“古调不同俗调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古调不同俗调”出自哪首诗?
答案: “古调不同俗调”出自: 宋代 刘克庄的 《纵笔六言七首 其二》, 诗句拼音为: gǔ tiáo bù tóng sú tiáo 。
问题2:“古调不同俗调”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古调不同俗调”已经是第一句了。
问题3:“古调不同俗调”的下一句是什么?
答案: “古调不同俗调”的下一句是: 後儒多异先儒 , 诗句拼音为: hòu rú duō yì xiān rú ,诗句平仄:仄平平仄平平。
“古调不同俗调”全诗
纵笔六言七首 其二 (zòng bǐ liù yán qī shǒu qí èr)
古调不同俗调,後儒多异先儒。
美蔡中郎幼妇,呵郑司农老奴。
仄○仄平仄○,仄平平仄平平。
仄仄○平仄仄,平仄○平仄平。
“古调不同俗调”繁体原文
縱筆六言七首 其二
古調不同俗調,後儒多異先儒。
美蔡中郎幼婦,呵鄭司農老奴。
“古调不同俗调”全诗注音
古调不同俗调,後儒多异先儒。
美蔡中郎幼妇,呵郑司农老奴。
“古调不同俗调”全诗翻译
译文:
古时的音律与如今的音乐不同,后来的儒者与先前的儒者有许多分歧。
美丽的蔡中郎的妻子,责备了年老的郑司农的老奴。
总结:
诗人在表达古代音乐与儒家学派的差异,以及社会中不同人物之间的交流与冲突。其中提到了美丽的蔡中郎的妻子与年老的郑司农的老奴之间的争执。
“古调不同俗调”相关诗句:
- 古调不同俗调 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其二 》
- 与俗不同调 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其四 》
- 古调俗不乐 出自 [唐] 王元 ·《听琴 》
- 古调不咏俗 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯韵赠甥刘志道 》
- 古调俗不乐 出自 [宋] 释绍嵩 ·《自笑 》
- 古调俗不乐 出自 [宋] 王元 ·《听琴 》
- 古调俗不乐 出自 [唐] 王玄 ·《听琴 》
- 古调俗不乐 出自 [唐] 虚中 ·《听琴 》
- 似嫌俗客不同调 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政以其生日前一日约士友至长庆院访梅花山茶因以爲寿 》
- 自古不同调 出自 [宋] 释文珦 ·《青松篇 》
- 今古不同调 出自 [宋] 姜特立 ·《老伴 》
- 雅调纵教胜俗调 出自 [宋] 韩淲 ·《刘克庄潜夫诗编 》
- 嫌与俗同调 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二 》
- 耻与俗同调 出自 [宋] 范浚 ·《寄题何元晋亦乐堂 》
- 末俗惟同调 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 有识难与俗同调 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其一 》
- 今古信同调 出自 [宋] 韩淲 ·《送徐斯远从施枢帅隆兴 》
- 古调罕同腔 出自 [宋] 魏了翁 ·《谯修职挽诗 》
- 若使今人同古调 出自 [宋] 刘寅 ·《三高祠 其一 》
- 古今工拙那同调 出自 [宋] 晁冲之 ·《法一以余所赠墨爲不佳 》