首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 > 邈然後会知何处

“邈然後会知何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邈然後会知何处”出自哪首诗？

答案： “邈然後会知何处”出自： 宋代 虞俦的 《得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miǎo rán hòu huì zhī hé chù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“邈然後会知何处”的上一句是什么？

答案： “邈然後会知何处”的上一句是： 唤人归鸟苦相催 , 诗句拼音为： huàn rén guī niǎo kǔ xiāng cuī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“邈然後会知何处”的下一句是什么？

答案： “邈然後会知何处”的下一句是： 更欲临分把一杯 , 诗句拼音为： gèng yù lín fēn bǎ yī bēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“邈然後会知何处”全诗

得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 (dé zhǐ yǔ jùn guī zì zhè dōng yú chéng qīng wáng guàn zhī yè dé yuǎn zhuī sòng zhì yú zhèn zé zhōu zhōng kuǎn yǔ shù rì ér hòu bié)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

怀抱连宵得好开，莫愁波浪与尘埃。
中年已是难离别，此地何妨数往来。
送我扁舟宁作远，唤人归鸟苦相催。
邈然後会知何处，更欲临分把一杯。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huái bào lián xiāo dé hǎo kāi ， mò chóu bō làng yǔ chén āi 。
zhōng nián yǐ shì nán lí bié ， cǐ dì hé fáng shù wǎng lái 。
sòng wǒ piān zhōu níng zuò yuǎn ， huàn rén guī niǎo kǔ xiāng cuī 。
miǎo rán hòu huì zhī hé chù ， gèng yù lín fēn bǎ yī bēi 。

“邈然後会知何处”繁体原文

得旨與郡歸自浙東余成卿王貫之葉德遠追送至于震澤舟中款語數日而後別

懷抱連宵得好開，莫愁波浪與塵埃。
中年已是難離別，此地何妨數往來。
送我扁舟寧作遠，喚人歸鳥苦相催。
邈然後會知何處，更欲臨分把一杯。

“邈然後会知何处”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
怀抱连宵得好开，莫愁波浪与尘埃。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
中年已是难离别，此地何妨数往来。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送我扁舟宁作远，唤人归鸟苦相催。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
邈然後会知何处，更欲临分把一杯。

“邈然後会知何处”全诗注音

huái bào lián xiāo dé hǎo kāi ， mò chóu bō làng yǔ chén āi 。

怀抱连宵得好开，莫愁波浪与尘埃。

zhōng nián yǐ shì nán lí bié ， cǐ dì hé fáng shù wǎng lái 。

中年已是难离别，此地何妨数往来。

sòng wǒ piān zhōu níng zuò yuǎn ， huàn rén guī niǎo kǔ xiāng cuī 。

送我扁舟宁作远，唤人归鸟苦相催。

miǎo rán hòu huì zhī hé chù ， gèng yù lín fēn bǎ yī bēi 。

邈然後会知何处，更欲临分把一杯。

“邈然後会知何处”全诗翻译

译文：

怀抱彻夜畅欢欣，莫为波浪与尘埃而忧愁。
中年阶段已是不易分离的，于此地无妨频繁往来。
送我扁舟宁愿驶向远方，呼唤亲朋友人回来，却遭受鸟儿急促的催迫。
日后相聚的地方遥远未卜，更想临行前一次举杯言别。

总结：

诗人表达了对人生旅途的欣然接受和豁达态度，抛却外界的波折与尘嚣，与亲朋好友在平凡之地常相往来。他渴望远航到遥远的地方，但又被亲情所紧系，仿佛鸟儿催促着归巢。诗人对未来相聚之地充满神秘感，但也有着不舍之情，想在临别之际再次举杯共饮。整首诗流露出平淡而内敛的情感，表达了对人生和情感的深切思考。

“邈然後会知何处”诗句作者虞俦介绍：

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六之一三）。生平崇敬唐白居易，家建尊白堂，有《尊白堂集》二十二卷（本集卷首陈贵谊序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　虞俦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“邈然後会知何处”相关诗句：

“邈然後会知何处”每个字的意思：

包含“邈然後会知何处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂