“何知後会同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何知後会同”出自哪首诗？
答案： “何知後会同”出自： 唐代 张说的 《送崔二长史日知赴潞州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé zhī hòu huì tóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何知後会同”的上一句是什么？
答案：
“何知後会同”的上一句是： 共见前途促 , 诗句拼音为： gòng jiàn qián tú cù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何知後会同”的下一句是什么？
答案： “何知後会同”的下一句是： 莫轻一筵宴 , 诗句拼音为： mò qīng yī yán yàn ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“何知後会同”全诗
送崔二长史日知赴潞州 (sòng cuī èr zhǎng shǐ rì zhī fù lù zhōu)
东山怀卧理，南省怅悲翁。
共见前途促，何知後会同。
莫轻一筵宴，明日半成空。
况尔新离阙，思归迷梦中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“何知後会同”繁体原文
送崔二長史日知赴潞州
東山懷臥理，南省悵悲翁。
共見前途促，何知後會同。
莫輕一筵宴，明日半成空。
況爾新離闕，思歸迷夢中。
“何知後会同”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
东山怀卧理，南省怅悲翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
共见前途促，何知後会同。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
莫轻一筵宴，明日半成空。
仄仄平平仄，平平平仄平。
况尔新离阙，思归迷梦中。
“何知後会同”全诗注音
东山怀卧理，南省怅悲翁。
共见前途促，何知後会同。
莫轻一筵宴，明日半成空。
况尔新离阙，思归迷梦中。
“何知後会同”全诗翻译
译文：
东山怀卧理，心中思绪万千，南省怅悲翁。我们共同见证着前途的紧迫，却不知道后会之时是否相聚。不要轻视一席的宴饮，因为明天可能半成空。更何况你现在刚刚离开朝廷，心中思念家乡，迷失在梦中渴望归乡。
“何知後会同”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人张说创作的《送崔二长史日知赴潞州》，表达了诗人对离别的朋友的深切思念之情。整首诗写景抒情，情感真挚，富有诗意。
首节描写东山怀卧之景，东山可能是诗人与离别友人相聚的地方，怀卧则表现出诗人在这里沉思忧虑之情。南省怅悲翁，南省指的是长安，翁指的是友人崔二长史，怅悲则表达了诗人对友人的离别感到忧伤。
第二节表现了离别的匆促，共见前途促，何知后会同。诗人在心头感到离别的匆忙，他们还未来得及好好相聚，就要分别了。这种不舍和无奈在诗中表露无疑。
第三节则点出宴会的虚空，莫轻一筵宴，明日半成空。宴席固然热闹，但明天一别，那些快乐也将成为空虚。这里的宴会象征着友情和欢聚，但在别离面前显得如此脆弱。
最后一节，诗人表现了自己思念友人的心情，况尔新离阙，思归迷梦中。离开长安的友人崔二长史仿佛是进入了一个陌生的地方，而诗人则沉浸在对友人的思念之中，仿佛陷入了梦境。这一节表达了离别后的孤独和思念之情。
总的来说，这首诗通过写景抒发诗人对友人的深切思念之情，情感真挚，充满了离别的忧伤和不舍之情。
“何知後会同”相关诗句：
- 何知後会同 出自 [唐] 张说 ·《送崔二长史日知赴潞州 》
- 後会知何时 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 後会知何日 出自 [宋] 寇准 ·《送李生归秦中 》
- 後会知何日 出自 [宋] 文天祥 ·《别谢爱山 其二 》
- 後会知何日 出自 [宋] 苏轼 ·《诸公饯子敦轼以病不往复次前韵 》
- 後会知何地 出自 [宋] 刘敞 ·《病中辱圣从龙图侍郎见访闻便赴西州不及款曲偶成五言奉呈 》
- 後会知何日 出自 [宋] 丘葵 ·《别城中亲友 》
- 要知後会渺何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵呈硕父昆仲 》
- 与君後会知何日 出自 [唐] 元稹 ·《别後西陵晚眺 》
- 再爲後会知何地 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其九 》
- 未知後会仍何地 出自 [宋] 刘敞 ·《答令狐司封使君舟中见寄 》
- 与君後会知何处 出自 [唐] 白居易 ·《临都驿送崔十八 》
- 白头後会知何日 出自 [唐] 元稹 ·《赠别杨员外巨源 》
- 不知後会是何年 出自 [宋] 魏野 ·《送陕尉邵国华南归 》
- 更爲後会知何地 出自 [唐] 杜甫 ·《送路六侍御入朝 》
- 更爲後会知何地 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十三拍 》
- 更爲後会知何地 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什 》
- 邈然後会知何处 出自 [宋] 虞俦 ·《得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 》
- 此会情知後会难 出自 [宋] 范成大 ·《问月堂酌别 》
- 谩忆同游期後会 出自 [宋] 陈纪 ·《夜宿增江松鹤庵 》