沾襟，君无滞兮远淫。
归来兮娱乐，故山兮崚嶒。

平平平平平仄○○，平平平平平仄○平。
○仄平平仄仄，○仄平平平平。
平仄平仄仄，平仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄，仄仄平平平平。
仄仄仄平平仄，仄平仄平仄平。
平平平仄仄，仄平平平○。
仄平平平○仄，仄仄仄平仄平。
仄平仄平平仄，○仄平平平平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄○平平仄，平仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平平平仄，平仄仄平○仄平。
仄○○平平平，平平仄平仄平。
平平平平仄，仄平平平平。

dān shān zhī yán xī zǔ qiě shēn ， dān shān zhī yún xī bì qí lín 。
zhōng yǒu shū xī jìng chù ， guān jí é xī yáo zān 。
fāng zhé xī kǎn zhì ， liáo fǎn pèi xī qióng lín 。
xīn yí xī wèi wū ， zhǐ wò xī lán qīn 。
shì yǔ wǒ xī yì hǎo ， bù kě róu xī jīng jīn 。
xìn yǒu wèi xī tián mò ， yì hé yuàn xī guǎ péng 。
yuán háo xī hè fèn ， niǎo bēi xī jiāo yín 。
hū xī yān xī duò rì ， jí xiǎng jué xī yù qín 。
zǎi yíng pò xī yān shì ， kōng guì zhī xī xiāo sēn 。
shuò fēng xī líng lì ， bái zhòu xī duō yīn 。
sù chē xī dān zhào ， hé fǎn xī yáo cén 。
tiān gāo xī dì hòu ， gǔ wǎng xī lái jīn 。
bǐ dá guān xī chāo kuàng ， xī sǐ shēng xī ài zēng 。
sì fāng xī shàng xià ， yǎo miǎo xī mò xún 。
hè guī xī hé rì ， yáo cǎo bì xī láo wǒ xīn 。
tì làng làng xī zhān jīn ， jūn wú zhì xī yuǎn yín 。
guī lái xī yú lè ， gù shān xī líng céng 。

“四方兮上下”繁体原文

撰先伯桂隠先生哀詞

丹山之巖兮阻且深，丹山之雲兮閟其霖。
中有姝兮靜處，冠岌峨兮瑶簪。
方轍兮坎滯，聊返轡兮穹林。
辛夷兮爲屋，芷幄兮蘭衾。
世與我兮異好，不可揉兮精金。
信有味兮恬漠，亦何怨兮寡朋。
猿嗥兮鶴憤，鳥悲兮蛟吟。
忽西崦兮墮日，急響絕兮玉琴。
載營魄兮焉逝，空桂枝兮蕭森。
朔風兮陵厲，白晝兮多陰。
素車兮丹旐，曷返兮遥岑。
天高兮地厚，古往兮來今。
彼達觀兮超曠，奚死生兮愛憎。
四方兮上下，杳眇兮莫尋。
鶴歸兮何日，瑶草碧兮勞我心。
涕浪浪兮霑襟，君無滯兮遠淫。
歸來兮娛樂，故山兮崚嶒。

“四方兮上下”韵律对照

平平平平平仄○○，平平平平平仄○平。
丹山之岩兮阻且深，丹山之云兮閟其霖。

○仄平平仄仄，○仄平平平平。
中有姝兮静处，冠岌峨兮瑶簪。

平仄平仄仄，平仄仄平平平。
方辙兮坎滞，聊返辔兮穹林。

平平平平仄，仄仄平平平。
辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾。

仄仄仄平仄仄，仄仄平平平平。
世与我兮异好，不可揉兮精金。

仄仄仄平平仄，仄平仄平仄平。
信有味兮恬漠，亦何怨兮寡朋。

平平平仄仄，仄平平平○。
猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟。

仄平平平○仄，仄仄仄平仄平。
忽西崦兮堕日，急响绝兮玉琴。

仄平仄平平仄，○仄平平平平。
载营魄兮焉逝，空桂枝兮萧森。

仄平平平仄，仄仄平平平。
朔风兮陵厉，白昼兮多阴。

仄平平平仄，仄仄平平平。
素车兮丹旐，曷返兮遥岑。

平平平仄仄，仄仄平平平。
天高兮地厚，古往兮来今。

仄仄○平平仄，平仄平平仄平。
彼达观兮超旷，奚死生兮爱憎。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
四方兮上下，杳眇兮莫寻。

仄平平平仄，平仄仄平○仄平。
鹤归兮何日，瑶草碧兮劳我心。

仄○○平平平，平平仄平仄平。
涕浪浪兮沾襟，君无滞兮远淫。

平平平平仄，仄平平平平。
归来兮娱乐，故山兮崚嶒。

“四方兮上下”全诗注音

dān shān zhī yán xī zǔ qiě shēn ， dān shān zhī yún xī bì qí lín 。

丹山之岩兮阻且深，丹山之云兮閟其霖。

zhōng yǒu shū xī jìng chù ， guān jí é xī yáo zān 。

中有姝兮静处，冠岌峨兮瑶簪。

fāng zhé xī kǎn zhì ， liáo fǎn pèi xī qióng lín 。

方辙兮坎滞，聊返辔兮穹林。

xīn yí xī wèi wū ， zhǐ wò xī lán qīn 。

辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾。

shì yǔ wǒ xī yì hǎo ， bù kě róu xī jīng jīn 。

世与我兮异好，不可揉兮精金。

xìn yǒu wèi xī tián mò ， yì hé yuàn xī guǎ péng 。

信有味兮恬漠，亦何怨兮寡朋。

yuán háo xī hè fèn ， niǎo bēi xī jiāo yín 。

猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟。

hū xī yān xī duò rì ， jí xiǎng jué xī yù qín 。

忽西崦兮堕日，急响绝兮玉琴。

zǎi yíng pò xī yān shì ， kōng guì zhī xī xiāo sēn 。

载营魄兮焉逝，空桂枝兮萧森。

shuò fēng xī líng lì ， bái zhòu xī duō yīn 。

朔风兮陵厉，白昼兮多阴。

sù chē xī dān zhào ， hé fǎn xī yáo cén 。

素车兮丹旐，曷返兮遥岑。

tiān gāo xī dì hòu ， gǔ wǎng xī lái jīn 。

天高兮地厚，古往兮来今。

bǐ dá guān xī chāo kuàng ， xī sǐ shēng xī ài zēng 。

彼达观兮超旷，奚死生兮爱憎。

sì fāng xī shàng xià ， yǎo miǎo xī mò xún 。

四方兮上下，杳眇兮莫寻。

hè guī xī hé rì ， yáo cǎo bì xī láo wǒ xīn 。

鹤归兮何日，瑶草碧兮劳我心。

tì làng làng xī zhān jīn ， jūn wú zhì xī yuǎn yín 。

涕浪浪兮沾襟，君无滞兮远淫。

guī lái xī yú lè ， gù shān xī líng céng 。

归来兮娱乐，故山兮崚嶒。

“四方兮上下”全诗翻译

译文：

丹山的岩石阻隔且深，丹山的云雾遮蔽着细雨。
山中有美丽的姑娘，静静地居住在那里，头戴高冠，婉约地佩戴着玉簪。
道路陡峭而崎岖，我只能翻回马头，穿越茫茫林野。
用辛夷花搭建房屋，用芷草做床幔，用兰花做被褥。
世俗与我志趣不同，不能把我那珍贵如金子的精神揉捏变形。
相信清雅有滋味，安宁淡漠也不怨恨交友寡少。
猿猴嗥叫，鹤鸟愤怒，鸟儿悲鸣，蛟龙呼啸。
突然西山陨落，日光急速消失，琴音急促而绝，玉琴的声音响彻云霄。
承载军旅魂魄的身影飘逝，空中的桂枝摇曳，发出寂寥的声响。
北风凛冽，山陵陡峭，白昼多阴霾。
素白的车辇，红红的旌旗，何时才能回返？
天空高远，大地厚重，古往今来交织在一起。
那位达观的人超然视物，他又如何在死生之间徘徊，爱恨交加呢？
四方上下，空旷遥远，茫茫无际难觅寻。
鹤何时才能归来？瑶草碧绿，却使我心劳碌。
泪水涟涟，湿透了衣襟，君子不应该沉溺于淫欲。
归来之后，我将尽情享受欢乐，回到故山的崚嶒之地。
这首诗描绘了丹山的景色和意境，表达了作者对清雅高洁生活的向往，以及对世俗浮华的冷淡。全诗充满了深远的哲理和情感。

“四方兮上下”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“四方兮上下”相关诗句：

“四方兮上下”每个字的意思：

包含“四方兮上下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂