“四方上下长相从”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四方上下长相从”出自哪首诗?

答案:四方上下长相从”出自: 宋代 陈元晋 《别留少微兼呈玉堂先生 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì fāng shàng xià zhǎng xiàng cóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“四方上下长相从”的上一句是什么?

答案:四方上下长相从”的上一句是: 池中我亦自云雨 , 诗句拼音为: chí zhōng wǒ yì zì yún yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“四方上下长相从”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“四方上下长相从”已经是最后一句了。

“四方上下长相从”全诗

别留少微兼呈玉堂先生 其五 (bié liú shǎo wēi jiān chéng yù táng xiān shēng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈元晋

君家伯仲尽英妙,笔势夭矫人中龙。
池中我亦自云雨,四方上下长相从

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。

jūn jiā bǎi zhòng jìn yīng miào , bǐ shì yāo jiǎo rén zhōng lóng 。
chí zhōng wǒ yì zì yún yǔ , sì fāng shàng xià zhǎng xiàng cóng 。

“四方上下长相从”繁体原文

別留少微兼呈玉堂先生 其五

君家伯仲盡英妙,筆勢夭矯人中龍。
池中我亦自雲雨,四方上下長相從。

“四方上下长相从”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
君家伯仲尽英妙,笔势夭矫人中龙。

平仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
池中我亦自云雨,四方上下长相从。

“四方上下长相从”全诗注音

jūn jiā bǎi zhòng jìn yīng miào , bǐ shì yāo jiǎo rén zhōng lóng 。

君家伯仲尽英妙,笔势夭矫人中龙。

chí zhōng wǒ yì zì yún yǔ , sì fāng shàng xià zhǎng xiàng cóng 。

池中我亦自云雨,四方上下长相从。

“四方上下长相从”全诗翻译

译文:

君家的兄弟们都非常聪慧,写字的气势就像年轻的龙一样威猛。
在池中我也自比作云雨,四方的人们都愿与我相辅相成。

总结:

诗人赞美君家兄弟的才华非凡,他们的笔法如同龙一样雄壮威严。诗人自比作池中的云雨,表达了与四方人士相互依存相互促进的美好愿望。

“四方上下长相从”诗句作者陈元晋介绍:

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“四方上下长相从”相关诗句: