“吴姬唤客酒新篘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吴姬唤客酒新篘”出自哪首诗？
答案： “吴姬唤客酒新篘”出自： 宋代 徐瑞的 《次韵月湾东湖十咏 新桥酒斾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú jī huàn kè jiǔ xīn chōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“吴姬唤客酒新篘”的上一句是什么？
答案：
“吴姬唤客酒新篘”的上一句是： 袅袅垂杨映小楼 , 诗句拼音为：niǎo niǎo chuí yáng yìng xiǎo lóu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“吴姬唤客酒新篘”的下一句是什么？
答案： “吴姬唤客酒新篘”的下一句是： 倚檐高揭青帘处 , 诗句拼音为： yǐ yán gāo jiē qīng lián chù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“吴姬唤客酒新篘”全诗
次韵月湾东湖十咏 新桥酒斾 (cì yùn yuè wān dōng hú shí yǒng xīn qiáo jiǔ pèi)
袅袅垂杨映小楼，吴姬唤客酒新篘。
倚檐高揭青帘处，认取墙东最上头。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“吴姬唤客酒新篘”繁体原文
次韻月灣東湖十咏 新橋酒斾
裊裊垂楊映小樓，吳姬喚客酒新篘。
倚簷高揭青帘處，認取牆東最上頭。
“吴姬唤客酒新篘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
袅袅垂杨映小楼，吴姬唤客酒新篘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
倚檐高揭青帘处，认取墙东最上头。
“吴姬唤客酒新篘”全诗注音
袅袅垂杨映小楼，吴姬唤客酒新篘。
倚檐高揭青帘处，认取墙东最上头。
“吴姬唤客酒新篘”全诗翻译
译文：
袅袅垂下的垂杨树影映照在小楼之上，吴姬唤来客人，酒满新篘。
我倚靠在檐下，高高揭开青色的帘子，在墙的东侧，认出最上方的地方。
总结：
诗人描绘了一个景象，映入眼帘的是垂下的杨树和小楼，吴姬邀请客人品酒。诗人自己则倚靠在檐下，揭开青帘，目光落在墙东最高处。这首诗通过景物描写，抒发了诗人的情感和心境。
“吴姬唤客酒新篘”相关诗句：
- 吴姬唤客酒新篘 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 新桥酒斾 》
- 吴姬压酒唤客尝 出自 [唐] 李白 ·《金陵酒肆留别 》
- 邻墙唤酒及新篘 出自 [宋] 唐庚 ·《遣兴二首 其一 》
- 吴秔新捣酒新篘 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈小集 》
- 行客闻篘新酒白 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖仙馆 》
- 新酒竹篘篘 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《句 》
- 唤得吴姬同一醉 出自 [宋] 吴则礼 ·《绝句二首 其二 》
- 不如且唤吴姬辈 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 唤客喜倾新熟酒 出自 [宋] 陆游 ·《雨止顿寒遂有晴意 》
- 吴姬压酒酒盈樽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其四 》
- 旋篘新酒赏新诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《围炉 》
- 绿菱新摘酒新篘 出自 [宋] 仇远 ·《悟上人同过史氏隠居 》
- 白酒新篘红酒香 出自 [宋] 华岳 ·《宿灌头 》
- 新诗丽吴姬 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长佥判二首 其一 》
- 粗有酒新篘 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 酒喜新篘绿 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡起偶赋 》
- 旋酌新篘酒 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其一 》
- 新篘酒盈壶 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 新篘酒带浑 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿独留 》
- 契分新篘酒 出自 [宋] 曹彦约 ·《宿苏坊 》