“凤历惟新景载阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤历惟新景载阳”出自哪首诗?
答案: “凤历惟新景载阳”出自: 宋代 晏殊的 《奉和圣制元日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng lì wéi xīn jǐng zǎi yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“凤历惟新景载阳”的上一句是什么?
答案:
“凤历惟新景载阳”的上一句是: 人正肇届时多祜 , 诗句拼音为:rén zhèng zhào jiè shí duō hù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“凤历惟新景载阳”的下一句是什么?
答案: “凤历惟新景载阳”的下一句是: 双阙布和云气鬰 , 诗句拼音为: shuāng quē bù hé yún qì yù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“凤历惟新景载阳”全诗
奉和圣制元日 其二 (fèng hé shèng zhì yuán rì qí èr)
人正肇届时多祜,凤历惟新景载阳。
双阙布和云气鬰,千门献寿玉声长。
东风入律三边静,北斗回春万物芳。
朝暇肃诚颁睿藻,搢绅交拚捧尧章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“凤历惟新景载阳”繁体原文
奉和聖製元日 其二
人正肇屆時多祜,鳳曆惟新景載陽。
雙闕布和雲氣鬰,千門獻壽玉聲長。
東風入律三邊靜,北斗回春萬物芳。
朝暇肅誠頒睿藻,搢紳交抃捧堯章。
“凤历惟新景载阳”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人正肇届时多祜,凤历惟新景载阳。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
双阙布和云气鬰,千门献寿玉声长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风入律三边静,北斗回春万物芳。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朝暇肃诚颁睿藻,搢绅交拚捧尧章。
“凤历惟新景载阳”全诗注音
人正肇届时多祜,凤历惟新景载阳。
双阙布和云气鬰,千门献寿玉声长。
东风入律三边静,北斗回春万物芳。
朝暇肃诚颁睿藻,搢绅交拚捧尧章。
“凤历惟新景载阳”全诗翻译
译文:
人们正在庆祝一个喜庆的时刻,喜气洋洋。凤凰飞过,带来了崭新的景象和光辉的阳光。
皇宫内外都布满了和谐的云雾,千门万户为了表达祝福而奉献出了宝贵的礼物,玉制的乐器音声久长回荡。
东风吹拂着国家的边境,边境地区一片宁静安宁。北斗星回归,万物都散发出春天的芬芳。
朝廷严肃庄重,赐予了聪明智慧的荣耀,文臣武将们交相较勤奋努力,恭敬地捧着圣旨。
“凤历惟新景载阳”总结赏析
赏析:: 这首诗是晏殊为庆祝元日而作的赞美之作。诗人以细腻的笔触描述了欢庆新年的场景,展现了大好时光和盛世之象。首句以“人正肇届时多祜”开篇,表现出新年伊始,人们欢庆祥和,充满喜悦。接着以“凤历惟新景载阳”,形象生动地描述了凤凰翱翔,预示着新时代的来临。
在第二句中,“双阙布和云气鬰,千门献寿玉声长”,通过阙门与寿宴的描写,突出了皇室的盛大和繁华,以及百姓的共同欢庆之氛围。第三句以“东风入律三边静,北斗回春万物芳”,将自然景象融入诗篇,表现了自然界也随着新年的到来而焕发生机,万物复苏,春意盎然。
最后两句“朝暇肃诚颁睿藻,搢绅交拚捧尧章”则展现了庆典典礼的隆重和庄严,显示了人们对新年的虔诚祈愿和祝福,以及向圣明传统的尊崇。
标签: 颂祥庆新、仰天祈福
“凤历惟新景载阳”相关诗句:
- 凤历惟新景载阳 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其二 》
- 明德惟馨凤历昌 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 舒和 》
- 明德惟馨凤历昌 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和 》
- 凤历开新统 出自 [宋] 项安世 ·《送严童子 》
- 怕看新凤历 出自 [宋] 张榘 ·《半年 》
- 瑞历岁惟新 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其七 》
- 惟新历数迁 出自 [唐] 刘希夷 ·《谒汉世祖庙 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 吴充 ·《岁日书事 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 张伯玉 ·《正旦呈诸僚友 》
- 凤历新灰浮缇室 出自 [宋] 项安世 ·《次韵乡人华秀才冬至日投赠二首 其一 》
- 圣寿长随凤历新 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其一 》
- 节正须知凤历新 出自 [宋] 欧阳修 ·《和昭文相公上巳宴 》
- 宝历明朝新纪凤 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和 》
- 又看景定新颁历 出自 [宋] 释文珦 ·《看新历 》
- 纪号惟新岁历呈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 景命惟新 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 来仪舞 》
- 历几千万年光景常如新 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 昨闻新拜历阳守 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 况逢文景化惟新 出自 [唐] 罗邺 ·《帝里 》
- 手抹凤槽鸣历历 出自 [宋] 陈舜俞 ·《双溪行 》