“已唤苍头篘腊脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已唤苍头篘腊脚”出自哪首诗?
答案: “已唤苍头篘腊脚”出自: 宋代 王炎的 《溪上寻梅不遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ huàn cāng tóu chōu là jiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“已唤苍头篘腊脚”的上一句是什么?
答案:
“已唤苍头篘腊脚”的上一句是: 蓓蕾凌寒瘦不禁 , 诗句拼音为: bèi lěi líng hán shòu bù jīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“已唤苍头篘腊脚”的下一句是什么?
答案: “已唤苍头篘腊脚”的下一句是: 未逢玉颊吐春心 , 诗句拼音为: wèi féng yù jiá tǔ chūn xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“已唤苍头篘腊脚”全诗
溪上寻梅不遇 (xī shàng xún méi bù yù)
玄冬用事秃千林,蓓蕾凌寒瘦不禁。
已唤苍头篘腊脚,未逢玉颊吐春心。
客居避俗遨游少,老境看花感慨深。
属付绿衣歌舞地,吹香一笑慰幽寻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“已唤苍头篘腊脚”繁体原文
溪上尋梅不遇
玄冬用事禿千林,蓓蕾凌寒瘦不禁。
已喚蒼頭篘臘脚,未逢玉頰吐春心。
客居避俗遨遊少,老境看花感慨深。
屬付綠衣歌舞地,吹香一笑慰幽尋。
“已唤苍头篘腊脚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玄冬用事秃千林,蓓蕾凌寒瘦不禁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已唤苍头篘腊脚,未逢玉颊吐春心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客居避俗遨游少,老境看花感慨深。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
属付绿衣歌舞地,吹香一笑慰幽寻。
“已唤苍头篘腊脚”全诗注音
玄冬用事秃千林,蓓蕾凌寒瘦不禁。
已唤苍头篘腊脚,未逢玉颊吐春心。
客居避俗遨游少,老境看花感慨深。
属付绿衣歌舞地,吹香一笑慰幽寻。
“已唤苍头篘腊脚”全诗翻译
译文:
玄冬时节,我徜徉在千林之中,秃树枝条疏瘦。蓓蕾虽在严寒中顽强地生长,却显得十分羸弱。已经召唤了苍头的篘腊鸟,但还未迎来那张如玉的美人脸庞,她的春心尚未吐露。我作客他乡,远离尘世烦扰,游荡的时光渐少。年老之际,看着花儿开放,内心感慨万千。我作为绿衣的官员,被派往歌舞之地,吹奏着芳香的音乐,只为能带来一丝欢乐,慰藉我内心深处的孤寂追求。
全诗传达了作者在冬季寂寞中的情感,思念春天的美好和岁月的流转,以及对生活的深切感慨。
“已唤苍头篘腊脚”相关诗句:
- 已唤苍头篘腊脚 出自 [宋] 王炎 ·《溪上寻梅不遇 》
- 醅脚满篘先腊酿 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题六安县徐介夫园亭 》
- 苍头急走唤客来 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》
- 苍头熟睡唤不应 出自 [宋] 王炎 ·《腊中得雪快晴成古风呈尧章銛老 》
- 急唤苍头斸烟雨 出自 [宋] 朱松 ·《春日二首 其一 》
- 赤脚苍头更阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《晒衣 》
- 殿脚西头苍石根 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题天台临海县白鹤庙西泉 》
- 支郎酒老腊前篘 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其七 》
- 拍瓮新篘浮腊腻 出自 [宋] 朱继芳 ·《陈令君增诚斋三三径爲十二径次韵 》
- 筛辣捣香篘腊酒 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 邻墙唤酒及新篘 出自 [宋] 唐庚 ·《遣兴二首 其一 》
- 吴姬唤客酒新篘 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 新桥酒斾 》
- 腊後风头已见春 出自 [唐] 韩偓 ·《早起探春 》
- 公已苍头我黑头 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其一 》
- 头白已无行脚念 出自 [唐] 齐己 ·《题赠湘西龙安寺利禅师 》
- 脚头未举已先入 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六○ 》
- 头白顔已苍 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 苍髪已满头 出自 [宋] 刘敞 ·《得汝州舍弟新诗 》
- 快洗竹篘篘浊酒 出自 [宋] 高翥 ·《归寓舍 》
- 苍头已作归来曲 出自 [宋] 沈辽 ·《复作过商翁墓 其四 》